當洛克回到他們家貝弗利山莊的家時，發現他爸爸李博居然回來了，不由有些驚訝。
李博正坐在餐桌邊，面前放著一臺laptop，旁邊還有一疊檔案，正一邊辦公一邊跟廚房的瑪麗安聊天。
“Hi，dad……”
“回來了！”
父子倆的關係雖然已經修復得差不多了，但是依然還是不知道怎麼相處。
面對李博，洛克始終做不到面對馬麗娜那麼自然。
所以洛克跟李博寒暄了幾句後，就走進廚房，不然會冷場。
看到櫃檯上已經弄好蔬菜沙拉以及海鮮麵，他依然問道：“mum，需要我幫忙嗎？”
瑪麗安手裡拿著一個湯勺，聳肩道：“你若是半個小時前說這句話我會很高興，我已經快結束了，烤箱裡正在烤羊排和麵包，現在就等這道西紅柿牛肉湯了，還差一點火候……”
她從湯鍋裡舀起一點湯汁，送到洛克嘴邊，疑惑道：“安娜不是說你們下午有行動嗎？我還以為你趕不上晚餐呢！”
“工作哪裡有家庭日重要！”
洛克接過湯勺，將湯汁喝下，誇讚道：“太棒了，牛肉的香味完全滲透到湯裡了，混合著西紅柿的酸甜，這個口感太棒了，我可以喝三碗，還要五分鐘就應該好了！mum，這道牛肉西紅柿湯已經成了你的招牌菜了！”
瑪麗安對洛克的馬屁很享受，接過湯勺，吐槽道：“不要以為說好話，我就會忘記你今天犯的錯誤！”
洛克知道瑪麗安說的是關於他舅舅選回貝斯克菲爾德選議員的事，忙辯解道：“這件事真不能怪我，我還沒有從詹妮弗那邊拿到準信呢！”
瑪麗安揮動手裡的湯勺，“沒有準信的話，為什麼要跟安娜說……”
洛克無所謂地說道：“反正這件事十拿九穩，這次沙利文.格雷可是佔了大便宜，拿到一個議員席位，我都覺得虧！”
瑪麗安眉頭一挑，問道：“你這次又做了什麼？”
洛克遲疑了一下，低聲說道：“牽扯到民主黨的那個好萊塢女間諜案，你應該知道吧！”
“當然，今天所有的新聞頭條都是這個案子！”
瑪麗安神情一僵，立刻想到了什麼，質問道：“你不要告訴我，你跟這個案子有關，Jesus！！！”
洛克忙安撫道：“放心，我沒有摻和這個案子，只是給沙利文.格雷提供了一點線索而已……”
瑪麗安問道：“什麼線索？”
洛克坦然回道：“艾麗莎.約翰遜的間諜身份是我發現……”
“……”
瑪麗安怔怔地盯著洛克，深吸了一口氣後，問道：“這件事有風險嗎？”
洛克搖頭道：“沒有，我只告訴了沙利文.格雷，連安娜都沒有說！”
他腦中閃過瑪德琳.希爾和簡.霍瓦斯兩人的身影，這兩個女人都是聰明人。
洛克見瑪麗安陷入沉默之中，又將艾麗薩.約翰遜的案子簡單地介紹了一遍，安撫道：“放心吧，沒事的！”
”！了好經已湯，mum“：道醒提忙，了郁濃加更得變道味的湯牛柿紅西到聞他
”！了虧些有實確，員議市者或員議縣個一了換只卻，裡泥汙的門俄通從普川讓子案個這“：道撇，來神過回安麗瑪
”？嗎桌餐離搬西東的你將以可你，德託“：道喊邊外對頭扭又
