第三百一十章 “女中魁首戴鳳蓮”
對於今天沙汀忽然提出的疑問，江弦可以說是早有準備。
畢竟在另一時空中，《紅高粱》這篇小說自發表以後，爭議一直都很大。
人紅是非多，書火了想碰瓷的也不少。
最有名的一樁事就是毛星火起訴莫言，說《紅高粱》“美化”日軍。
聽說過《紅高粱》的人很多，但看過這本小說的人卻很少。
毛星火斷章取義，抽絲剝繭，指出文中一段。
“馬上的日本人都坐得端正，腰挺直，頭微仰。一張張臉都被陽光照得白花花的，分不清鼻子眼睛……”
他說這段描寫讓人感覺日軍形象莊重威嚴，猶如光芒照耀的天使。
這就誤導了很多沒看過這篇小說的讀者。
再加上莫言這個作家本身就負面訊息纏身，於是很多讀者更加堅定了這種判斷。
《紅高粱》，美化日軍！
排除上下文的內容本身，就客觀的來看這一段描述。
這一段描寫之中，日軍哪裡有半分“天使”的模樣。
只是寫一群日軍騎在馬上，臉被光照的白花花的，可以說這場面真是兇狠，但若是說這是光芒照耀的天使，那豈不是純屬臆想。
而且這又不是什麼抗日笑話集，寫的也不是日軍落荒而逃的場面。
有了毛星火這件事給江弦的印象，他在小說的寫作過程中，雖然沒刪掉那些有爭議的部分，但對一切有可能引起爭議的內容都仔細斟酌過，所以沙汀提出疑問以後，他第一時間就能給出合理的解釋。
有人可能要問了。
你江弦是不是賤？
你都知道有爭議了，那刪掉不就好了？
那江弦也有話說啊。
有爭議就得刪？
那有爭議的小說海了去了。
《紅樓夢》中的林黛玉和賈寶玉早戀，宣揚色情和腐敗。
《水滸傳》醜化女性、歌頌濫殺無辜。
《三國演義》歪曲歷史。
《西遊記》就更嚇人了，直接把佛道兩門罵了一遍。
國外呢。
。犯人殺個是角主》罰與罪《的翁陀
：道言直後以現發夫丈的，軌出婦名這娜安角主，議爭大巨在存是更》娜尼列卡娜安《作神年百的翁託
”。腳馬出許允不但，續繼以可們你“
。的格合個一沒，品作學文的詳能耳眾大有所，好也典經學文界世，好也著名大四是管不，準標”查審觀三“的世後照按果如，說以所
分部的議爭含飽有都》影背《文散的清自朱連麼特就
！規反違嫌涉——
。值價學文的說小篇這是就分部的論討和議爭人令這，的在分部議爭其有是都品作學文何任
。彩的它了去失就也品作學文，了置倒末本，瓜西了丟麻芝了撿就那，刪就議爭有為因能不以所
”。好很得寫個這蓮戴“：出提又潔張，後以點觀的弦江了可認在
圈出最卻歷經的聞聽人駭蓮戴但，日抗是題主，說小篇這》粱高紅《
！合野裡地粱高在人仇夫殺的跟——
。道婦守不蓮戴個這判批會都人多很能可，提一麼這單簡
。人的奇傳樣怎個一是白明會才，容的中其完看正真可
。寂孤除消，慮焦解緩裡抱懷人男的岸偉個一在躺，人男的熱知冷知，秀目清眉，字解文識個一著盼小從蓮戴
。郎扁單人病風麻給配許將，子騾頭一取換了為母父，會機的樣那給有沒運命但
。抗反了起發運命向，棄自怨自有沒
。的等等敢果、辣潑、、熱溫有上的蓮戴但，人婦間鄉個一是說雖
。的己自求追的著執，恨敢敢
。合結鰲佔餘的人恩命救為實而人仇夫殺的上義名與地然毅以所
。變轉的男向象形種一了出寫上蓮戴在
。逆叛的男及以，悍強的男，理的男有
。個那求要、個這求要，樣一權園田的世後像不
。取爭己自為來己自靠要，教禮建封對面，公不的運命對面，人男的強雄名一像就他
。地粱高沒埋玉也己自是局結的後最，場戰去子兒的一唯讓蓮戴，日抗援支了為來後
？子奇的起不了個一上不算麼怎蓮戴，代年的制到識意、守保建封個一樣那在
。男的中，傑豪中的正真位一是這
：詩場定了寫給裡說小在以所
”。前能不子鬼住擋，環連擺耙鐵來調，關機巧貌月容花，蓮戴首魁中“
。的完是不都人個每，了然當
。的判批要是樣同，題問些一的暴所，的人些一有樣同蓮戴
。特雷姆哈個千一有中目心者讀個千一，謂所正，的全完括概能就話句一是不，的討探得值是，的雜覆很是都角多很的品作學文竟畢
。膽大太是還寫樣這，合野的蓮戴寫該應不為認賓嘉有就快很，料預弦江出不
”！正不觀三這“
：辭說地釋解出搬上馬，亮葛諸的儒群戰舌個那像好就弦江
。軌出是於，姻婚無的味乏了上過，妻為高的歲02己自大給嫁排安裡家被歲61，娜安的中》娜尼列卡娜安《“
。滅毀向走軌出婦寞寂是都，似相乎近也心核事故》人夫利法包《“
？呢寫子樣這能不麼什為我，寫樣這能們他，著名的界世譽是都些這“
。對定一不，點觀的要重個有人個我“
。正觀三要定一度態的作創他家作個一但，正不以可也活生私、格的家作至甚，正不觀三以可容品作學文“
？嗎娜安諷嘲在他，候時的》娜尼列卡娜安《作創泰斯爾托像就“
？嗎理心犯人殺奇獵在他，候時的》罰與罪《寫翁陀“
。憫悲與誠真的大巨種一是那，度態的後背家作到地切真能是我，品作些這讀閱“
