吳行大大咧咧地坐下，抬眼便問：“總領事大人不辭辛勞，千里迢迢趕到上海，總不會只是為了來喝杯茶吧？”
“自然不是。”
芳澤謙吉笑容滿面，從容地從公文包中取出一封密函，說道：“這是大元帥親自簽發的手諭，還請大帥過目。”
副官趕忙上前接過，雙手恭敬地呈遞給吳行。
吳行微微挑眉，心中暗忖：竟然真有？他開啟信封一看，眉頭瞬間緊皺。那字跡和印章，確確實實都是張作霖的，絕無半點虛假。
“大帥，既然您之前己然答應，如今又有大元帥的親筆手諭在此，貴軍是不是可以馬上撤出虹口的駐軍，將這片區域正式移交給我們大日本帝國呢？”
芳澤謙吉臉上帶著勝券在握的笑容，似乎覺得亮出了手諭，吳行就絕無抵賴的可能。
“當然……不行。”
吳行險些忍不住笑出聲來，他揚了揚手中蓋著大元帥印的紙張，不緊不慢地說道：“芳澤總領事，虹口那片住著日僑的地方——大元帥特意批准您去‘賞閱’一番。”
說罷，他把紙遞迴給芳澤謙吉，轉頭朝著身旁的參謀微微點了點頭：“一會兒挑選一個警衛排，‘護送’芳澤總領事閣下，親自到虹口——好好‘賞閱’一圈。”
“賞閱？這是什麼意思？”
芳澤謙吉的臉一下子變得煞白，眉毛緊緊擰在一起，滿臉的困惑不解。
“手諭上寫得明明白白呀，”吳行用大拇指點了點那張紙，“‘當給芳澤謙吉總領事賞閱’——芳澤先生不是自詡為‘中國通’嗎？怎麼連‘賞閱’這兩個字都不明白？”
吳行心裡暗自好笑：這老東西，恐怕被張大帥耍得暈頭轉向，還渾然不知呢。
“賞閱？！”
芳澤謙吉猛地將手諭奪了過來，雙眼瞬間瞪得如銅鈴一般，逐字逐句地仔細看了一遍。
這一看，他越發覺得事情蹊蹺——手劇烈地顫抖著，差點把紙張給扯破了。
他分明記得，就在前兩天，張作霖親手遞給他一張字條，那上面明明白白寫著：“虹口日僑區，當交芳澤謙吉總領事管理。”
可這才過多久，怎麼就變了呢？“管理”這兩個字，就像是被人用刀硬生生地給剜掉了，取而代之的竟然是“賞閱”。
這算什麼手諭啊，簡首就是讓人摸不著頭腦的謎語！
“大帥！”
芳澤謙吉強忍著忐忑，高高舉起那張紙，說道，“這實實在在是大元帥親手所寫！您若不信，我即刻拍電報回北平去求證——我怎敢欺瞞您吶！”
“哎，芳澤總領事，實在對不住啊，”
吳行擺了擺手，面上滿是無奈之色，“虹口這事兒極為敏感，非得要有大元帥的原字原句，哪怕一個標點符號都不能有差錯——但凡錯了一個字，咱們誰都擔不起這責任吶。”
芳澤歉吉心中怒火首躥：費了好大勁才弄來張大帥的親筆條子，難道還得再跑一趟北平，去面見那個從綠林出身、一開口就帶著鄉土氣息的“馬匪頭子”？
“但這的確是大帥的親筆手書啊！”他的聲音都有些發緊，“上面只是說讓您陪我去‘賞閱’啊。”
吳行無奈地嘆了口氣，臉上浮現出十分惋惜的神情：“那就麻煩您再辛苦一趟，重新寫一份。一定要寫得明明白白：到底是‘賞閱’，還是‘移交’，是‘視察’，還是‘接管’——每個字都必須精準無誤，只要錯一個，我們可都不敢輕舉妄動。”
