《全荒星都在講中國話》溝通(1)

溝通

當言啟津津有味地欣賞著從自己腦海深處挖出來的《出師表》時，語言學家的資料終於分析完了。

桌子上的奇異機器從側邊打印出來兩張同貼在言啟頭上的貼片差不多的東西，被語言學家拿起一片給了明安，另一片則貼在了言啟耳後。而在完成翻譯器的安裝後語言學家也沒急著走，而是先把自己整理出來的資訊發到了明安的通訊器上，跟他約了個把更完整的教學內容發給他的時間，之後才離開了搶救室。

明安目送翻譯學家離開後便迅速翻閱起自己收到的資料，仔細研究了一會兒後衝正在原地伸展的言啟喊：“老婆。”

言啟：？？？

“你知道‘老婆’是什麼意思……？”比起害羞，言啟更感驚訝。畢竟他只知道明安剛剛的安排是為了做一個同聲翻譯器出來，而這個稱呼他可是從來沒有告訴過明安的，明安不應該會說啊？

“嗯。我讓那位學者給我整理了關於你語言的資料。”一目十行的高智商獸人已經在快速的翻閱中弄明白了中文的語法以及更多的常用詞彙，說話不再像以前那樣只靠詞彙拼湊了。

言啟眼睛亮了一瞬，卻又突然想到了什麼，表情古怪地問明安：“等下。你的意思是，你擁有了我這個種族上下五千年的文明結晶，然後你做的第一件事是去看怎麼說‘老婆’？！”孺子不可教也！他都因為回憶起那些詩詞文章興致沖沖地在腦海裡欣賞的有些入迷了，但拿到這樣龐大資料庫的明安首先卻乾的事這種事？！

“不該嗎？”明安向言啟招手，讓人類站回到他的身邊，一本正經地說：“你不就是我老婆嗎？”言下之意是我學你的語言本就是為了跟你交流，首先去看該怎麼稱呼你不是理所當然的？

言啟：……

明安挑眉：“你不喜歡這個稱呼？我還看到了其它的。妻子、伴侶、愛人……”

“停！”言啟伸手捂住明安的嘴，皺著眉頭訓他：“你看了這麼多，沒看到‘老公’嗎？我是男的，是雄性！”

明安從善如流：“老公。”

言啟噎了一下，不想再跟明安就這個稱呼問題糾纏下去，趕緊轉移話題，摸著自己耳後的貼片問明安：“我戴的這個，也可以把你們星球的語言翻譯成我能聽懂的嗎？”他至今還對在飛船上時被那個棕發獸人按著說一大堆聽不懂的話感到心有餘悸，同時他也在想，他都來到明安的星球了，要是還聽不懂獸人語就有點太說不過去了。

雖然他確實沒辦法說出獸星語，但至少也要能聽懂吧？其它的獸人又不一定會像明安一樣跟他比劃著交流的，沒準就會因此鬧出什麼事來。

“嗯。”明安點頭，【你試試，能聽懂我現在說的話嗎？】

晦澀的獸星語透過翻譯貼片直接在言啟的腦海中轉換成了中文，讓他興奮地點了點頭：“能！”

“那就好。”明安把玩著言啟的手指頭，說：“陪我一會兒？”

言啟疑惑：“我不是在陪你嗎？”

“想抱你。”明安把言啟的手放到自己嘴邊，“我只能躺著，你在外面，離我很遠。”

言啟的心一下就變得軟軟的，但也沒直接答應，而是蹲下來趴在修覆艙邊緣，說：“叫你不早點讓我跟你一起面對吧？我們兩個打他一個，不比你一個人在那硬抗要好？”他說完還又撈起了在他腳邊的幼貓：“不對，是我們三個！”

明安半點眼神都不想分給幼貓，回答說：“我不可能讓你涉險。”儘管言啟才是那個徹底殺死咲的人，他也是這麼想的。要不是因為言啟當時死活都不肯留他一個人到飛船上去，他才不會讓言啟去面對咲。

就算是死，他也會把咲攔下來，而不是讓言啟那樣危險地出手。

“你這樣很自私。”言啟用手指去戳明安的額頭：“你都沒想過，要是你真出事了我會怎麼想嗎？你都沒想過，我會重複地，痛苦地沈浸在自己的弱小裡，會覺得自己很沒用，都幫助不了你嗎？我知道我沒辦法變得向你那樣強大，但這並不意味著我是一個得完全受你保護的人。”

“雖然我一開始確實是這麼想的。”言啟笑了一下，“但是從我們的誤會被解開開始，我就發誓要做你的同伴，可以幫助你的人，可以和你並肩作戰的戰友了。”

“只有這個嗎？”明安曖昧地含住了他一直放在自己嘴邊的，言啟的手指，模模糊糊地說：“比起那些，你更重要的角色是我的愛人吧？”

言啟翻了個白眼。

“對不起。”明安輕輕咬了一下言啟的指尖，改變了自己有些輕佻的語氣：“我不讓你跟我一起面對那人，並不是因為你弱小，而是因為我害怕。我無法接受你受傷，或者……死亡。在這種恐懼下我忽略了你會擁有的痛苦，對不起。”

”。道知我“：氣口了嘆輕輕啟言

。量力的活生新造創去己自靠，人他其於附依全完不，好更得變要想都裡境環的樣怎在論無於在更，人敵的大強更己自比對面地退不於在止不氣勇份這且”。西東的大強要都人何任比是，氣勇的有擁你“：說續繼，背手的啟言著挲安明”。大強很你，弱不並你，了錯你點一有但“

。氣勇份一這失丟有沒都，角麼什是己自為認自啟言論無而。啟言了上迷而進，趣興了生產啟言對而此因是就始開最他

。啟言更去不法無他讓這