霍頓農場。
羅納德.霍頓走進一個房間，房間裡擺滿了顯示器以及各種裝置，顯示器上不僅有農場的即時畫面還有附近道路的即時監控。
房間的中間，還擺放著一個農場周圍的地形圖模型，上面標註了很多標記。
羅納德.霍頓對正在一臺裝置前將一側耳機捂在耳朵上的黑人問道：“Captain，有什麼發現嗎？”
黑人是羅納德.霍頓在海軍陸戰隊服役時的上司，傑克遜.科魯茲上尉，傑克遜.科魯茲一年前就已經退役了。
這次羅納德.霍頓因為家庭變故提前退役，回到農場後，發現他們兄妹倆依然處在危險之中。
他又不信任農場的牛仔們，於是便請傑克遜.科魯茲幫他招募了一批退役的海軍陸戰隊前隊友負責霍頓農場的安保工作。
傑克遜.科魯茲放下耳機，聳肩道：“跟之前一樣，那位洛克先生雖然情緒有波動，但是並沒有聽出什麼異常，看得出來，他是真的很關心你妹妹，也希望你儘快搞定這件事……”
“不過羅納德，你的聲音還是一如既往地虛偽！”
羅納德.霍頓神情微動，對傑克遜.科魯茲豎了一箇中指，走到正在電腦前飛快輸入的白人隊友前，詢問道：“湯姆，還是不行嗎？”
山姆轉動座椅面對羅納德.霍頓，一臉沮喪，“sorry，羅納德，我的駭客技術有限，我依然無法攻入貝斯克菲爾德機場系統或者公共監控系統……”
“……”
羅納德.霍頓神情一黯，安撫道：“湯姆，你已經做得足夠好了，是我太貪心了！”
傑克遜.科魯茲抱著胳膊看著螢幕牆，神情冷峻地說道：“羅納德，我們已經做到我們能做到的極限了，不要太擔心，勒貝克只有一條主幹道，5號公路的兩側，我們都設定了攝像頭……”
“不管對方是從舊金山過來，還是從洛杉磯過來，只要靠近農場5公里，我們就能發現他們的蹤跡……”
羅納德.霍頓點了點頭，問道：“布朗農場那邊有什麼收穫嗎？”
傑克遜.科魯茲搖頭道：“很奇怪，電話監控依然沒有發現約翰.布朗跟蒂姆.雷諾茲聯絡，難道我們猜錯了，約翰.布朗並沒有跟蒂姆.雷諾茲勾結？”
羅納德.霍頓皺眉道：“剛剛傑斯特.洛克的話你也聽到了，蒂姆.雷諾茲在跟格蕾絲.利茲的農場交易合同裡留了後手，這個老東西並不是真的離開勒貝克，他全家搬遷到德克薩斯州只是煙霧彈，這就是一條藏在暗處的毒蛇！”
“我們一定要將他找出來！”
“這就是在本土行動的弊端， 需要顧慮的東西太多了！”
傑克遜.科魯茲無奈道，“不過，你已經答應願意和解了，再加上聯姻的訊息擴散出去，應該可以將蒂姆.雷諾茲引出來！”
……
洛克見傑斯特准備跟約翰.布朗以及勒貝克的農場主們打電話，便走出了雪茄房。
想到剛剛傑斯特的話，他忍不住笑了出來，今天羅納德.霍頓的一系列逆天操作，終於讓他改變了主意。
看來傑斯特對他現在的武力值還是瞭解得不夠啊！
不過傑斯特也是出於關心，不想讓他冒險，畢竟霍頓農場現在駐紮著一隊上過戰場的海軍陸戰隊，情況跟之前的哈勃農場完全不一樣。
看得出來，傑斯特一開始對於羅納德.霍頓愛護的同時，也在利用他。
