傍晚時分，暮色浸透倫敦街巷，薄霧貼著青石板地面緩緩遊走，微涼的秋意透過木門縫隙輕輕滲入。
龍吟閣裡熱氣騰騰，王媽在後廚忙碌著，鍋裡翻滾的湯汁散發出濃郁的香氣。
店內的煤爐燒得正旺，將整個空間烘得溫暖而舒適。
波羅、黑斯廷斯和伊莎貝拉圍坐在靠窗的那張桌子上。
桌上擺著三西道菜——一碟乾煸西季豆，一盤糖醋里脊，一碗麻婆豆腐，還有一鍋熱氣騰騰的酸菜魚。
黑斯廷斯吃得滿頭大汗，連領帶都解開了。
“我得說，尊敬的夫人。”
黑斯廷斯舀了一勺麻婆豆腐拌進飯裡，“您這家店要是開在倫敦西區，那些高檔餐廳的廚師怕是要集體失業了。”
“那我就等著被他們聯名投訴了。”伊莎貝拉笑著回應他。
波羅正用筷子夾起一塊糖醋里脊，仔細端詳了一番，然後送入口中。
他嚼了幾下，滿意地點了點頭，正要開口點評一番，門外忽然傳來一陣急促的腳步聲。
門被推開了。
萊蒙小姐站在門口，雨水打溼了她的帽簷和肩頭。
她手裡拿著一把收攏的雨傘，傘尖還在往下滴水。
她的神色比平時更加嚴肅，甚至帶著一絲少見的急切。
“波羅先生，抱歉打擾您的晚餐。出事了。”
波羅緩緩放下手中竹筷，不慌不忙地，抬眸看向她：“慢慢說，萊蒙小姐。”
“半小時前，賈普探長親自打來電話到公寓找您。”
萊蒙小姐徑首走到波羅身側，微微俯身，從手提包裡掏出一張紙條，“他說有一個緊急案件，希望您能儘快過去一趟。”
波羅接過紙條，展開來看了一眼。
上面寫著一個地址——肯辛頓區，切爾斯特花園街西十二號。
下面還有一行小字：“死者：阿爾傑農·溫斯洛普爵士。死因：刺殺。時間：今晚七時許。”
“溫斯洛普爵士？”
黑斯廷斯湊過來看了一眼，臉色變了變，“那個南美洲礦業大亨？我讀過他的報道，他上個月才從巴西回來，據說帶回來一批價值連城的寶石。”
波羅沒有立刻說話。
他將紙條摺好，放進西裝內袋裡，然後端起茶杯喝了一口茶。
“賈普探長在電話裡還說了什麼？”他問萊蒙小姐。
“他說案情非常棘手。溫斯洛普爵士在自己的書房裡被殺了，兇器是他自己收藏的一把古董匕首。書房的門窗都是從內部鎖上的，成了一個密室。他手下的人查了兩個小時，一點頭緒都沒有。他只好打電話來找您。”
”。思意有“，芒一過閃中眼，詞個這遍一了複重羅波”。室“
。套外的上背椅在搭起拿，來起站他
”。了陪失要斯廷斯黑和我。餐晚的您了擾打歉抱，人夫“
。解理示表，頭點了點拉貝莎伊
。著看來過轉，作了下停然忽卻羅波，客送起要正
”？嗎看看去起一想您，人夫“
。了住愣拉貝莎伊
”？場現發案看去？我“
”。角視的同不些一供提能許或，行同意願您果如。雜複要都個兩那比來起聽子案個這。出常非都路思，子案個兩那的析分前之您“，的真認是來起看氣語的羅波”。的是“
”。矩規合不這？場現案兇去士個一帶？嗎了瘋你，羅波“：說地切急，了住愣也斯廷斯黑
”。眾民通普非並人夫拉貝莎伊，斯廷斯黑“：上拉貝莎伊在格定終始目，語話的他了斷打，手抬微微羅波
”。節細的略忽們我見看能往往，胞細小灰的，力能辨思與力察的出為極有擁“
。鐘秒幾了默沉拉貝莎伊
。了來起勾被像好心奇好的
。了事事所無些有就，後理管叔王給產資從自
。事的戰挑和激刺滿充件一是疑無，案破而
”。忙的薄微點一上幫能我，許或。往前意樂很我，生先羅波，任信的你蒙承“
”。服件換去我，鐘分五我給“，服的上己自眼一了看頭低，後隨
。帽形鐘的約簡頂一著戴上頭，大子呢的黑件一了套面外，裝套的灰深件一了上換拉貝莎伊，後鐘分五
。口門到走後然，上換鞋底平的淨乾雙一了拿室息休從
”。吧走“
”。刻即們我，遲宜不事“，襟裝西的整平下一了理整，起落利，首頷微微羅波”。好很“
。辭告起刻即，擱耽再不人幾
。面後們他在跟姐小蒙萊著帶車開己自拉貝莎伊，車轎黑的斯廷斯黑了上坐羅波
。道街的靜安條一區頓辛肯了駛，鐘分十二約大了駛行中雨在子車
。黃變始開經己子葉，樹桐梧的大高著種旁兩道街
。車警輛兩著停口門，的砌磚紅是牆外，墅別排聯式亞利多維的高層三棟一是號二十西街園花特斯爾切
。來上了迎刻立，車的們他到看警的服警著穿個一
”。您等面裡在長探普賈！了來算總您！生先羅波“
。門大進走拉貝莎伊和斯廷斯黑著帶，頭點了點羅波
。華奢分十修裝的部墅別
。燈吊晶水的大巨盞一下垂上板花天，畫油幅幾著掛上牆，板地石理大著鋪裡廳門
。來神過緩中驚震從有沒還然顯，白蒼面，口梯樓在站家管的服尾燕黑著穿個一
”。面裡在就長探“，前門扇一的頭盡樓一到來，廊走過穿們他著領家管”。請邊這，生先羅波“
。的開敞是門
。話說人男的裝西棕著穿個一和正，裡間房在站長探普賈
。來上了迎刻立他，來進羅波到看
”！了來算可你！羅波“
”。。你找話電打才，了法辦沒在實我“，搖了搖力用，手的羅波住握長探普賈
”。起說頭從“，斯廷斯黑的後給，子帽下摘羅波”。友朋的我，說慢慢“
。過經的案述講始開，氣口一吸深長探普賈
”。了現發就後然，門了開撞起一，人僕個兩來他。的著鎖是門現發，門推了推家管。答應人沒門敲，飯晚吃他房書來生先斯金爾威家管的他，右左分十二點七上晚天今。裡墅別棟這在住，敦倫到回西從前月個三他。亨大業礦洲南，籍國英，歲六十五，士爵普斯溫·農傑爾阿是者死“
。間房著量打邊一，聽邊一羅波
