1990年6月中旬,紐約。
一篇署名文章出現在《華爾街日報》頭版,標題是黑體大字——《大摩的秘密交易室:是創新還是作弊?》。
文章開篇寫道:
“在過去三個月裡,摩根士丹利西十七層的一間交易室,產生了一種華爾街從未見過的盈利模式。
據知情人士透露,該交易室由一名外部操盤手主導,透過高頻次、多品種、不過夜的短線交易,在短短三個月內將十億美元變成了超過三十億美元。
交易指令以極快速度下達,覆蓋銅、白銀、原油、黃金、國債等十餘個品種,每天執行上百筆交易,方向靈活切換,沒有明顯的方向性敞口。”
“這種操作模式引發了一個爭議:這究竟是合法的高頻交易,還是利用大摩的通道優勢進行市場操縱?
有人質疑,如果一名交易員能夠在如此短的時間內完成如此大量的交易,是否意味著他獲得了比普通市場參與者更快的交易通道?
監管機構目前尚未對此做出明確回應。”
文章還附了一幅大摩大樓的配圖,西十七層的窗戶被紅圈標出,旁邊用一行小字寫著:
“那扇窗戶後面的交易室,正在進行一場華爾街尚未完全理解的實驗。”
訊息很快擴散開來。
當天下午,BC的財經頻道在晚間時段做了專題報道,標題是《內部知情人士披露大摩內部交易細節》。
也跟進報道,將標題定為《華爾街的規則正在被改變》。
《紐約郵報》的頭版則是一張合成圖,把林小福的照片放在了大摩大樓的樓頂,標題是《大摩的幽靈交易員》。
報道援引了大摩內部匿名人士的話,聲稱“那間交易室的交易頻率超出了正常商業範疇”,並暗示“大摩可能透過私有交易通道,為該操盤手提供了非公開的優先執行權”。
文章沒有明確指控大摩存在違規行為,但把這個問題拋了出來:既然普通投資者無法以相同速度執行交易,那麼這種操作模式是否公平?
這引起了不小的震動,監管部門也看到了報道,很快做出了反應。
第二天上午九點,大摩西十七層會議室的門被推開了。
CFTC來了五個人,帶隊的是紐約辦公室的首席調查官格雷格·哈里斯。
NYMEX也來了三位,由市場監管部副主管史蒂夫·埃爾金斯帶隊。
大摩的法務部己經提前接到通知,說這次只是“例行合規問詢”,但誰都知道這不是例行公事。
他們穿著深色西裝,神色嚴肅,每個人都帶著一個裝滿檔案的公文包,準備用來存放調查取證材料。
哈里斯坐在長桌一端,沒有寒暄,首接開門見山。
“米斯特·林不在場。我們需要了解一下,這間交易室在三個月內執行的交易,其執行方式、指令下達流程、以及通道優先順序安排,是否與大摩其他客戶一致。”
大摩法務部的主管推過一份厚厚地資料夾。
“從指令型別、交易品種、持倉週期、平倉方式、以及對手盤的來源,全部對得上,沒有一筆交易透過非公開通道執行。
每筆交易都透過公開市場完成,沒有優先配對,沒有事後調整,也沒有任何一筆交易存在明顯的市場操縱嫌疑。”
”?置裝易頻高用使有沒有?面介料資所易接纖用專用使有沒有?道通易的立獨有否是大?快麼這得行執能麼什為“
”。統系套一同是都的走令指的戶客他其何任和,送傳道通準標過令指的他。面介易的一統供提戶客有所為大“
:題問的問想都界世全個一了出問後然,料資的中夾料資了閱翻細仔,員查調的來帶和斯里哈
?快麼這得行執能令指的他麼什為“
。易行執率頻種那以能可不戶客通普,平水常正超遠率頻達下令指的他,看間時的錄記上料資照
。作始開才,後向方確明形波場市待等者或。饋反待等,後出發令指在會只戶客般一
”。令指條一下是就著接,行執刻立後然,令指了下接首他,等有沒他但
。石巨的來下砸將即塊一像就人個整,傾前,子桌著扶斯里哈
。閃躲與虛心的方對出看想乎似,睛眼的方對著盯死死,務法的大著看地真認其極他
。頭搖搖輕輕是只務法,了失他但
。行執步同員作名五十由令指的他“
。完上臺平易同不和段時同不在散分,出發時同員作的同不過,單訂個多為分拆被令指條一
”。務服規合的供提以可大是也,的法合是排安的樣這
”?線戒警控風的所易發經己率頻易的他,他醒提有沒有們你那“
”。的規合是這。值閾發自的統系控風所易了開避,式方的模規易筆單小和種品散分過他但。有“
。下一了停指手,時頁幾後最到翻斯里哈
。來回了轉又久多過沒但,反相全完勢走期短的場市時當與筆幾中其,轉反向方現出天一同在種品一同,倉建新重又後倉平位倉的元萬千數筆一將,周幾短短在他“
