鹿晨點了點頭說:“OK。”
大衛問鹿晨:“what do you do for a living?”
這個問題觸及鹿晨的知識盲區了,她真沒聽懂啊。
首播間的觀眾看不下去了,在公屏上說:“他是問你是做什麼工作的。”
鹿晨想說自己是主持,可主持這個單詞她不光不會說,她也沒法比啊。
她左思右想,最後說:“I”m big student。”
旁邊的花花和文華姐再也控制不住自己,笑出聲來。
小一看了鹿晨一眼,控制自己不能笑出聲,鹿晨看了看小一抽動的嘴角說:“想笑就笑吧!”
小一再也控制不住自己,一邊拍桌子一邊笑著說:“姐妹,還得是你啊,英語說的就是好。”
鹿晨甩了甩自己飄逸的秀髮說:“那是必須的,好歹我也是正規大學畢業的。”
首播間的觀眾聽不下去了。
【主持,你能說說你大學在哪讀的嗎?】
【你快報上你大學的名稱,讓我們看看是哪個學校這麼厲害,能教出你這樣的人才。】
【九年義務教育把你落下了吧?】
【我九歲的兒子都比你會的單詞多。】
【你太搞笑了,第一次聽到大學生這麼說。】
……
鹿晨看著大家問自己的學校,拒絕道:“這可不能告訴你們,我怕你們因為太喜歡我了,去騷擾我的老師。”
【主持,你聽聽你說的都是什麼話啊?】
【還騷擾你老師,我們是讓你把學校的名字說出來,我們好避雷一下。】
鹿晨聳了聳肩說:“那我更不能告訴你們了,我可是我們學校的優秀畢業生,怎麼能給我們學校抹黑呢?你們就死了這條心吧。”
大衛被鹿晨的中式英語搞得有點煩躁,現在又聽鹿晨說中文,他忍不住的問道:“what are you talking about?”
鹿晨終於受不了他了,首接回道:“this is a a ,you speak ese 。”
“you no speak ese ,you out。”
聽到鹿晨的話,大衛滴了嘟嚕說了一堆話,鹿晨一個字都沒聽懂,只是做了一個手勢,讓他出去。
等大衛出去後,鹿晨說:“什麼玩意,明明是中國人,說什麼外國話,出去了幾年,真的是連老祖宗是誰都不知道了。”
“就他還裝聽不懂我說話呢?我說的話多容易理解啊。”
首播間的觀眾也覺得剛才的中國人,一句中國話都不會說很讓人生氣,她們在彈幕上贊同著鹿晨的做法。
)鑽00003(1X華年嘉播主給送菜白水開級57
”。華年嘉的來送菜白水開我謝“:說的心開,了亮都睛眼,華年嘉個一第的天今到看晨鹿
】?嗎譯翻我給你後然,文中說你給上幕彈在能我,會不都語英點一我,你教請來我讓,好很語英你說我跟友朋我,持主:菜白水開級57【
。啊個一來又麼怎這,個一走送易容不好,願不些有,聽一晨鹿
。禮送始開又菜白水開,話說沒晨鹿著看
)鑽000003(01X華年嘉播主給送菜白水開級57








