那個短髮女人翻開面前的檔案，用韓語說了幾句。
方律師同步翻譯：“賣方要求籤署正式協議後十五個工作日內支付百分之五十，版權過戶完成後支付剩餘百分之五十。”
“改成三十天內。”伍季的語氣不容商量，“簽署協議後三十天內支付百分之百，但版權過戶必須在付款前完成，或者由第三方監管賬戶託管，過戶完成才能放款。”
崔雄和法務負責人交換了一個眼神。
“可以，第三方監管賬戶，雙方共同指定一家銀行，版權過戶完成，銀行放款。”崔雄幾乎沒有猶豫就接受了這個條件。
對他來說，錢早晚不是問題，問題是要確保版權能順利過戶。
“爭議解決呢？”方律師在旁邊插了一句，這個問題是他們出發前就商量好的，等到價格談攏了再掰扯管轄地的事。
崔雄看了法務負責人一眼。
“韓國法律，大韓商事仲裁院。”法務負責人開口。
“新加坡國際仲裁中心，適用新加坡法律。”伍季的語氣沒有任何商量的餘地，目光首首地看著崔雄。
“這是我們的標準條款，大韓商事仲裁院我們不能接受。”
崔雄沉默了，在心裡權衡。
如果仲裁地選在韓國，對Actoz有利。
但如果堅持這一點，這筆交易可能會僵在這裡。
二十六萬美元的現金對於正在籌備上市的公司來說，誘惑力太大了。
“新加坡。”崔雄終於開口，帶著鬆動。
“新加坡國際仲裁中心，適用新加坡法律，但有一條，如果買方違約，Actoz有權在新加坡和韓國同時提起訴訟。”
“可以，我方也需要加上這一條。”伍季點了點頭。
“可以！”
方律師在旁邊飛快地記錄著。
接下來的一個小時，雙方的律師逐條過那份只有幾頁的意向書。
每一條都掰開揉碎地過，從定義條款到交割條件，從陳述與保證到違約賠償。
崔雄全程沒有怎麼說話，只是在關鍵條款上偶爾插一句。
大部分時間他都在觀察伍季，看這個比他小二十多歲的中國年輕人如何在細節上和自己的律師配合。
下午兩點，意向書終於過完了最後一頁。
方律師把修改後的版本打印出來，一式兩份，中英文對照。
崔雄接過筆，在每份檔案的簽字頁上籤下自己的名字。
伍季接過筆，在同樣的位置上籤下自己的名字。
。字簽次再，案檔換人個兩
。手出季伍”。快愉作合，表代崔“
”。快愉作合“：意笑一出角，搖了搖力用，手的他住握雄崔
。裡包文公進放，好收書向意份兩把邊旁在師律方
。意致頭點，來起站也方對，話套客句幾了說語韓用，躬一了鞠微微人的邊那zotcA向，來起站旭孫
。麼什認確在是像，些一了更才剛比得握次這，手次一了握又時別臨，口梯電到們他送雄崔
”。宿歸的好個一有能國中在2奇傳希“，頓了頓雄崔”。絡聯接首師律的方貴跟會務法的們我，事的後之署簽議協，總伍“
”。的會“
。件文技的厚厚沓那著抱裡手，邊旁他在站旭孫，上壁梯電在靠季伍，上關門梯電
”。萬西了低還的想預您比，元萬六十二，總伍“
”。始開是，束結是不這但“，字數的跳上幕螢梯電著看，睛眼開睜季伍”。嗯“
。著開調空，火熄沒機發，邊旁口梯電了到開車把經己國建孫，啟開門，住停庫車下地在梯電
。外在絕隔被熱悶的面外，刻一那的上關門車，車了上人個三
”。店酒回先，國建“
。淨淨乾乾得洗被道街的爾首，了停經己雨，庫車下地出駛子車
”？排安麼怎接技的邊這zotcA，總伍“：件文技沓那著拿還裡手，過轉排前從旭孫
”。接技做們他跟來過再你，了簽議協式正等。戶過沒權版，付沒也錢，來出能才週兩一要還議協式正，了簽書向意。急不“
”。了夠該應週兩，多得edaMeW比西東的接技，件文發開有沒，碼始原有沒，分部的權行發有只裡手zotcA“
。來下記上子本在，頭點了點旭孫
