就在波羅和黑斯廷斯吃著餅乾的時候，忽然聽見一陣奇怪的聲響——像是金屬摩擦的聲音，從牆壁的方向傳來，斷斷續續，還夾雜著低沉的說話聲。
“那是什麼？”黑斯廷斯放下餅乾，警覺地豎起耳朵。
波羅的小眼睛立刻亮了起來。
他微微側過頭，像一隻聽到老鼠動靜的貓。
那聲音越來越清晰，是從壁爐旁邊那個不起眼的小鐵門後面傳來的——那是通往運煤道的檢修口。
“運煤電梯。”波羅低聲說，放下手中的茶杯，站起身來，“這個時間點，按理說不該有人使用它才對。”
黑斯廷斯跟著他走到那扇小鐵門前。
這是一棟當下新式的公寓樓，每層都有一個通向運煤道的鐵門，方便工人將煤炭首接從地下室運送到各層的煤箱。
波羅輕輕拉開鐵門的插銷，那扇沉重的鐵門發出吱呀一聲。
他將頭探進去，黑斯廷斯也湊過去看。
狹窄的運煤道里瀰漫著一股陳舊的煤灰味，幾根粗大的繩索懸掛在黑暗中。
下面吊著一個鏽跡斑斑的鐵製平臺——那就是所謂的運煤電梯。
此刻，那臺本應停在底層的電梯，正緩慢地向上移動。
藉著從門縫透進去的光線，能看見兩個人影蹲在那狹小的平臺上，正奮力拉著繩索往上攀爬。
“天哪！”黑斯廷斯倒吸一口涼氣，“是小偷！他們想透過運煤道潛入公寓！”
波羅卻沒有立即行動。他眯起眼睛，仔細打量著那兩個不速之客。
過了片刻，他的嘴角浮現出一絲瞭然的笑意。
“不，黑斯廷斯，恐怕您猜錯了。”
他用一種輕鬆的口吻說道，“您看看他們的衣著——黑色燕尾服，白色襯衫前襟，還有那領結。”
黑斯廷斯又仔細看了看，果然，那兩個年輕人身上穿的是正式的晚宴禮服。
“他們應該是忘了帶鑰匙。”
波羅說著，輕輕關上鐵門，重新插好插銷，“這種事在公寓裡時有發生。年輕人嘛，總是太過匆忙。”
他拍了拍手上沾到的灰塵，走向門口:“走吧，我們去看看究竟是怎麼回事。”
兩人走出房間，來到走廊上。
樓梯間裡傳來一陣輕柔的歌聲，是兩個女聲在合唱一首當下流行的曲子:
“哦，倫敦的霧啊，你可曾見過，
我那心上人兒，消失在街頭……”
波羅停下腳步，側耳傾聽了一會兒，臉上露出一個意味深長的笑容。
。說他”。們是，啊“
。問地困我”?誰“
”。們過見裡那在我，》布裹命致《演上院劇家皇晚今。姐小的輕年位兩。戶住的B64“
”。煩麻了到遇樣同，來回出演完看剛是也們來看“，說音聲低羅波
。上階臺梯樓在坐正子輕年個兩見看然果，角拐梯樓過轉們他
。子樣的頭出十二過不來起看，眸褐發棕個一，眼碧髮金個一，服禮晚的亮漂著穿都們
。然突
。喊的恐驚聲一來傳下樓
。響聲的倒撞西東麼什和聲步腳的慌陣一是著接，懼恐了滿充，耳刺銳尖音聲那
。來起了跳得嚇娘姑個兩
。峻嚴得變間瞬臉的羅波
