另一邊，吳恙接到趙將軍電話的時候，正在京都大學的訓練室裡陪端木愛莉練拳。
端木愛莉的拳頭砸在虛擬靶子上，
砰砰砰的聲音在空曠的訓練室裡迴盪，她一邊打一邊數數，額頭上全是汗，雙馬尾隨著拳頭的起落上下翻飛。
吳恙靠在牆邊，雙手插在褲兜裡，有一搭沒一搭地指點她的動作。
其實吳恙也覺得有點離譜，自己為什麼會老是想著教導一個奶媽打拳呢？
手機響了。
吳恙掏出手機看了一眼，是趙將軍的號碼。
他按下接聽鍵，趙將軍的聲音從聽筒裡傳出來，帶著一種他從未聽過的沉重：
“吳恙，鳥之國出事了。
荒從他們那邊的異次元裂縫進來了，現在己經在他們國內擴散開了。
他們發了求救信，希望我們能派人過去幫忙。”
吳恙握著手機的手頓了一下。
端木愛莉還在打拳，砰砰砰的聲音繼續響著，但那些聲音突然變得很遠，像隔了一層厚厚的棉花。
他看著訓練室白色的牆壁，看著端木愛莉晃動的雙馬尾，看著虛擬靶子上不斷跳動的數字，腦子裡卻在想著另一幅畫面——
異界那片正在被荒吞噬的土地，灰白色的虛無。
“我知道了。”吳恙說完這三個字，掛了電話。
端木愛莉停下來，轉過身看著他。
她歪著頭，額前的碎髮被汗水粘在皮膚上，眼睛裡有疑惑，有擔憂。
“大哥，怎麼了？你的臉好白。”
吳恙沒有回答。
他站在那裡，看著手機螢幕，螢幕上顯示著趙將軍的通話記錄，
他曾經有過荒遲早會來的預感，他以為自己準備好了，
但當這一天真的到來的時候，他發現自己什麼都沒準備好。
他想起赫拉第一次跟他說起荒的那個晚上。
那時候他還不明白荒是什麼，以為只是一種災難，像地震、海嘯、火山爆發，來了就來了，過去了就過去了。
後來他去了異界，看到了荒吞噬之後的土地——
那片什麼都沒有的虛無，沒有天沒有地沒有空氣沒有光，連空間本身都在被吞噬。
他才明白荒不是災難，災難會過去，不會。
。點終的西東有所是，結終是荒
”。我嚇別你，啊話說你“，他看臉著仰，前面他到走，了張的顯明著帶音聲的莉木端”？哥大“
。裡心手的他在粘，的漉漉溼髮頭的。頭的了，手出恙吳
”。練己自你，趟一去出我，事沒“
”——是可“
”。話聽“
。裡室練訓在失消影的他，過閃白，發步仙登意縱，手回收恙吳
。拉赫了找去先他
。上壁的篷帳在投，大很得拉子影的把，圈的晃個一下投上面桌在火的燈油，人個一有只裡篷帳，裡地營的域區北西在拉赫
。了說事的國之鳥把接首，子彎繞有沒，去進走門帳開掀恙吳
。了掉筆炭的裡手拉赫
