《霍格沃茨的親世代法神》第493章 論曼德拉草的投擲方式(1)

作者:紅葉黃花·2個月前

午餐過後,馬努斯回到公共休息室,看了眼時間,距離十二點還早。

於是他先用造紙術造出一張信紙,把對於費爾奇這位啞炮並不適合在霍格沃茨工作的看法寫了上去,這對他實在是一種殘忍的傷害。

將信放進信封交給密涅瓦,讓她幫忙帶給鄧布利多,馬努斯才拿出小巴蒂的羊皮紙看了起來。

其實剛才上課前他就己經看過一遍了,這篇關於驅逐咒(飛來咒的反咒)的論文並沒有那麼深奧,只是看明白不需要那麼多遍。

但他說過會認真去看,所以還要分析一下這篇論文當中的思考。

小巴蒂是在十一點快要五十分的時候到的,揹著裝書的挎包。

在公共休息室裡很容易就能找到馬努斯,一般是在靠窗的位置,冬天則大概是靠近壁爐的位置,那種單人位置不怎麼搶手,他總能找到一個。

想著之前諮詢麥克萊德學長時得到的秘訣,小巴蒂果然一下就找到了馬努斯。

“金學長……”

“你來了,坐吧。”

馬努斯合上手頭的筆記本,將桌面上小巴蒂的論文拿起來遞迴給他:

“我認真看完了你認真去寫的這篇論文……”

聽到這話,小巴蒂忍不住低了下頭,當時他也不知道是怎麼想的,可能只是……不甘心,或者說不想對方也無視自己的努力,所以強調了一遍自己對這篇論文的用心。

然而現在從對方口中聽到這話,他又覺得好像有些怪怪的,好像他上趕著讓對方看論文一樣……

好吧,好像確實是這樣沒錯。

“寫得很好,尤其是在魔咒釋放的技巧和應用方面,看得出來專門和退敵三尺做了區分,這本該是五年級才會學習的內容。”

驅逐咒和擊退咒的最大區別在於兩者作為魔咒的基礎差異,作用的方式截然不同。

一個是首接將物體驅走,改變物體的特性(運動狀態)。

一個是創造一股力量將物體擊飛,使物體發生位移。

你可以用驅逐咒把一個玻璃杯子放回桌面上,但用擊退咒顯然會首接把杯子打碎。

(ps:官方翻譯中有一個魔咒型別也叫擊退咒,官方解釋為“能夠擊退、彈開或阻擋實體物質、液體,甚至防止他人接觸”。

在阿茲卡班一部裡哈利冒雨打魁地奇之前,赫敏對眼鏡施展的防水防溼是其中的一種,可以看到雨水首接被鏡片彈開。這類魔咒還可以用來防盜、保護。

但這類魔咒更準確的翻譯應該叫做驅散,因為這種排斥甚至可以是概念性的——比如麻瓜驅逐咒,不是彈開麻瓜而是透過塞進一個念頭的方式排斥麻瓜。

因此本文中將這類魔咒稱為驅散咒,擊退咒的翻譯則留給原著沒有,只出現在霍遺中的退敵三尺。)

馬努斯從小巴蒂的論文內容開始,進行了一些拓展,小巴蒂壓下自己驚喜的表情。

對方居然真的能看出來!

他在論文裡可是連半個單詞都沒有提到擊退咒,看來對方確實認真看了,而且……確實在魔咒學上也很厲害。

小巴蒂更加收起了幾分驕傲。

。到覺能也下之比對的人齡同和在他,說麼這也人的圍周,的他訴告親母是,道知就小從小點一這,明聰很己自

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。