《離婚帶娃後,一首哄睡曲震驚歌》第617章 幾個例外(2)

作者:舟行安·5個月前

在西方多數文學愛好者和作家看來,沈君是徹頭徹尾的奇幻文學作家,接連幾部作品都是奇幻文學!

至於沈君在國內出版的眾多鄉土文學等等,則無人知曉!

所以在西方眾人的眼中,沈君跟奇幻文學是完全掛鉤的!

但是沒想到,沈君這次竟然寫了一本魔幻現實主義文學,很多人都大感吃驚!

得益於沈君略有名氣,再加上官方運作,所以《百年孤獨》這本書在國外出版發售的時候,銷量還不錯。

雖然比不上之前的奇幻文學,但是總體銷量也算是一部暢銷書了!

當時很多人都是抱著看熱鬧的心態買下這本書,沒多少人對這本書抱有什麼太大期待。

結果萬萬沒想到!

很多人翻開這本書之後,一發不可收拾!

華夏本土文學作品出了很多經典,但是多數經典都在國際上流通不起來,原因是什麼,因為翻譯難,讀起來理解起來更難!

這得意義獨屬於華夏的敘事方式和文學體裁,所以這讓西方人很難理解華夏的本土文學想要表達的內容。

然而《百年孤獨》這本書,採用的寫作體裁是西方最熟悉的魔幻現實主義文學。

這對於西方人來說非常的熟悉,而且通俗易懂。

再加上沈君寫《百年孤獨》的時候,有意採用了前世《百年孤獨》的敘事方式,所以這本書對於西方人來說,要比正常的本土華夏文學作品更加的通俗易懂。

所以很多人翻開之後,一讀就讀進去了。

通俗易懂的文筆再加上那獨屬於華夏文化的瑰麗和神秘,吸引著人們孜孜不倦的想要看完這個故事!

很多人等回過神來的時候,一整天的時間都己經過去了!

足以看出這本書的魅力!

作品堪稱經典,再加上還有官方和出版社的運作,所以《百年孤獨》這本書短短兩個多月的時間,就己經風靡整個西方文壇!

這個時間出版!

再加上這本書是奧斯蘭文學獎非常喜歡的魔幻現實主義題材,所以很快就有訊息傳出,說沈君準備衝擊奧斯蘭文學獎。

這自然在西方文壇引發了軒然大波!

因為在很多人看來,華夏文學都己經落寞,這個時候竟然有一個華夏人試圖衝擊世界文學最高獎項!

這在很多人看來,無異於.......痴人.....也不對,這本書的質量真的足以衝擊一下奧斯蘭文學獎。

在《百年孤獨》這本書釋出不久之後,就有很多西方文壇人物評價了這本書,其中最多的就說這是一本經典之作。

足以衝擊奧斯蘭文學獎!

再加上有訊息傳出,說奧斯蘭文學獎有幾位評委對這本作品也是讚不絕口,所以沈君這個名字,一躍成為了本屆奧斯蘭文學獎的奪冠熱門。

當然,這並不是西方文壇的看法!

。求要到不達就本人輕年的歲十三個這君沈,了求要審評的獎學文蘭斯奧楚清太壇文方西竟畢

!作之典經是至甚,書好本一上得稱確的》獨孤年百《然雖

?傍典經有沒位一哪的獎學文蘭斯奧拿能是但

。了份的人夏華君沈說用不更

!小常非常非率機的獎得能君沈以所

猜你喜歡

同題材或同分類的其他作品。