【把這段記載翻譯成大白話，就是：劉駿荒淫混亂沒有節制，與他的母親路氏發生違背倫理的亂倫行為，這種醜惡汙穢的事情傳播開來，在歐越等地都人盡皆知。
（元嘉）四年，（劉駿）在烏江的旁邊渡口打獵，又到湖縣的滿山遊玩，都是和他的母親一同出行，公然地放縱淫慾，毫無顧忌。
可謂是膽大至極。
不過，這個記載在史學界有爭議，一部分人覺得是抹黑，一部分人覺得是確有其事。】
看到這一條的劉裕：（鬆了口氣。）肯定是假的，他的後代怎麼會這麼*亂。
【但是你們不好奇嗎？為什麼會有這個記載，這個上面記載了，這麼明確的時間地點，那總不可能空穴來風吧，在那個時代總不能突然就胡編亂造這一段吧。
所以，就算真的是抹黑，也應該是有點由來，或者是有類似的傳聞才能夠編造出來。提筆就亂寫，在那個時代可行不通。】
【而這就不得不提，劉駿好色這個毛病了。
劉駿登上皇位的時候才24歲，正是精力旺盛的年紀，再加上他又好色。看上的女子，只要是有幾分顏色，無論身份貴賤，劉駿都會召入宮中侍寢。
當然如果僅僅是這樣，肯定與他的母親產生不了關係。
但在古代，想要養出來美人，只有在富貴人家才能養，普通百姓人家的女子就算再美，在農家田地的搓磨下，也不會剩下幾分姿色了。
什麼樣的富貴人家容易養出美人呢？當然是朝中大臣，甚至是皇室宗親的家裡了。】
劉裕有種不好的預感：該不會是他想的那樣吧？應該沒那麼混賬吧？
【這個時候，陸太后就起到了重要的作用。路太后住在顯陽宮中，朝廷內外命婦以及宗室的女兒，免不了時常去朝見太后。
而劉駿往往就在她們朝見太后的時候闖進去，看到和心意的，如果是能稍等一等的，就稍後引她入宮中侍寢。
但若是劉駿獸性上來了，就直接不管不顧在太后宮中，與之雲雨一番。】
【而一般情況下，堂堂太后見兒子如此好色或多或少都會勸阻一番，但偏偏太后路惠男在劉義隆時期並不受寵，更是早年間跟隨兒子一起鎮守外州。
所以他母子關係特別好，路太后對於這個兒子也極為寵溺。
有傳聞在十幾歲時，劉駿還與太后睡在一起，甚至當上皇帝后，偶爾還會夜宿太后宮中。這些傳聞種種疊加在一起，自然就形成了無數香豔傳聞。】
【當然如果說僅僅只是這些桃色傳聞，還不至於說他是最荒*的皇帝，畢竟好色嘛，哪個皇帝不好色呢？】
其他皇帝：哎哎哎！過分了，過分了，別帶上朕，朕只是喜歡美人，可沒好色到這種程度！
【劉駿的好色程度，遠超所有人的想象。
傳聞，劉駿有一個叔叔，名劉義宣，這個叔叔有4位貌美的女兒，個個生沈魚落雁。
劉駿就藉口讓她們覲見太后，趁著在太后宮中直接強佔了她們，逼反了叔叔劉義宣。
孝建元年（454年），劉義宣起兵反對孝武帝劉駿，東攻建康，可惜在梁山洲被朝廷軍擊敗，狼狽逃回荊州。
在回到江陵後，劉義宣一蹶不振，部下紛紛逃散，魯秀也心灰意冷出城北逃。
劉義宣想隨魯秀一同北去，但出城後找不到魯秀的去向，隨行士卒也逃亡殆盡，最後他帶著幾個愛妾和宦官折返江陵，被已決意覆歸朝廷的竺超民送到監獄。
此時，朝廷任命的荊州刺史朱修之已南下赴任，他接到江夏王劉義恭建議讓劉義宣自盡的書信之前，就已將劉義宣及其諸子、同黨盡數誅殺。
。吧病的好這改改，下一思反該應都，說麼怎再駿劉，說來理道按，叔叔位一了反經已都
。中宮納都全兒個4的叔叔將接直，後們叔叔掉幹在駿劉，不
。人家的琰殷是稱謊，後宮後進帶兒的宣義劉把駿劉：是段一面前的面裡這，”寵嬖被甚，人家琰殷是言偽“，後宮後納兒的宣義劉將駿劉，載記》紀帝廢前·書宋《據
。寵為頗對駿劉明表則，”寵嬖被甚“而
】。活念悼行舉為次多並，貌容的下畫師畫讓至甚，”之見思常“駿劉，後世去，儀淑殷為封兒二的宣義劉將還駿劉，中其
