《穿越港綜:開局一人打穿廟街》第278章 翻譯翻譯(1)

作者:哲序·2個月前

李公子的臉沉得能滴出水來,從美國出發之前他腦子裡勾勒的畫面不是這樣的。

他從小在海外洪門的圈子裡長大,一整套堂口的規矩、暗語、輩分排序倒背如流,他父親告訴他,你是李家嫡脈,將來是要統管整個華人世界洪門體系的。

他從舊金山飛到港城,一路上想的是君臨天下,是各堂大佬列隊相迎,是他李公子端坐主位,談笑間把港城幾大社團盡收麾下。

可眼下這個穿著皮衣牛仔褲、渾身血腥味的矮騾子,正笑嘻嘻地拿他開涮。

他深吸了一口氣,把胸口那團火硬生生壓下去,重新擠出一副從容的笑容,語氣盡量放得溫和剋制:“陳默,你好歹也是和聯勝的話事人。我們這個階層的人,說話要有涵養。”

陳默聽了這話,愣了一下,然後低頭在地上掃了一圈,從碎磚和彈殼中間撿起一枚拇指大的六角螺母,在手裡掂了掂,隨手朝李公子腳邊丟了過去。

螺母在地上彈了兩下,叮叮噹噹地滾到李公子的皮鞋旁邊停住了。

陳默拍了拍手上的灰,歪著頭看李公子,眼神里帶著戲謔:“你多雞毛啊?還“我們這個階層”?我告訴你,我陳默就是矮騾子出身,哪怕今天穿了西裝打了領帶,我也沒打算改。所以你別把我跟你歸到一類。”

他抬腳往地上那塊螺母的位置點了點,語氣平淡的:“剛才那個動作,就是我的回應。”

李公子盯著腳邊那枚螺母,愣了半晌沒反應過來。

他身側一個港城出身的保鏢實在沒忍住,湊近半步小聲嘀咕了一句:“李公子……那個是螺母,他丟過來,意思就是……”

這保鏢嘴唇動了動,後半句怎麼也說不出口了,只能使勁抿著嘴別讓自己笑出來。

李公子到底是懂粵語的,他腦子裡把那句話轉了兩圈,臉色由白轉青再由青轉黑,咬著後槽牙從牙縫裡擠出幾個字:“……丟你螺母(老母)?”

陳默笑出了聲:“行啊,你還不笨。”

李公子終於繃不住了。

他那副溫文爾雅的臉徹底裂了,聲音陡然拔高了幾度:“陳默,你真的太囂張了!你就不怕今天出不去?”

旁邊一首沉默的王九也往前邁了一步。

他沉聲說道:“陳默,你以為這是哪兒?這是九龍城寨,是我的城寨。我剛才只是想體驗跟你交手的過程——鬧到這一步,我也不怕跟你撕破臉。”

彷彿為了回應王九的話,他的身後湧現出無數個人影,他們都虎視眈眈的看著陳默幾人。

陳默聽完這話,不怒反笑。

他把手裡的槍順手丟給了身後的兄弟,兩手一攤,往前走了幾步,站到了巷道正中央。

他的目光從李公子臉上掃到王九臉上,語氣平靜:“你知道現在港城社團裡頭,誰最屌嗎?”

李公子臉色陰沉,沒有搭腔。

王九眯著眼沒動,但腳下的重心悄悄壓低了半分。

陳默忽然轉向巷子兩側的黑暗,聲音陡然拔高:“兄弟們,告訴他們——誰最屌!”

寂靜持續了兩秒。

然後西面八方同時炸響了怒喝聲,那些聲音有的近有的遠,有的粗啞有的清亮,但每一句都帶著刀鋒般的力量從暗處劈了出來。

“我最屌!”

。水積和瓦碎的上地了碎踏步腳的集片一著接

”?肆放前面哥默我在敢的命要不個哪!文耀地麻油勝聯和是我“

。來出了走步大中暗黑從刀砍的寒著泛刃刀把一著提手右,子釦著敞口領,衫OLOP件一搭,套外裝西的深著穿文耀

。閃閃寒刀砍的裡手,厲狠帶里神眼個個一,仔打面街的悍最地麻油是全,人片一泱泱烏著跟後

”!夠袋腦己自得覺街撲個哪,看看想也天今!手左勝聯和是我“:音聲的人個一另了來傳又裡巷岔條那側左,盡落沒還音話的他

。聲撞屬金的脆清出發,下兩了敲上牆在端尾的管鋼,頭人的黑著跟樣同後他,來出走口巷從祥吉韋

”!下一我跟敢媽他誰——全飛勝聯和是我“

”!誰砍就我!我擋誰,事做哥默為我!機飛勝聯和是我“

”!寨城的誰是這,遍一說我給再媽他你!D大灣荃勝聯和“

。個一接個一,聲一接聲一

。面對著盯狠狠伙傢著拿是只,囂有沒並,群人的後他而,了現方八面西從人事話的口堂個各島半龍九勝聯和

。九王面對了過然顯,勢氣的山如不種這

。著亮地伏彼起此暗在反的管鋼和鋒刀,碎破離支得割被間中影人的攢些這在燈的道巷

。靜平表,裡袋口在手雙,方前最的人片這在站默陳

?人的勝聯和多麼這來進闖裡寨城候時麼什,下一了孔瞳的九王

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。