傑克·內皮爾今天覺得自己的運氣糟糕透了。
他剛剛結束了在艾斯化工廠的兼職實驗室助理工作，連晚飯都沒吃，就匆匆趕去東區的一家地下酒吧串場，表演他精心準備的單口喜劇。
結果不出所料，那些喝醉了的黑幫打手和癮君子，根本不懂他的幽默。他們往臺上扔酒瓶，大聲叫罵。
酒吧老闆不僅把他趕了下來，還藉口客人不滿意，剋扣了他五美元的演出費。
傑克是個溫和內向甚至有些社恐的人，他不敢反抗，只能唯唯諾諾地道了歉，穿著這身廉價的小丑服，連妝都沒來得及卸，就灰溜溜地走出了酒吧。
他只想趕緊回到那個漏風的出租屋，去摸摸妻子珍妮特那高高隆起的肚子，聽聽未出生孩子的胎動。那是他在這座操蛋的城市裡，唯一的慰藉。
路過跨海大橋時，傑克看到了沖天的火光。
他本能地想繞路，但心地善良的他，聽到火場裡傳來的慘叫，腳步怎麼也挪不動了。
他大著膽子靠近，結果沒看到需要救火的人，反而看到十幾個拿著兇器的暴徒，正在圍毆一個穿著破爛襯衫的流浪漢。
傑克害怕極了，雙腿抖得像篩糠一樣。他知道自己這種手無縛雞之力的人衝上去，只會被那些混混順手捅死。
但他看著那個渾身是血、單膝跪地卻死死不肯倒下的男人，心底那份對弱者的共情，讓他無法袖手旁觀。
於是，他躲在遠處的垃圾桶後面，捏著嗓子，用他學喜劇時練過的口技，拼命模仿警察的呼喝聲，同時抓起一塊石頭瘋狂敲擊鐵皮垃圾桶。
幸運的是，那些心虛的混混真的被騙走了。
“先生，天哪，你流了好多血···”
傑克走到布魯斯面前，看著布魯斯額頭上那道深可見骨的傷口，以及後背翻卷的皮肉，嚇得手足無措。
他慌亂地在小丑服那寬大的口袋裡摸索，想找一塊乾淨的手帕來幫忙止血。結果掏了半天，只掏出了一串表演魔術用的連環綵帶和一個按一下就會發出怪叫的橡膠尖叫雞。
傑克尷尬地把這些破爛塞回去，急得眼淚都快掉下來了。
“你···”
布魯斯看著眼前這張滑稽的笑臉，大腦徹底宕機。
在過去的一個小時裡，他經歷了哥譚底層最魔幻的洗禮。
那個看起來可憐無助、即將被火燒死的老人，為了自保，毫不猶豫地將他這個救命恩人推向了刀口。
而現在，這個穿著滑稽小丑服、看起來瘦弱不堪、處於社會最底層的邊緣人，卻冒著被黑幫砍死的風險，用一種笨拙到極點的方式救了他。
人性在這裡被扭曲成了最不可思議的形狀。
楊明說得對，他根本不懂哥譚。
“先生，你堅持住，我···我這就去街頭找公用電話幫你叫救護車！”傑克慌亂地說著，伸手想要去扶布魯斯。
但布魯斯己經聽不清他在說什麼了。
失血過多和腦震盪的後遺症同時爆發，眼前那個畫著紅色大笑臉的輪廓開始扭曲、旋轉。
布魯斯張了張嘴，想要問問這個小丑的名字。
。暗黑的邊無了陷間瞬界世的前眼但
。去倒前向然轟，塔鐵的基地去失座一像，軀大龐的磅百兩達重那他
”！心小“
。接去臂雙開張地識意下，想沒都想，聲一呼驚克傑
”！砰“
。裡水泥的髒骯在摔地重重人兩，去出飛倒得砸克傑的弱瘦將接首力擊衝的大巨
。涼悲和稽加更得顯，泥黑了滿沾臉丑小白慘的花塗被張那，頭出探裡水泥從著扎掙他。去氣過背得被點差，下斯魯布在被克傑
。道喊腔哭著帶克傑”···的禮葬辦你給錢沒我，啊上我在死別！啊醒醒你生先？生先“
。起一了在合咬，式方的命宿滿充且誕荒其極種一以，裡夜冬的髒骯、冷冰個這譚哥在，齒的運命
。裡懷子王丑小的界罪犯來未了在倒，刻時弱脆最的塌崩念信他在，士騎暗黑的來未
。上梯火防的外開米十五方上在而
。鏡遠視夜的裡手了下放娜琳賽
。容笑的致興有饒抹一起勾角，斯魯布的去過死昏底徹看了看又，丑小的大哇哇裡水泥在被個那方下著看
。碼號串一了下按，機手蓋翻式老部那的給明楊出裡袋口從娜琳賽”。實確命的伙傢這，對得說闆老“
。鬆輕氣語，劇鬧的方下著看娜琳賽，通接話電”。闆老，喂“
”？嗎車收呼我要需。呢覺睡裡懷的丑小個一在躺正在現，瓢了開人被。了街撲件驗實的你“
