《滿級大佬闖五哈,馬甲掉一地》第155章 瓷器的音譯(2)

作者:墨筆成書·3個月前

“瓷器的英文為什麼叫a.”

聽到白夜這話,陳賀和鄧朝頓時愣住了,a不是龍國的英文嗎?為什麼是瓷器?

於是,鄧朝首接開口道:

“葉子,a不是指的龍國嗎?怎麼會是瓷器。”

聽到鄧朝的話,白夜搖頭道:

“超哥,你只要回答我的問題就行,對於你的疑問我後面會給你解釋的。”

聽完白夜的話,鄧朝一臉疑惑的退了下去,他連瓷器的英文是a都不知道,就根本不用說為什麼瓷器叫a了。

白夜見到現場的幾人全都你看看我,我看看你,白夜就知道他們都不知道。

白夜搖頭笑道:

“剛才是誰說盡管放馬過來,讓我出的難一點的,這第一個部分就答不出來了啊。”

聽到白夜的話,現場頓時一陣笑聲傳來,大家朝著笑聲的主人看去,不是鹿寒還能是誰,鹿寒笑著看向白夜說道:

“我知道,是超哥、賀哥。”

聽到鹿寒的話和笑聲,現場的幾人也跟著笑了,這打臉是來的如此之快。

而陳賀、鄧朝兩人頓時裝作一副若無其事的樣子,一個看天一個看地,彷彿剛才在白夜面前高談闊論的人不是他們一樣。

白夜看到這一幕,再次搖頭失笑,他早就猜到了這兩人會是什麼反應,於是,白夜也沒再調侃他們,反正白夜知道以這兩人的臉皮,白夜說什麼都不會對他們造成傷害。

於是,白夜看向了田宇問道:

“宇哥知道嗎?”

聽到白夜的話,現場的眾人都將目光看向了白夜和田宇。

田宇笑著點頭道:

“我只知道一些民間的說法,不保證對錯啊。”

聽到田宇的話,白夜笑著點頭道:

“那就由田宇說說民間都是怎麼說的。”

聽到白夜的話,田宇笑著點頭,然後將自己知道的關於瓷器a這個英文的由來緩緩道來。

“我聽說的是a這一詞來源於我們現在腳下的土地,也就是景德鎮。”

“在古代,景德鎮名為‘昌南’。以盛產瓷器聞名,隨著瓷器透過海上絲綢之路遠銷海外,歐洲人便以其產地‘昌南’的音譯‘a’來稱呼這種精美的瓷器。”

田宇說完後,看向了白夜。

白夜笑著點了點頭道:

“確實,我也有聽說過這種說法,在古代,景德鎮也確實名為‘昌南’。”

”。法說種這的說哥宇了有遍普就間民的省贛說者或鎮德景在,a為譯音的瓷於對以所“

:道說朝鄧向看的棄嫌臉一是則賀陳,時這而,悟大然恍人眾,後釋解的夜白完聽

”。道知不然居你法說間民的省贛們你在傳流這,啊人省贛是不是還你,頭鄧老“

。道知不實確他為因,麼什駁反好不也朝鄧,話的賀陳於對

。圍了解朝鄧替口開夜白是而反

”。解瞭不法說個這對實確人的識知面方這注關別特是不果如,常正也道知不哥超,實其“

”。了法說個這道知人有很也中當人輩一這在現在,人的鎮德景是算就,常正很解瞭不哥超以所,中當人的輩一上哥超是且而,鎮德景在傳流是多大法說個這且而“

:道口開著笑次再,後圍解朝鄧幫夜白

”。了關有問疑個那的說才剛哥超跟是就法說種一有還而然“

)!評好星五求(

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。