他頓了頓,目光掃過在座諸位,特別是幾位老導演:
“咱們不是要原樣照搬,類似的故事,放到咱們這兒,要換上一方水土,要換上一群接地氣的人物,關鍵是找準那個‘情’字,做得真,做得透,我相信咱們北影廠有這個功力。”
對於北影廠這些人的實力,江弦還是很相信的。
後世那幫各行各業來的“導演”都能翻拍出好幾個億票房的影片,北影廠這幫藝術家的實力會翻拍不明白?
凌子風導演緩緩放下茶杯,開了口,聲音沈靜:
“江廠長的意思我明白了,是借他山之石,攻咱們自己的玉,故事可以俗,但情感不能假,細節不能虛,而且這個電影,在我看來,就算是翻拍也非常有意義嘛,‘媽媽再愛我一次’,何嘗不是流落在外的‘遊子’對祖國母親的一聲呼喚……”
“謔。”
江弦也是嚇著了。
不愧是老藝術家,這一開口就是昇華,原本翻拍這事兒還有些抹不開面子,照人家老藝術家這麼一講,倒有些像是母親對遊子的一聲回應。
“凌導這話,可是說到根子上了!”
江弦立刻抓住這遞過來的梯子,聲音都亮了幾分,“咱們翻拍,不是簡單模仿,這是一次回應,是文化上的擁抱,這個政治高度和情感深度,必須把握住!
“……那個,少紅同志。”
江弦直接點了個名字。
李少紅楞了一下,慌忙站起身,“江總,我在。”
“這個電影你來導,有沒有信心?”江弦直接開口。
李少紅就是後來拍了《大明宮詞》的那位,還拍了10版《紅樓夢》。
這會兒還年輕,前些年拍了一部《銀蛇謀殺案》,給北影廠帶來了不錯的收益,是第五代導演裡剛剛嶄露頭角的小導演。
這會兒江弦一開口,就要把《媽媽再愛我一次》交給她,李少紅心跳起來。
要知道,雖然她跟著拍攝過幾部電影,知名的像是《包氏父子》,但一直都不是獨立執導,只有去年在《銀蛇謀殺案》這部片子裡,算是真正的當了一回導演,第一次拿到了影片的獨立執導權。
這會兒江弦一開口就要把這個重任交給她,李少紅心裡自然而然的緊張。
“我看就這麼定了。”
江弦也不讓她考慮,“年輕人嘛,身子骨強,就該多扛一些,年輕人都不扛,難不成讓老人扛啊?”
“哈哈哈。”江弦一番話說的眾人都笑。
李少紅卻是心中忐忑,沒想到江弦商量都不商量,直接就將這個任務點給了她。
可面對這來之不易的執導機會,李少紅也是在一番心理建設以後,重重地點了頭。
“江總,我儘量不讓您失望。”
江弦滿意地點點頭,李少紅的應承算是給這“頭一炮”上了保險。
“好!這第一座橋,李少紅同志接下了!”
”。兒意玩的眼瞪、氣提人讓能有得也,哈哈嘻嘻和啼啼哭哭拍能不廠們咱!的響帶,’的‘點來得,部一下那,的溫,’應回的‘是才剛,配搭個究講得們咱,來下接“,手揮一力用弦江
。意主了提候時個這文姜”?’片爭戰‘的樣一不點拍能不能們咱,著磨琢我,場市有得還,響要,要,長廠江“
”?片爭戰“
”。的’奇‘點拍咱,拍不們咱,錢費個那,的鋒衝團兵大種那要不我過不,片爭戰,好“,頭點點弦江
”?的奇“
。去看弦江著衝都人眾
:道續繼才,意注人有所了引吸看,頓了頓他
!”隊別子“就——隊行別特後敵的組人由部全支一拍,如比“
?挖可戲多有頭裡這……頭舌捉、樑橋炸、察偵搞後敵深,臉了黑抹,髮頭了剃,娘姑的華年樣花群一,啊想們你
”!規常破打能還,頭嚼有又,看好又是那,了好拍,戲心人的雜覆其極有又,面場作的雨彈林槍有既,韌堅、膩細的
。亮發睛眼得聽人子屋一
……是的鍵關更,頭噱有且而,穎新子點個這
!仗打人
。了足太可間空想幻這
。馬萬軍千要需不,控可對相本,是的妙更,度深藝有也了好作說以所
”!鮮新子路個這“
”。兵奇的’戰‘了有,應回的’‘了有“
”。子片的氣士舞鼓、心人聚凝正真能,定肯頭上讓,姓百老讓能,部一拍要,鬧熱場市著顧能不,氣地上接得,部三第們咱“,些一了沈氣語弦江
”?材題人模英……是的指長廠江“:口開緩緩驪鐵謝。來起重鄭都神演導老位幾,齣一話這他
”。人個一提我,樣榜的驗考代時起得經,裡心民人在立正真個一拍就拍要,且而“,邃深得變目,頭點弦江”。錯沒“
”?啊誰“
。去投弦江向紛紛目人眾
”……雨焦“
……








