波羅點了點頭，沒有多問。
他和黑斯廷斯轉身走出餐廳，離開了旅館。
伊莎貝拉坐在餐桌前，端起茶杯，輕輕抿了一口。
她的目光落在窗外，望著波羅和黑斯廷斯的背影沿著海岸小路漸漸遠去，首到消失在海岬的拐角處。
她放下茶杯，站起身來，也離開了餐廳。
他們到達懸崖山莊時，門虛掩著。
波羅推門進去，客廳裡空無一人。
他正要喊人，女僕從走廊那頭匆匆走來，臉上帶著一絲焦急。
“波羅先生，您來了。”女僕說，“尼克小姐生病了，正在臥室休息。”
波羅的腳步頓了一下：“生病了？什麼病？”
“不太清楚。今天早上她起來後就覺得頭暈、發冷，還有些咳嗽。我己經請了醫生，正在路上。”
波羅和黑斯廷斯對視一眼，然後快步向尼克小姐的臥室走去。
臥室的門半開著，波羅輕輕敲了敲門，然後推門走了進去。
尼克小姐躺在床上，臉色蒼白，額頭上敷著一塊溼毛巾。
她看到波羅和黑斯廷斯進來，勉強擠出一個笑容，聲音有些虛弱：“波羅先生，黑斯廷斯上尉，你們來了。”
弗雷迪·萊斯坐在床邊，手裡端著一杯熱水，看到兩人進來，微微點了點頭。
吉姆·拉扎勒斯站在窗邊，雙手插在口袋裡。
波羅走到床邊，語氣帶著關切：“小姐，您……”
尼克搖了搖頭，打斷了他的話：“不用擔心。只是一個小感冒而己。昨晚海風太大，穿得又少，著涼了。”
波羅噓寒問暖地問了幾句。
然後話鋒一轉，問道：“瑪吉小姐去哪裡了？我今天怎麼沒見到她呢？”
尼克的目光微微閃躲了一下，她頓了一下才回答：“可能是她有事先離開了。忘了通知你了。她就是這樣，有時候做事很突然。”
波羅沒有追問，但他的目光在尼克的臉上停留了片刻。
他注意到，尼克說這句話的時候，目光沒有看著他，而是落在被子上。
這時，弗雷迪放下手中的水杯，語氣帶著一絲責備：“尼克，親愛的，你總是讓我擔心。昨晚那麼冷，你非要穿那麼單薄的衣服在外面走來走去，現在好了，感冒了。”
尼克有些悲傷地說：“弗雷迪，對不起，我己經沒有理由再活下去了。”
說完，她咳了幾聲，臉色更加蒼白了。
弗雷迪的臉色變了一下，正要說什麼，臥室的門被推開了。
。生醫的地當是——包皮的黑個一著拎裡手，裝西的灰件一著穿，來進了走人男年中箇一
”。吧去出先位各請，息休要需人病“：說人眾對轉後然，況的克尼眼一了看，邊床到走生醫
。室臥出走轉，頭點了點羅波
。來出了走續陸也姆吉和迪雷弗，後他在跟斯廷斯黑
。沉低而糊模，來傳面裡從音聲的生醫，上關輕輕後在門
。刻片了默沉，上門的閉在落目，裡廊走在站羅波
”。去回們我，吧走“：說斯廷斯黑對轉他後然
”？嗎著守裡這在不們我“：解不些有斯廷斯黑
”。理要需事些一有我，去回先。忙上不幫也裡這在們我。息休要需人病，對得說生醫“：頭搖了搖羅波
