江弦的語言太妙了。
讀的時候，不由就要笑出聲來。
而且一位煩悶漢子和油條於觀，寥寥幾句對話就使這形象躍然眼前。
並且從中夾雜著一種語言風趣，“俗套兒”“拉皮條”“個人幸福依賴社會進步”“沈住氣”。
總之，讀起來覺得通俗歡暢，可又隱約能從中感受出一些價值觀。
再比如這段：
客廳傳來馬青一個人的快速說話聲，當他停頓時，響起一片歡笑，笑聲剛停，楊重又說了幾句什麼，笑聲再起。
“你這兩個同事挺逗的！”
“他們是我最好的朋友。”丁小魯手停了一下，又繼續剁菜：“你終於有這樣的朋友了。”
“和他們在一起我總是很快樂。”
很簡短的幾句對話。
但是從這對話裡，你能非常直接的領略到“最好的朋友，其實就是能使人快樂”這個真理。
而且在這種嘮家常的語境下，越發顯得“朋友”這個詞真誠可愛。
再透過丁小魯“手停一下”這種細節描寫，一下子使這段話變得非常珍重了。
“老江可真是天生的語言運用者。”
馮驥才一陣唏噓，“每次讀他的小說，都能明顯感受到一種差異。
“大部分作者是靠後天的文學修養和生活感知來寫，但是江弦這個人是自成渠道。
“他個人本身就有一種魅力。
“我說不上來……大概是一種‘舉重如輕、嬉笑怒罵’的非凡態度，這是別人無法超越和效仿的。”
“對，你們看這兒。”
史鐵生興奮地指了指一頁稿子，所有人湊過去，看見：
“媽媽，你怎麼就不理解女兒的心哪！”
“我們是新一代的青年，要用自己的眼睛去看世界……”
“可媽媽是愛你”
“盧梭怎麼說的？”林蓓一擰身，伸著脖子衝著“老太太”嚷，“你要那麼多東西幹嗎？你把它擱哪兒？”
老太太噌地站起來回嚷：“布里南是怎麼說的？‘結婚的美妙之處在於它能使一個人獨處時也不感到孤獨。’斯特里馬特怎麼說的？‘草地開滿鮮花，可牛群來到這裡發現的只是飼料。’”
“塞萬提斯怎麼說的？“我從不把鼻子插到別人的稀粥裡，因為那不是我的麻醬花捲兒。”
羅蘭怎麼說的？‘自從她的體重達到140磅那天起，一個女人生涯的主要刺激就在於發現比她更胖的女人。’”
”……“
”！了深太累積這“
。嘆住不忍生鐵史
。幕戲曲一的謔諧中文是只然竟，下筆的弦江在，語雋人名的寶至若視家作他其被
。讀閱是不並能可，的氣義字文裡腔腹他就造，說來他於對
。番一侃調的弄嘲做當們它把歡喜弦江是但，考思弦江使促會讀閱
。心核的字文他是才，底活生的己自他
”。好真的寫，句這有還“
。話段一是現發，看一去過湊人眾
：來出說口的他借弦江是這，出得看都誰任是但，的說觀於是話這
。樣一都兒哪，兒意玩的缺無完有沒道知們我為因，得自適安並便不種種忍以可們我，著聽“
。來而由無俗嫉世憤待虧了得覺有沒並們我況何，人別著不怪也上際實，人別怪想不也們我意如不有活生們我是就，求要何任有沒人別對們我“
。其善獨則窮，下天濟兼則達“
”。荒天老地到等地靜安願寧們我事以足不然既“
。味意的裡話句這著咂左梁”。白表我自的兒頭是就怕恐這……“
。觀悲的底徹種一著帶實其來起讀上際實但，灑、趣打著看話這
。度態的己自視審得由不又邊一，樂發得不俊忍邊一，候時的讀
”！了多太句金頭裡說小這得覺我，好句一這止不可“
”。來出句幾好了抄我“：嚷嚷兒邊旁在華餘
。來起張些有剛曉馮”。事的’兒活刨‘幹別可你“
”。能不那“
：句金》主頑《的錄抄他看了看夥大給，本記筆小個一出掏華餘
”。氣住沈，步進的會社賴依要福幸的人個“
”。了誤耽己自把倒反到不學都麼什，起一在攪們他跟別你——。息出沒最人種這，兒樣的穿看都麼什副一出顯笑玩開窮天每好只，疏才大志，麼什不幹又麼什點幹想特，悶苦特裡心，了人種這們他解瞭太我“
”。落墮著味意就步一下的聊無“
”。了去上衝早我爹個一出多又端無像就，子輩一他養要好不弄人的數歲了上是別特，費藥醫付局安公進得人打你說己自對地停不我是不要。人打想真媽他我，人打想我“
”……“
。味人近更，氣地更都言格生人的深高作故、上大高的數多大比要但，現表的臉笑皮嬉種一是說地確準，理道大的”然岸貌道“麼什是不都，句一每這
”。了懂我“
？啊所其得各藝學文的難為右左間之俗雅在給啥“，表的悟大徹大臉一雲震劉
”。樂一樂能也碼起，西東的深更出看能不你，看就你西東的深更出看能，說是就“
”。的害厲夠真兒頭，說我是不“
”。了到做能兒頭有只就也怕恐兒事這，頭裡家作撮小一麼這壇文看我，作創去地麼什要想、麼什歡喜眾大道知，去中眾群到來中眾群從謂所“，加覆以無到服佩弦江對刻此恆劉
。了來巖海，著聊正
。坐坐來過常時平，的一家作些這和意介不是還巖海但，馬海加沒然雖
”？去兒哪上，哎“
。聲一他喊，走就頭扭雲震劉到意注就，來過一巖海
”。啊兒本劇寫“
”？了靈有？呢著卡是不“
”。著卡是前之“
”。了寫麼怎該》事故的部輯編《白明概大，了楚清兒點有在現，寸分的準不拿前之，說小篇一兒頭們我了看過不“：道誠坦雲震劉
”？麼是“
。握把些了多本劇的裡手對，淺匪益得覺也，後以說小那完看己自說，法說的雲震劉起同贊華餘聽又，間訝驚巖海
。文卡集候時的本劇作創們家作道知就早巖海此因，片一了打就早們家作的”馬海“和為因
。見意些提再們他給來過次這著想還他
。了”竅開“都全天今人眾”馬海“的久已”秘便“到想沒
。說小篇一為因是子樣看且而
。疑半信半巖海”？靈麼這有“
……
