臺下的觀眾也屏住了呼吸,盯著大螢幕。
只見螢幕上出現了杜甫的《登高》名句。
“無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。”
“The boundless forest sheds its leaves shower by shower, The endless river rolls its waves hour after hour.”
何老師清了清嗓子,用標準流暢的英語緩緩讀了出來,發音地道,語速適中。
讀完的瞬間。
吳千立刻皺起了眉頭,開始快速在腦子裡翻譯:“boundless forest是無邊的森林,sheds its leaves是落葉,shower by shower是紛紛揚揚...endless river是無盡的河流,rolls its waves是滾滾波浪...”
他還在逐詞拆解翻譯,試圖拼湊出完整的古詩。
旁邊的吳忻和李唯嘉也在小聲討論。
“聽起來像是寫秋天和河流的?”
“啥古詩啊....?”
另一邊。
謝??和杜海滔更是一臉茫然。
杜海滔悄悄對李存希說:“存希,你聽懂了嗎?我一句沒聽懂,感覺像聽天書!”
可就在他們還在琢磨的瞬間。
李存希突然站起身。
動作乾淨利落,朝著舞臺中央的搶答話筒快步走去。
“哇!存希好快!”何老師驚呼一聲。
吳千猛地抬頭,臉上滿是錯愕:“他聽懂了?”
李存希的聲音透過話筒傳來:“無邊落木蕭蕭下,不盡長江滾滾來。”
“回答正確!”何老師話音剛落。
大螢幕上立刻彈出答對的字樣。
臺下瞬間爆發出雷鳴般的掌聲和驚呼聲。
謝??和杜海滔也驚呆了。
謝??一把拉住剛回來的李存希,不敢置信地問:“存希!你居然聽懂了?你英語這麼厲害怎麼不早說!”
何老師也笑著走上前,打趣道:“看來我們都小看存希了!其實我偷偷告訴大家一個秘密,存希是個實打實的學霸!高考688分,中戲專業全國第一考進去的!”
聽到何老師的話。
臺下瞬間炸開了鍋。
”?分886?麼什“
”?嗎的真是這?分886考生考藝!天的我“
”?了演表學去然居!吧了大北華清上能分886“
。信置以難是滿上臉,舞揮了忘都牌燈的裡手,睛眼了大瞪都刻此,的千吳是其尤
”!生考藝是還,886考能然居他,分多005了考才考高年當我“,抖發在都音聲,閨的邊著拉生個有”!了譜離太也這?分886生考藝?吧錯聽沒我“
”!啊置配仙神麼什是這,好還習學、高值!霸學麼這到想沒,人新是他道知只“
”!霸學是然果!了怪奇不也好麼這能語英,分886“
。伏彼起此聲論議
。慌的覺察易不一和驚震了滿充里神眼,裡那在坐千吳
!霸學的分886考高個是還然居,高己自比值僅不希存李,到想沒也麼怎他
”?吧了害厲多有牌王的隊們你道知在現,滔海,????!吧單簡不希存說就我“,意示手抬著笑師老何”!下一靜冷家大,了好了好“
”!軍冠衝要隊們我,佈宣我在現“:說地傲驕,頭抬刻立??謝
”!軍冠衝!軍冠衝“:喊大起一,拳揮契默,後到聽滔海杜和希存李
。笑大眾觀起引,為行的怪搞人三
。子架無毫希存李到看
。了濃越來越意笑的裡眼師老何
。了高更度好的他對家大讓而反怪搞的他
”!備準題二第“
。起響次再音聲的師老何








