但那隻流浪狗的身體抖得更厲害了，嗚咽聲變成細細的哀鳴。
鈴鐺往前跨了一步，擋在流浪狗前面。
胖橘停下腳步，抬起頭看著她。
尾巴不甩了，垂在地上，整隻貓的表情寫著“你讓開”。
鈴鐺沒讓，蹲下來，雙手撐在膝蓋上，跟胖橘平視。
“胖橘，它又沒惹你。”
胖橘的耳朵動了一下，尾巴尖輕輕甩了甩。
翻譯過來大概是：它在我的地盤上。
鈴鐺沒讀懂那個甩尾巴的動作，但她讀懂了胖橘的眼神——不高興，很不高興。
她伸手想去摸胖橘的腦袋，胖橘往後退了一步，躲開了。
鈴鐺的手懸在半空，愣了一下。
胖橘從來沒躲過她的手，哪怕她把它從貓爬架上拽下來、塞進書包裡帶去學校、在它腦袋上扎彩色沖天揪，它都沒躲過。
鈴鐺把手收回來，蹲在那兒沒動。
胖橘也沒動，一人一貓隔著幾步遠對視。
那隻流浪狗縮在鈴鐺身後，抖得越來越厲害。
黎雨站在旁邊，雙手插在口袋裡，目光從胖橘身上移到鈴鐺身上，又移回胖橘身上。
她沒說話，也沒上前。
胖橘在家是寵物，在外面是貓王。
鈴鐺在家是孩子，在外面是她自己。
這是她們之間的事，她插不了手。
鈴鐺站起來，拍了拍褲子上的灰，走到胖橘面前蹲下。
“胖橘，我知道你是貓王，這片地盤是你的。但它只是一隻流浪狗，沒有主人，沒有家，連飯都吃不飽。你搶它的地盤，有意思嗎？”
胖橘的尾巴甩了一下。
“喵嗚~”
翻譯：本大王沒搶，是它自己闖進來的。
鈴鐺聽不懂，但她從胖橘的表情裡讀出了一點東西——不是憤怒，是委屈。
“你委屈什麼？”鈴鐺問。
胖橘把臉別過去，留給她一個圓潤的後腦勺。
。沒橘胖，背的它了手鐺鈴
。下一了甩尾的橘胖，了又
。問鐺鈴”？你餵不它餵我得覺是不是你“
。頭轉沒，下一了朵耳的橘胖
。了狗浪流隻那給全經己腸火，來出掏沒都麼什，掏了掏裡袋口從鐺鈴
。前面橘胖到舉，力克巧顆一出掏裡袋口隻一另從，想了想
”。你給個這“
。嚕呼的輕很聲一出發裡嚨，鐺鈴眼一了看又，力克巧顆那眼一了看，頭過轉橘胖
。力克巧吃不王大本：譯翻
。裡袋口回塞力克巧把又鐺鈴
。了跑尾著夾，意注沒橘胖趁狗浪流隻那
。裡堆葉落在滾，灰著沾，地一了散段腸火，地在倒翻碗紙
。話說沒，下一了角，影背的遠跑狗隻那著看鐺鈴
。裡碗紙回放，灰的面上掉吹，來回撿一一段腸火的落散把又，正放來起撿碗紙的倒翻把，來下蹲
。前面橘胖到走，手拍拍，來起站，些這完做
”。的你是還盤地。了走它，啦行“
。小的蹭了蹭袋腦用，邊腳到走，來下跳上墩石從，眼一了看橘胖
。的甩一甩一，來下垂尾，裡懷在趴乖乖，扎掙沒橘胖，來起抱橘胖把腰彎鐺鈴
。口一了吸猛，裡皮肚的橘胖進埋臉把鐺鈴
。子撣炸尾，瞬一了僵中空在肢西的橘胖
。太心是就，麼什錯做沒天今頭丫這，扎掙沒它
。了它餵就它餵，己而狗浪流隻一
。秒幾了看臉的它著盯，來起抬上皮肚橘胖從臉把鐺鈴
”？了胖又是不是你，橘胖“
。大放地猛孔瞳的橘胖
。住按把一鐺鈴被，去出跳裡懷鐺鈴從想著扎掙它
”。胖不你，的笑玩開“
。去過別臉把，裡懷鐺鈴在趴，了扎掙不橘胖
。下一了翹角，幕一這著看，邊旁在站雨黎
。躲沒橘胖，袋腦的橘胖了手，來過走
”？嗎覺睡家在是不？了來兒這跑麼怎你“，說雨黎”，橘胖“
。理沒橘胖
”。的來過跟，了道味我到聞是定肯它“：答回它替鐺鈴
。認否沒，下一了甩尾的橘胖
