第九十一章 交稿
阿城就是這樣的性格,別人哪裡說錯了,他一定會直言不諱的指出。
“這是個根本性的錯誤,嶺南距離長安實在太遠了。”
聽了他的話,巴金也陷入思索。
“嶺南具體應該是哪塊兒?”李小林問。
“中國的南方邊陲一代,籠統點兒說,就是現今的廣東和廣西。”鍾阿城給她解釋。
“唐代的都城是長安,也就是今天的西安,這之間的距離,可不是開玩笑,哪怕坐火車都得坐個幾天。”
李小林一琢磨,覺得是很有道理。
她當然清楚,巴蜀是四川附近,雖然由巴蜀到長安也不容易,但很明顯要比嶺南合理許多,空間上距楊貴妃也更近。
這麼一分析,她也比較贊同這荔枝是從巴蜀運輸而去的,並非是從嶺南。
“這件事還是有異議的。”
巴金熟讀《古文觀止》,他是曾把《古文觀止》讀了100遍的人。
《古文觀止》是個大雜燴,曹劌論戰、鄒忌諷齊王納諫、出師表、桃花源記、滕王閣序……這些優秀散文都被收錄其中。
經常讀《古文觀止》的朋友應該知道,這裡面所選的散文,又以漢唐二代偏多,講人物、外交、園林、書信之類,因此巴金對唐代風貌,也算是有一定了解。
他操著濃重的四川口音道:“倒也未必一定就是巴蜀,杜甫有一首詩叫《病桔》,我不曉得你們讀過沒有,‘憶昔南海使,奔騰進荔枝’,所以這個荔枝,是不是也有從嶺南來的可能?”
“可是要怎麼送過去呢?”李小林疑惑,“爸爸,你不要糊塗,我們從上海坐火車過來,都要花費多半天的時間,那個時代的人真的可以做到嗎?”
“那就是歷史的謎團了。”巴金爽朗地笑笑。
李小林轉向江弦,“我覺得這也不是能影響這篇小說的問題,你現在還沒有動筆,只要把嶺南改為巴蜀就行。”
“不行。”
江弦出乎她意料地搖了搖頭,“不能這麼改,這麼改了那就不夠震撼了,就是要從嶺南來運,變不可能為可能,化腐朽為神奇,這才有《老人與海》那種和命運鬥爭的激烈。”
“這個想法好。”
巴金頗為欣賞,“紅軍不怕遠征難,萬水千山只等閒。”
“爸爸,咱們現在是講實事求是的年代了!”
李小林勸阻,“寫小說的話,情節和人物可以虛構,但是這種歷史小說一定要有考據,魯迅先生說,‘對於歷史小說,則以為博考文獻,言必有據’,他的《故事新編》,也是都有所本,絕非杜撰。”
“小林姐,我不認為是杜撰。”
江弦解釋道:“巴老也說了,杜甫有詩佐證,荔枝有來自嶺南的可能,我調查文獻的時候,就發現荔枝來源一直成謎,唐代文獻說嶺南,宋代文獻說巴蜀,究竟是哪,沒有定論,再說這兩地荔枝口味都不相同,貴妃她老人家那麼會享受,也不可能逮著一個地方吃一輩子吧,雖然她也沒活多久。”
“那你不能造一條路線出來吧。”鍾阿城那寬鬆的眼鏡又往鼻樑下滑。
“我當然不能造。”江弦正色道,“我差不多已經從史料裡研究出了一條路線,一套方法。”
。的來裡哪從是竟究氣底這他解理大不,樣模的足十氣中他著看城阿
。安長到南嶺從是可那
。吃我,來出究研能你
”。待期很我,趣有有很的聊你和,說小篇那的你到看就在現想真我“,意笑臉滿金”。兒娃個這你“
。機相照502鷗海部那的買新出掏裡包挎從住不忍弦江,了累些有就金,兒會一了聊著坐又
”?嗎相張照你和能我,老“
”。喔好、喔好,哦“
。來下應答的意介不毫金
。求請些這意介不從,和隨很他
。他絕拒有沒也,弱老年經已也但,院醫東華住常有沒還金時當,金攝拍來跑地特,片錄紀的》夢學文國中《個一拍想原馬,過講就華餘
。時小個幾好老了烤生生,燈大個那著舉原馬
。說思意好不他但,照合金和想也城阿鍾








