這次案發地點是位於西峽谷區（West Valley Area.10）的洛費里斯，洛克他們抵達的時候，現在已經被西峽谷分割槽的巡警們封鎖了，鑑證科和法醫也已經入場了。
洛克在執勤的巡警中還看到了一個熟人，一級警司湯姆.波頓，他是現場指揮官。
之前富樂頓市的黑幫組織史密斯家族派混混去門德斯修理廠搗亂，洛克當時報警了，處理這個案子的就是湯姆.波頓。
“Hi，波頓警司……”
“Hi，洛克……警探，這個案子是你們負責嗎？”
湯姆.波頓眼中的震驚一閃而過，上次見面洛克還是巡警，沒多久已經是警探了。
他若是知道洛克已經是二級警探，還是探長，恐怕會更加震驚。
因為二級警探的的警銜已經超過了Sergeant I（一級警司）了。
湯姆.波頓跟眾人寒暄了兩句後，開始介紹起案情了，“死者名叫芭芭拉，是一名三十歲以上的白人女性，死前遭受過性侵，頭部遭受鈍器打擊而亡，死者是這棟公寓的租客，她的房間是四樓，那個房間……”
他指了指樓上，透過窗戶的光線波動，眾人隱約可以看到房間內鑑證科活動的身影。
哈里.薩姆納轉了一圈，忍不住說道：“這地方可真夠糟糕的。”
這地方一看就是低收入人群或者非法移民聚集地，此刻不管是警戒線之外，還是對面的公寓上，都站著很多看熱鬧的吃瓜群眾。
湯姆.波頓繼續說道：“已經通知房東過來了，等房東過來，我們應該可以知道更多的死者的資訊……”
瑪德琳.希爾看著旁邊正在錄筆錄的墨西哥人，問道：“那位就是第一個發現死者的嗎？”
湯姆.波頓點頭道：“對了，劉易斯先生也是住在這個公寓的租戶，跟死者是同一層樓，發現死者的門沒有關，便推開門檢視，發現倒在血泊中的死者，便報案了……”
瑪德琳.希爾立刻吩咐道：“哈里，你跟傑克再去跟他錄一份口供！”
通常涉及到刑事案件，警探局是不會直接採用巡警錄的口供的。
她又對湯姆.波頓說道：“波頓警司，等下房東過來了，請直接帶他上去！”
湯姆.波頓點頭道：“OK……”
隨後瑪德琳.希爾便帶著洛克，託尼.傑拉德，雷文.塔特進了公寓。
電梯裡，四人的的神情雖然看起來很嚴肅，但是情緒都很輕鬆，這個案子聽起來就是一起普通的謀殺案。
託尼.傑拉德掏出漱口水抿了一口，突然對洛克問道：“洛克，雷利.辛普森的案子，你也沒有辦法嗎？”
洛克扭頭問道：“副隊，你也覺得殺妻案是雷利.辛普森一手導演的？”
託尼.傑拉德聳肩道：“我看過卷宗，雖然並沒有什麼證據，但是我同意你們的猜測，或許這只是警探的心理作用，我總覺得這個案子沒有那麼簡單……”
瑪德琳.希爾眉頭一蹙，扭頭警告道：“你們這次要是有什麼發現，最好第一時間告訴！”
很顯然，之前潘託加森林公園分屍案，兩人私下調查克雷斯.米勒，隨後搞出捅破天的簍子讓她至今都有陰影。。
洛克瞬間反應過來了，問道：“副隊，你又去盯梢了？”
