邱瑩瑩握著手機,心口有些發燙,一路的夜色,都好像溫柔了許多。
邱瑩瑩的連軸轉,一晃又持續了整整五天。
直到第五天下午,李幼薇帶著一身風塵從深圳回來,手裡拖著行李箱,剛進工作室就笑著喊住她:“瑩瑩,我回來了,這幾天辛苦你了。”
邱瑩瑩總算鬆了口氣,迎上去接過她手裡的檔案袋:“可算把你盼回來了,我這幾天都快長在辦公室了。”
李幼薇放下東西,眉眼間帶著幾分得意:“這次沒白跑,給我們工作室談下來一個長期跨國合作專案。另外,我還挖到一個很靠譜的人——我高中學姐,她之前一直在深圳做翻譯,文學翻譯尤其強,現在她老公工作調動來上海,打算加入我們。”
邱瑩瑩眼睛一亮:“真的?那太好了,我們現在正好缺資深筆譯的人。”
“我這位學姐功底很紮實,”李幼薇坐下,順手翻出簡歷,“我跟她聊過,打算讓她和楊翻譯一起,負責所有英語筆譯稿件的終審,質量這塊徹底把住關,你我就不用再逐字逐句熬夜校對了。”
邱瑩瑩越聽越滿意,連連點頭:“太合適了。有她們兩個終審,我們能省出一大半精力。”
兩人關起門,在辦公室裡認真聊起工作室下一步的架構調整。
李幼薇先開口:“我想了很久,我們不能再像以前那樣事無鉅細都親力親為,不然業務越做越大,我們兩個遲早要累垮。”
邱瑩瑩深有同感:“我也是這麼覺得。行政。人事。考勤。辦公用品這些雜事太耗時間和精力,不如全部交給張悅,她細心穩重,也跟了我們這麼久,完全能扛起來。”
“我同意。”
李幼薇乾脆應下,“我們倆就專心做業務拓展。大客戶對接。同傳和專案總控。另外,我們的助理也該放許可權。多培養,她們能處理的事,就讓她們來做。”
邱瑩瑩補充道:“還有下面的翻譯,也按語種和板塊分一下——英語。法語。德語。小語種,每個板塊提拔一個總負責人,日常安排。質量監督。新人帶教,都由負責人統籌,我們只盯結果。盯關鍵節點。”
李幼薇一拍桌面:“說到一塊兒去了。這樣一來,我們就從‘整天忙瑣事’,真正變成‘做決策。抓大頭’,工作室才能走得更遠,你也不用再像這段時間一樣,把自己逼到晚上九十點還下不了班。”
提到這點,邱瑩瑩輕輕笑了笑。
這幾天忙到連和何蘇葉好好說話的空都沒有,她心裡其實也記掛著。
架構一理順,她不僅能把事業做得更穩更大,也終於能多留出一點時間,給生活,給那個遠在蘇州。卻一直牽掛著她的人。
兩人一拍即合,當天就把人事。許可權。分工全部敲定。
工作室的格局,也由此從此徹底上了一個新臺階。
當晚,邱瑩瑩難得準時下班,回到家簡單做了碗清湯麵吃完,便窩在沙發上,第一時間點開了和何蘇葉的聊天框。
【邱瑩瑩】:何蘇葉,跟你說個好訊息~李幼薇從深圳回來了,還給工作室帶了一個長期跨國專案,又新招了一位很厲害的資深翻譯,以後筆譯有人終審啦。
【邱瑩瑩】:我們今天還把工作室全部重新調整了,行政交給張悅,各個語種也定了負責人,我和幼薇以後不用再事事都親力親為,會輕鬆許多。
她敲完字,還附帶了一個小小的。鬆了口氣的表情包。
沒過多久,何蘇葉的訊息便回了過來,語氣裡全是由衷的歡喜與心疼。
【何蘇葉】:太好了瑩瑩,我真的特別為你開心。
【何蘇葉】:之前看你每天忙到深夜,連回訊息的時間都沒有,我一直放心不下。現在有人幫你分擔,你也能好好休息,我真為你高興。
【何蘇葉】:你一直這麼拼。這麼努力,也要適當放鬆一下。
。燙發些有睛眼,幕螢著看瑩瑩邱
。了轉軸連樣那前之像再用不,來起好慢慢會後以得覺也我,嗯:】瑩瑩邱【
。作工你擾打怕又,累不累你問問想,塊方話對開點會都天每乎幾我,天幾這實其。好就樣這:】葉蘇何【
。你掛牽很都直一我:】葉蘇何【
。上尖心的瑩瑩邱在落重重卻,藻辭的麗華有沒,話句一短短
。燙發微微都尖耳連,揚上地覺自不角,機手著握
。你起想常經也實其我......道知我:】瑩瑩邱【
。藝手的我嚐嚐你讓,餐幾做你給自親,去過帶起一料材膳藥把我?好不好,說你跟前提,海上去候時的休調天幾過等我等那:】葉蘇何【
。來你著等我,呀好:】瑩瑩邱【








