伍季抬起頭打量了他一下。
林曉明的眼光確實不錯。
“坐。”伍季指了指辦公桌對面的椅子。
孫旭坐下來,把電腦包放在腳邊,背挺得很首。
雙手交疊擱在膝蓋上,目光平靜地看著伍季。
“朝鮮族?”
“對!吉林延邊人,從小就說韓語,家裡長輩說話也是韓語為主。”
“在韓國待過?”
“延邊大學期間去韓國交換了一年,在首爾大學計算機系,後來讀研的時候,中科院軟體所和韓國ETRI有一個聯合研究專案,在韓國待了半年。”
伍季點了點頭:“你在那家韓資遊戲公司做的是什麼?”
“那家公司在深圳,叫唯晶科技,實際上是韓國Wemade和國內一家公司合資的,主要是技術支援和本地化適配。”孫旭介紹著。
“剛開始是翻譯技術文件,後來接手了伺服器端的運維和部分程式碼的逆向工程分析,對韓國的遊戲伺服器架構比較熟悉。”
Wemade的合資公司?伍季身體微微前傾,目光深了一些:“你接觸過Wemade的人?”
“沒有首接接觸過,我在深圳,他們的核心團隊在首爾,偶爾有一些技術層面的郵件溝通,但不多。”孫旭頓了頓。
“不過我對那套伺服器架構很熟悉,傳奇2的商用版本用的是他們自研的Proud框架,這套框架延展性很強,適合大規模的線上連線。”伍季靠在椅背上,手指在桌面上輕輕敲了兩下。
眼前這個人,不只是翻譯,這是一個帶著技術視角、能看懂程式碼、能跟韓國人用母語溝通的人。
他拿起桌上的手機,翻到林曉明昨晚發給他的那條訊息,又看了一眼。
孫旭入職北京研發中心,主要負責科盾海外版的技術適配。
林曉明給他安排這個崗位,不是巧合。
“孫旭,我現在手頭有一個專案,需要去韓國談一件事情,你可能猜到了,簡網科技的星圖平臺想和韓方建立聯絡,我需要一個能聽懂韓國人在說什麼、還知道他們沒說出來那部分意思的人。”
“林曉明向我推薦了你,你的意見呢?”
孫旭幾乎沒有猶豫:“我隨時可以出發。”
伍季看著他,問了一句工資的事。
孫旭扶了扶眼鏡邊框,說他在北京研發中心的試用期月薪是三千五,剛入職還沒轉正。
伍季讓他把北京那邊的住宿退了,這次去韓國全程住酒店,等回北京之後再租一個離公司近點的地方。
“謝謝伍總。”孫旭點了點頭,表情沒什麼變化,但嘴角微微翹了一下。
伍季從抽屜裡拿出一個白色的信封,推到孫旭面前:“這裡是兩百塊錢,先拿著把出差的東西買了,衣服換季的該添就添。”
“出差補助另算,回頭找趙敏報。”
”?嗎銷報以可車踏腳破輛那我,總伍“:封信過接旭孫
”。的准批明曉林是說就,報敏趙找“:下一了扯微微角後然,瞬一了看他著盯季伍
。遍一了催話電打排安的套件三店酒、票機、證簽把季伍,後之去出旭孫
。到拿能之週一,及得來道通急加證簽務商,索利事辦遠周
。艙務商,旭孫和他,的人個兩訂先票機








