憲兵隊的巡邏隊一大早就在虹口和楊樹浦一帶拉開了陣勢。
碼頭上，每個泊位都被拿著通緝令的憲兵挨個盤查，漁船、貨船、舢板統統掀開艙板，連運煤的駁船都被竹竿捅過壓艙水。
火車站那邊更熱鬧，售票視窗前排隊的旅客被挨個查了良民證，幾個揹著行李的鄉下人被嚇得把包袱抖了個底朝天。
公路卡口上，每輛出城的卡車都被掀開篷布，憲兵們連車廂夾層都拿刺刀捅過。
整個滬上的老百姓都看得出來——日本人又在找東西了，而且這回找的是個很重要的東西！
當天下午，蘇州河邊上幾個蹲在茶攤上喝大碗茶的搬運工最先傳開了訊息。
一個剛從虹口碼頭過來的船老大端著粗瓷碗，壓低嗓子跟旁邊的人說憲兵隊在找一個日本大官，姓岡村，是什麼機關的機關長，跟一個女人一起不見了。
旁邊的人一聽來了精神，連忙問是個什麼女人？
船老大把碗往桌上一擱，說好像是他的秘書，兩個人一起消失了好幾天，生不見人死不見屍，憲兵隊把碼頭火車站公路卡口全封了都找不到。
茶攤老闆從灶臺後面探出頭來插了一句，說那不就是私奔了嗎？
船老大拍了一下大腿——對！可能就是私奔！
“私奔”這兩個字就像一把火扔進了曬乾的蘆葦堆，呼啦一下燒遍了半個滬上。
菜市口賣菜的婦人一邊挑菜一邊跟隔壁攤位的大嬸咬耳朵，說那個日本大官為了個女秘書連官都不做了，天皇召見他都不回去。
弄堂口下棋的老頭把象棋盤往旁邊一推，跟棋友分析這女的肯定不是一般人物，說不定是哪個皇族的小姐，兩個人被家族拆散了才跑到滬上來。
不一會，各個版本的故事己經開始在弄堂裡的竹椅茶話會上流傳開來。
最受歡迎的是私奔版本，細節豐富得像是有人在現場親眼看過：岡村寧次和早苗青梅竹馬，在東京時就被家族拆散，早苗為了追隨岡村隱姓埋名進入梅機關當秘書，兩個人忍耐了無數個日日夜夜，終於決定拋棄一切私奔，岡村為了不連累司機忍痛把司機也帶走了。
還有個更狗血的版本說岡村在東京有個皇族情人，早苗只是替身，但岡村發現自己真正愛的是早苗，於是帶著她逃離東京來到滬上，結果皇族情人派了殺手來追殺他們，岡村為了救早苗和殺手在荒灘上決鬥身負重傷。
也有陰謀論說岡村根本沒有私奔，是被早苗勾結抗日分子綁了，那個女秘書從頭到尾都是間諜，用美人計把岡村騙進了埋伏圈。
更聳人聽聞的版本說岡村被抓回了重慶受審，現在正關在歌樂山的監獄裡等著槍斃。
菜市口賣魚的阿三大概是滬上最早開始系統性地編造岡村戀愛故事的人。
他蹲在魚攤後面，一邊刮魚鱗一邊跟旁邊賣豆腐的王寡婦說，他有個表弟在梅機關後廚幫工，親眼見過岡村和早苗在辦公室裡摟摟抱抱。
王寡婦當天下午就把這個資訊做了二次加工，告訴來買豆腐的每一個人——岡村為了早苗跟土肥原賢二拍了桌子，土肥原說你選她還是選軍職，岡村當場把軍裝脫了摔在土肥原臉上，拉著早苗就走了。
到了天快黑下來的時候，閘北茶館裡的說書先生己經能把這個故事講得有聲有色：岡村寧次為了一個女秘書跟上司決裂，放棄三顆星的軍銜，在一個月黑風高的夜晚帶著早苗私奔了。
