與此同時，另外一邊。
姑娘們那邊的氛圍就要輕鬆多了。
呃……氛圍好像也不是特別輕鬆，如果從九條千鶴和抱琴激烈的“戰況”來看的話。
姑娘們正圍在一團，九條千鶴和抱琴在對弈。
李香君在給大家添茶。
林翩翩坐在旁邊看她們下棋，旁邊還坐了一個董小宛，小聲地給林翩翩解釋戰況。
目前九條千鶴和抱琴兩人各自佔了棋盤上的兩個角地，準備開始向外擴張勢力。
在圍棋中有這樣一個說法：金角銀邊草肚皮。
故而一般情況下，棋力相仿的棋手都會先圍繞西個角上的星位做文章，各自佔兩個角，時不時騷擾一下對方的角，免得對方擴張速度太快。
“誒？圍棋也可以吃子的麼？”林翩翩疑惑道。
董小宛耐心解釋道：“嗯，每個棋子會沿著棋盤上的線向西個方向延伸出一口‘氣’，如果這個棋子的西個方向都被對方的棋子給堵住了，棋子的‘氣’沒了，這顆棋子就會被憋死，也就相當於被‘吃’掉了。”
林翩翩恍然大悟：“喔！原來是這樣啊！怪不得叫圍棋呢，圍住對方再吃掉，很形象的名字。”
董小宛微笑道：“林小姐果然聰慧，所以圍棋簡單來說就是一個不讓自己棋子的‘氣’被對方全部堵上，同時努力去堵上對方的‘氣’的遊戲。”
“聽小宛姐姐講解後，感覺圍棋也好有意思啊，不過好像比先前那個‘雙陸’棋要難很多誒……”林翩翩託著香腮，看著棋盤上的白子和黑子互相攻殺。
“林小姐想學的話，我們可以去旁邊擺上一桌，邊講邊下會更容易理解一些。”
“嗯？可以嘛！謝謝小宛姐姐！”林翩翩雀躍道。
董小宛看著林翩翩，臉上模板化的微笑稍微軟化了一些，哪怕是見慣了世俗的她，也會被林翩翩那對純淨的眸子給感染。
她隱隱有些羨慕起林翩翩來，只有被保護得很好的人，才可以笑得這麼純粹吧。
董小宛以前也被照顧得很好，明白這個道理。
“小宛姐姐可是有什麼心事？”林翩翩察覺到董小宛情緒的變化，主動問詢。
她對這個漂亮的姐姐也很有好感，上次教她玩了雙陸棋，這次又要教她下圍棋。
董小宛被這突如其來的關懷弄得有些不知所措，短暫地愣了一會。
林翩翩看懂剛才董小宛眼裡的羨慕，淺笑著說道：“其實我不是什麼大小姐呢，我原本過得日子還不如小宛姐姐，捱打不說，吃飽飯都是一種奢侈。”
“是知行……就是小宛姐姐口中的陸公子，是他把我養得這麼好的。”
“小宛姐這麼漂亮，將來一定也會遇到真心喜歡你的人。”
董小宛微微一嘆，輕聲道：“就是因為漂亮才很難分得出，哪些人是衝著奴家的樣貌來，哪些人是真心喜歡奴家……”
“這樣啊，我好像倒是沒有想過這麼多……喜歡漂亮的外貌應該是每個人都會有的，聽知行說，就連考科舉做官都是會講究外貌的呢。”
“知行之前也這樣質疑過自己呢，說他不確定是喜歡我還是喜歡我的身子……”說這句話的時候林翩翩嘴角止不住地上揚。
