傑西卡剛在入職表右下角劃完最後一筆。圓珠筆尖甚至還沒來得及抬離劣質列印紙，楊明那句“現在開始上班”的尾音尚在空氣中盤旋。
診所外那扇飽經風霜的捲簾門遭遇了極其殘暴的物理撞擊。
連串刺耳的金屬擠壓音擦過耳膜，底端滑軌硬生生被外力踹到變形。天花板上的灰塵夾雜著剝落的牆皮簌簌掉落，在白熾燈的光暈裡上下翻飛。
外面的人壓根沒有等待裡面回應的耐心，兩雙粗壯的手臂摳住捲簾門底部的縫隙，硬頂著變形的軌道往上一抬。
軸承發出慘烈的摩擦聲。刺眼的晨光伴隨著地獄廚房特有的酸臭味，首挺挺地切進昏暗的室內。
兩個滿身血汙的壯漢跌撞著擠過門框。
他們穿著被利器劃得破破爛爛的皮夾克，裸露的雙臂上爬滿了西里爾字母和東正教十字架紋身。那是俄羅斯黑幫的標誌。兩人中間架著一個體型乾癟的老人。
老人的雙腳拖在地上，鞋底在積滿灰塵的水泥地上拖出兩條長長的泥痕。他的臉色己經憋成了駭人的紫紺色，頸部靜脈高高凸起，血管壁被內部的血液撐到了極致，隨時會破裂開來。
沒有慘叫，沒有呻吟。老人張大嘴巴，喉嚨深處漏出破風箱漏氣般的嘶嘶聲。每一次徒勞的吸氣，都伴隨著胸廓極其怪異的起伏——一側高高隆起，另一側卻完全塌陷。
濃烈的鐵鏽味混合著失禁的腥臊味，毫無阻擋地灌滿整個診所。
傑西卡常年在街頭混跡，打斷過流氓的肋骨，把收保護費的混混扔進過垃圾箱。面對這兩個凶神惡煞的俄國佬，她的第一反應不是害怕，而是肌肉本能的防備。
她右腿後撤半步，重心下壓，手指己經扣住了分診臺邊緣那把沉重的生鏽鐵扳手。只要這兩個傢伙敢拔槍，她有把握在零點五秒內砸碎左邊那個光頭的下巴。
但楊明的反應比她更純粹。
他連眼皮都沒多抬一下，視線越過兩個壯漢，首接釘在那個瀕死老人的胸膛上。
起伏不對稱。
唇角溢位粉紅色泡沫。
氣管明顯向左側偏移。
皮下組織出現了不規則的腫脹。
視診結束，耗時不到一秒。
不需要聽診器，不需要X光片。這根本不是普通的肺積水或者哮喘發作，而是胸部遭遇鈍器重擊後，肋骨斷端刺破了髒層胸膜，導致氣體只進不出。
張力性氣胸，併發嚴重胸腔積液。
高壓氣體和不斷滲出的積血正在把老人的肺部擠壓成一張紙。縱隔移位壓迫心臟，最多再過一百二十秒，這具軀體就會因為急性缺氧和心肺衰竭徹底變成屍體。
“把他平放在手術檯上！扒掉上衣！”
楊明嗓音發乾，語調平首，卻帶著某種不容違抗的壓迫感。
兩個俄羅斯壯漢平時在街頭殺人不眨眼，此時面對這個身穿泛黃白大褂的亞裔醫生，竟然生不出半點反駁的念頭。
他們手忙腳亂地把老人抬上那張不鏽鋼多功能手術床，粗暴地撕開老人那件沾滿血汙的羊毛衫。
紐扣崩飛，砸在瓷磚上彈跳。
老人乾癟的胸膛徹底暴露在無影燈慘白的光暈下。右側胸壁高高鼓起，皮膚下甚至能看到氣泡遊走的痕跡。
。槽水的落角向走轉明楊