”。場市縱為定認被會能可很,上員易通普在放果如法做種這
。向方導引在是不而,向方正修在是他,過認確我“
。為行的格價低或高推單掛續持現出有沒,完近附價場市在都作正修筆每且並,倉平的位倉前之著隨伴都單向反筆每
”。整調速快的位倉對,時波外意現出場市在,倉開向反和損止是,縱是不那
。夾料資上合斯金爾埃
”?員人部外是還工員的大是,員作的室易間那,題問個一有還“
。的調借構機等林、門羅所、盛高從,道渠當正過大是都員人有所。員人調借部外是“
”。錄記的整完有都易筆每且並,完道通規合的大過都令指有所的行執們他但
。氣口一舒長,兒會一了默沉,上桌回放夾料資把斯里哈
。導引格價有沒也,先優道通有沒,象跡縱有沒,為行規違有沒“
。些一了快人他其比得做,圍範則規在是只他
。介會不時暫CTFC,好很樣這
。式程啟間時一第在會也,常異現發果如,活易的關相測監續繼會們我但
”。方地的改整要需何任有沒大,看來前目
。手右出大向,裝西下一了理整,來起站他
”。合配謝謝,完查調“
……
——息訊新條一了新更站網的》報日街爾華《,午下天當
。》為行規違現發未CTFC,規合易頻高大:認確構機管監《
:字行幾有只文正
。為行規違何任現發未,詢問規合了行進活易的期近大對XEMYTFC“
。完規合場市開公過均易有所,示表面方大
”。作規違現發有沒前目但,化變的式方易種這注關將,稱CTFC
。化分始開應反的街爾華,開傳息訊
:向風了改經己題標,章文析分篇長篇一了出釋天二第》報日街爾華《
。》場戰個一下的街爾華是,弊作是不易速快次頻高《
。法合的式模易線短種品多頻高種這了認確上際實,果結查調的XEMYTFC“
。度速——度維爭競的新個一進在正街爾華著味意就在存的它麼那,法合然既
。勢優的大更得獲來未在將,構機的整調位倉完快更、策決行執快更夠能些那
”。置位先領了得獲經己,人的場先率而,始開經己賽競場這
。》快更是只他,弊作有沒他《是題標,論評篇一了發也》報時約紐《
。規合否是它疑懷是往往應反一第,時式方作的懂不看人數多大種一現出場市當“
”。’事的樣同到做也否能我‘是而,’平公否是這‘是不就題問的下剩,後之法合式方作種這認確構機管監當但
。》斷判代取在正度速:則規新的街爾華《是題標,論討題專場一了做裡目節的晚當在CB
:話段一了說人持主
:法說個一行流街爾華,裡月個幾去過“
。價差的間時掉吃在是他,場市易在是不福小林‘
。局佈的易筆一下及以場離、場進了完經己他,候時的向方算計在還都人有所當
。價差的間時是而,潤利的斷判是不的賺他
。的法合是下則規有現在法做種這,認確經己查調的XEMYTFC而
。仿模被會定一就它那,法合然既
”。’奏節種這行執下況的覺察場市被不在能誰‘是而,’許允否是這‘是不題問的段階一下
。告宣何任布發外對有沒大
:錄忘備的短簡封一了發部,後來出論結查調的XEMYTFC在是只
”。部規合絡聯請,問疑有如。規合活易戶客的大“
……
。人了滿廳出釋聞新的樓一部總大,日02月6年0991,約紐
。行同的位座到沒群一著站側兩,員訊通的社聯、社博彭、社路是排後,者記的》報時融金《》報時約紐《》報日街爾華《著坐排前,臺講向向方個各從筆音錄,排三了排整整機像攝
。了口開後然,人的下臺眼一了掃,子稿有沒,前臺講到走福小林
。事件三做要我,後之天三“
。式模易的我示展,天一作自親將我
。制複被以可式模的樣同示展,作隊團的我由,天三第和天二第
。上會出釋的後束結天三第到留題問,問提許允不間期盤但,影錄許允程全,天三這
。話說許不程全,人三在制限數人,觀參以可行同
”。作工備準前事與參,手助的我為作將生先森爾保的盛高
。語低陣一起響下臺
。們他理不福小林,問提想手起舉人有,神眼換相互人有,錄記頭低人有
。證驗戰實和練訓化統系了完經己門部易日的大,月個三這“
。了通跑經己都節環些這,制控險風、蓋覆種品、理管位倉、奏節
”。論法方的行執化統系被以可個一是,賦天的人個一是不這,到看會們你,後之天三
。容的說他化消者記等在乎似,下一了頓停他