說書先生還添油加醋地描述了一個細節——岡村的司機因為拒絕開車送他們私奔，被岡村親手用佩刀捅死在駕駛座上，屍體埋在虹口某處荒地。
“怪不得憲兵隊找不到車——車被岡村自己燒了！”說書先生把驚堂木往桌上一拍，“這叫毀屍滅跡！”
“狗屁！”臺下有人起鬨，“你說岡村殺人燒車，那憲兵隊怎麼不去挖屍體？”
“你懂什麼，”說書先生不慌不忙，“屍體埋在荒灘上，被野狗刨出來叼走了，有人看到過野狗叼著一隻人手在閘北巷子裡跑！”
各個抗日組織的情報網也收到了這條訊息，但他們的反應和普通市民截然不同。
。刻片了默沉，上桌在擱片紙把後之完看遠明周，前面遠明周在放報份這把李老
。足滿的後之制剋度極種一是，笑忍是不——下一了收往微微路紋道那角但，笑有沒他
。相真對面敢不也，說小桃編上滬全被私的苗早和村岡讓願寧，了殺統軍被村岡認承敢不關機梅
。上框門在撞點差時來進跑裡廊走從田山，室公辦樓二隊兵憲
”！了奔私苗早和軍將村岡——說在都上滬全“，上桌在拍單傳張那把，去下沒本量音但子嗓低他”？嗎了說聽？嗎了說聽們你“。信置以難又興既表種那上臉，外號的來買上攤報小從張一著攥裡手他
。的懵是都人個整時來回，圈一了轉上邊圍周到跑又，論議在們軍日值到聽裡廊走在，案檔拿下樓去才剛他
”！到找沒都一，了搜都底船連上頭碼說們弟兄的邏巡去出才剛，忙幫們我找來跑還，到不找都人的關機梅，了天幾好有是說，了奔私苗早書秘的他和軍將村岡——傳在都面外“，惚恍的譚夜方天完聽剛種一著帶還裡音聲，前桌公辦安沈在站他”，大老“
。管槍地悠悠慢布棉塊小一著拿正，件零了拆槍手部南把那裡手，壁牆著靠背，裡落角在坐邊渡
”！真是事出，假是奔私，蠢“——價評的落利淨乾句一了說，聲一了哼裡子鼻從，槍續繼後然，瞬一了停作的上手後之話的田山完聽他
。化變表多太有沒上臉後之完聽，聲笛汽的伏彼起此上頭碼外窗著對背，邊窗在靠安沈
。下兩了敲輕輕上臺窗在指手，刻片了默沉他
。蹤行的們他了握掌前提定一人的們他到抓時同能——的抓時同是且而，了抓人被是者或，架綁是就，奔私是不，了失消時同人的失消時同能可不個兩
。擊伏的久己劃策是，架綁的意起時臨是不這說是就也
。數可指屈上滬在，人的擊伏種這劃策能而
。柄把了抓關機梅被得免，子岔出別己自家大醒提——人有所防盯加會定肯間時段這，首無龍群在現關機梅，抓被是還奔私是村岡管不說，下三第了敲上臺窗在是只他，來出說會不他事的據證有沒但
。響脆聲一嚓咔得拉他被栓槍的邊渡，菸下一了咬力用田山
。話說再有沒，頭點了點時同人兩
。面後桌公辦在坐雄正田，裡室公辦壁隔
。”次寧村岡將大軍日斃擊稱宣站統軍上滬“——半一了住蓋灰茄雪被題標文法行那上版頭，》報羅加費《的來回撿又了扔他被份那著攤邊旁缸灰菸，久很了滅經己茄雪的上桌
。面桌著敲地識意無指手，邊旁筒聽話電在擱手左他
。聲喝吆的班隊邏巡和響聲的面地石磨水過踩靴軍陣陣一來傳裡廊走外窗
。筒聽話電了起拿手他
