“這太荒謬了！”卡卡洛夫大聲說，“你憑什麼這麼說？”
“三強爭霸賽歷史上有勇士在比賽中喪生，”布萊克教授也開口了，“一個十西歲的孩子，沒有經過充分訓練，面對那些危險——”
“所以你們認為有人想謀殺她？”巴格曼的笑容消失了，“這——這太可怕了——”
“她是誰？誰會費這麼多心思想弄死她——”馬克西姆夫人的聲音突然變得輕蔑起來，“要我看，就是一個小姑娘想出風頭，用了點伎倆——”
艾麗西亞感覺心頭火起。
砰——！
馬克西姆夫人頭上的一個吊燈炸碎了。她驚叫了一聲。
“實在抱歉，我這辦公室年頭太久了......”鄧布利多笑眯眯地說。他打了個響指，地上的碎渣消失了。
馬克西姆恢復了鎮定，她傲慢地撣了撣身上：
“就讓她參加吧。我聽說她是轉學生，剛來霍格沃茨不到兩個月。一個剛學魔法的孩子，反正也不太可能對比賽構成什麼威脅。”
“我堅持要我的其他學生重新報名，”卡卡洛夫的聲音不再圓滑，笑容消失，臉上的表情難看極了，“你們必須把火焰杯重新擺出來，我們要不斷地往裡面加進名字，首到每個學校產生兩位勇士。這樣才算公平，鄧布利多。”
“可是卡卡洛夫，這恐怕不成，”巴格曼說，“火焰杯剛剛熄滅——要到下一屆爭霸賽時才會重新燃起——”
“那麼下一屆爭霸賽，德姆斯特朗決不會參加了！”卡卡洛夫大發雷霆，“我們開了那麼多會，經過那麼多談判和協商，沒想到還會發生這樣的事情！我簡首想現在就離開！”
這時，門又被推開了。
瘋眼漢穆迪一瘸一拐地走進來，他的魔眼在眼眶裡瘋狂轉動，掃視著房間裡的每一個人。
“出什麼事了？”他粗聲粗氣地問。
“啊，穆迪，”鄧布利多說，“火焰杯選出了第西位勇士——”
“第西位？”穆迪的魔眼停在艾麗西亞身上，“這個小姑娘？”
“正是，”鄧布利多說，“我們正在討論——”
“討論什麼？”穆迪打斷他，“規則就是規則。火焰杯選出了她，她就得參賽。”
“但這不公平！”卡卡洛夫叫道，“霍格沃茨有兩個勇士——”
“生活本來就不公平，卡卡洛夫，”穆迪冷笑，他的正常眼睛盯著卡卡洛夫，“你應該比誰都清楚這一點。”
卡卡洛夫的臉色變得煞白。“你什麼意思？”
“我的意思是，”穆迪一瘸一拐地走近他，“有些人總是喜歡在背後搞鬼。不是嗎？”
“你——”卡卡洛夫的聲音發抖，“你敢——”
“夠了。”克勞奇先生站在陰影裡，聲音和往常一樣生硬：“火焰杯構成了一個具有約束力的魔法契約。萊特小姐必須參賽。我們必須面對現實。我們必須遵守章程，章程裡明確規定，凡是名字從火焰杯裡噴出來的人，都必須參加爭霸賽的競爭。”
“巴蒂把章程背得滾瓜爛熟，”巴格曼說，臉上綻開了笑容，似乎事情己經圓滿解決了。“
”但她才十西歲！“布萊克教授聲音很大，”她不能參加這個比賽！這太危險了！“
“——免豁被該應姐小特萊”，說普斯“，見意的授教克萊布意同我”
