京城的八旗子弟臉色青一陣白一陣,氣得渾身哆嗦,偏偏一句話反駁不出來。
天底下其他時空的人卻跟著鬨笑,紛紛附和:“罵得好!就是狗雜種!”
劉徹聽得眉飛色舞,忍不住讚歎:“罵得甚是直接!痛快!”
金禾此刻還在繼續八卦清文的來歷。
“因此,用的不是金朝的文字,基本都失傳了。
最開始用的都是隔壁的蒙文,原本就是不同的口語模式。”
“現在大家明白了吧?這和宋朝時候北方的那幾個一樣,都得創造一下新字。
這種情況看看隔壁小韓和小日子就知道了,在實際執行過程當中會出現漏洞。
所以這個過程當中需要持久的演化才能進步,因為語言就是有越來越多的詞彙創造才能保持生命力。”
“所以咱們隔壁的國家,都得吸納很多外來詞彙。
因此對於那種新生的,開始的時候肯定會有混淆含糊的過程。
後來皇太極找人改進了一番,地名人名總算不混淆了。
也就是從這個時候開始,官方正式文件就可以用這個來記錄了!”
說到這兒,金禾想起個好玩的八卦。
“還有個小插曲,文字確定之後,他們翻譯了《三國演義》!還把這本小說當成了軍事謀略指南工具!”
“我不是說《三國演義》寫得不好,但咱們中國人學歷史、學政治,哪能只靠一本小說?
從這兒就能看出來,當時他們有多落後。
《三國演義》居然成了大臣們的指導性學習材料!”
“而到了順治時期,他更是給所有中高階官員人手發一本滿文版《三國演義》,從這本書裡面學習知識!”
此刻金禾湊上前,語氣滿是戲謔。
“可以說,《三國演義》就是他們當時最喜歡學的內容,因為裡面涉及到的權謀鬥爭還挺豐富的,還有各種計謀。”
此時,三國時空的眾人徹底驚呆了!
曹操猛地站起身,滿臉不敢置信:“三國演義?這說的……不會是我們吧?”
郭嘉撚著鬍鬚,篤定點頭:“定是後世留下了足夠史料,才讓後人編成了小說笑談。”
曹操瞬間心虛起來,搓著手暗自嘀咕:那我在這本書裡,該是什麼定位?
孫權摸著下巴,心裡五味雜陳。
難道“江東鼠輩”這個名號,就是這麼來的?
諸葛亮倒是一臉坦然,他的名聲已經被確定了,但有點疑惑未解:“既然是三國,為何最後是晉朝一統天下?”
。笑失得由不刻此,》志國三《道知他竟畢,通得看民世李
”。事趣樁一是算也倒,說小看倒反,史讀不人之來未“
。題話的文滿回繞又,轉一鋒話禾金
”。了沙散盤一是就然不!同認我自的久長立建了為是都,朝王的有所上史歷上本基?戲兒是能可麼怎這,呀的去下用要是然當,始開立創字文的己自從“
”。良善了滿充界世個這為因是不,了運幸太是在實這,來下存儲能化文的們我以所“
。許允不也件條實事說再,的力努持堅當相是還面方這在們我為因是“
!啊到不做也,代時個這在現們咱是算就,言語新門一會學馬立人讓
”!許允不本實現是,想不們他是不
”。的化演麼這是就序程史歷之總,地之留保的己自了有也們咱,面局的協妥了形就來後以所“








