一年將盡夜，萬里未歸人、悠悠天宇曠，切切思鄉情。
沒有鑼鼓喧天的鞭炮和硝煙，沒有親戚之間的串門和拜年，沒有置辦年貨的準備和張羅。年三十，地處北歐的斯德哥爾摩，安靜得彷彿什麼都沒有發生。
兩輩子都沒在外過過春節的小李廚子，為了寄託思鄉之情，在哈巴公園的公寓裡，擺開了陣勢。
“叫地主！”
“不叫”
“不叫！”
“3456789，順子。”
“5678910J，壓上。”
“四個K，炸！”
“四個A，反炸！！”
“爺爺~~~~”
“啊？”
“咱倆一夥兒的，咱倆都是農民！李樂才是貴族！”
“哦哦，我忘了。”
“算了，您繼續，您繼續。”
“一個三。”
“一個大貓！”
“四個Q！”
“不要！”
“不要！”
“一個6。”
“一個小貓！”
“不要！”
“要不起。”
“彼得爺爺，您還有幾張？”
“我這還有.....”
“爺爺，別告訴他！”
“對，我不告訴你！”
”。來出算能也我那~~~噫“
”？打不打你“
”。了完打我，了沒！三個兩帶J個三，~~~打“
”？了完打麼怎你，誒“
”？了完打不了牌沒，話廢“
”。了弊作你“
”。數已自你，了在都牌副兩。髒真心你“
”？啥怕您，了拆都貓個兩他？他炸不麼怎才剛，二個四有你，爺爺，誒誒誒，裡手你看我，爺爺。啊對不，誒“
”。了錯算，的窩堵想我“
”！！來再，來再“，腳著跺布各雅小”~~~~爺爺“
”？爺爺得彼，吧來，六百一是共一，兒底的塊五，倍八翻彈炸個三，倍2翻，主地我，賬算先，慌別“
”。錢掏，布各雅小“
”。我給了忘別家回您，了朗克千兩快了拿您替我兒會一這，爺爺，哦“
”！！輸服賭願，趕，的你欠能還我“
。趣樂的人國了到會倆孫祖讓，戲遊的激刺又趣有單簡，兒底的塊五把一，人三牌副兩，後之布各雅小有還得彼老給會教主地鬥的” droldnal eht k*uF“譯翻把樂李當
。道問笑，森爾尼眯眯笑旁眼了看頭扭，揣一裡兜往錢把，樂李的錢完點”？麼了白明看，生先森爾尼“
”。了白明“
”。了去菜做得我，桌上我替您，吧來“
。道歪嘰布各雅小”。呢著子肚，去抓“
。道起樂李”。子眼心吃個了長麼怎你“
”？吧的說麼這是，飯夜年餐中宗正待期很也我，李“
”。意滿您包，天今，爺爺得彼，是“
。房廚的壁隔了去，圍的上子椅旁一起抓李小
。麼什點了，鬧鬧熱熱人桌一湊不果如得覺總樂李，的年過大
？飯夜年個吃來起一，你爺你上不要，布各雅小問就。人個四才共一貞珉和秀莉上加，算了算
。門了上，森爾尼有還，太太老和子爺老家自著帶的溜溜布各雅小，請邀意誠上加再，心人深已便，示展經一藝手的子廚李小
”。了用備好切都也蒜薑蔥，咐吩的您照按，了好洗經已都菜樣幾那，生先李“，上迎忙貞珉，來進樂李見瞧，手下著打房廚在貞珉和秀莉，手幫了有天今
。頭點點，子臺的房廚眼了瞄樂李”。貞珉，你謝謝，哈“
”。的該應“
。啊迷所的人這被別可，啊了輕年太是還你，啊貞珉，道心，撇撇，見瞧秀莉的線蝦著挑在正旁一
”~~~啊秀莉“
”。生先，誒“
”。的務家做常經裡家在是就看一，啊貞珉家人習學得你？慢麼這理，蝦個幾那就“
”。力努我，是“
！！房廚的家們你是不，前腦電是、室議會是、桌判談是場戰的我，理助人私階高的姐小大，ABM的業畢大加南是我！粑粑個力努，力努~~~西阿
。嘖嘖嘖，看了看頭低秀莉？子孩了有是要這，呢子孩有沒還這.....就候時那道知早，古一阿
”。了分你讓都蝦的好好，去下弄再，了幹別你，秀莉，了行“
。手一，完拾收樂李著瞅眼。的愣一愣一秀莉的看，個一秒幾，飛翻下上，線蝦調，頭蝦去，子鬚蝦剪，嚓咔嚓咔，刀剪過接裡手秀莉從，來過湊樂李
”？嘛幹？誒“
”？啊去了倒頭蝦把“
。樂直嘎嘎，腐豆炸吃爺王國英起想樂李”。的錢給不都完吃家人，油蝦滷有沒，腐豆炸做你。用盤冷調，油蝦做能頭蝦這，過會不“
？病大啥有，非莫，來出樂能還，頭蝦堆一著對人這，白明不秀莉”？誒“
