圖片下方，是一行燙金的大字，被翻譯器自動轉換成了德語：
“江家農場：應季而食，過時不候。”
“過時不候……”穆勒輕聲念著這四個字，突然感到一種莫名的震顫。
這不是商業口號，這是一種宣言，一種對自然規律的絕對臣服。
“往下翻！”沃爾夫催促道。
漢斯滾動滑鼠。
商品列表出現了。
有橘子，蘋果，柿子、葡萄，蘋果、獼猴桃……
好多禮盒裡面沒有的品種。
看的幾個老傢伙口水都要流出來了。
除了水果還有蔬菜，有雞蛋，有水產，有各種肉類。
沃爾夫吸溜了下口水：“上帝啊，也不知道那些蔬菜雞蛋是不是跟那些水果一樣好吃。”
漢斯肯定道：“我覺得比水果更好吃！”
那是他在展會上親自品嚐後的體會。
然後收到四枚酸唧唧的白眼。
收了收口水，注意力再次回到螢幕上。
然後他們看見每一款商品旁邊都標註著醒目的紅色標籤：“已售罄”、“補貨中”、“下季預約”。
“賣光了？”霍夫曼上校的聲音拔高了，“全賣光了？”
眾人頓時絕望。
奧托甚至有些氣急敗壞：“這江家農場怎麼回事？怎麼就沒有一個能買的！”
漢斯在手機上一陣搗鼓，然後點開一個名為【江家農場粉絲必看】的頁面：“這裡好像有攻略……”
頁面展開，是一篇圖文並茂的長文，標題被翻譯器生硬地轉換成了德語：江家農場搶果完全手冊——來自十年老粉的吐血整理。
四個老人把頭湊得更近了，像四隻圍在穀倉門口的老貓頭鷹。
“第一條，”漢斯念道，“‘定好鬧鐘，每天上午九點整上架，提前五分鐘守在頁面，網速要快，手速要更快。’”
“第二條，”他的聲音變得古怪，“‘不要猶豫，不要看詳情頁，直接點立即購買，猶豫一秒，庫存歸零。’”
“第三條，”漢斯嚥了口唾沫，“‘建議同時使用三臺裝置：手機、平板、電腦。家庭網路升級到千兆光纖，必要時可去網咖搶單。’”
“網咖？”韋伯醫生困惑地皺眉，“那是什麼？公共酒窖？”
“第四條，”漢斯的聲音越來越小，似乎不忍心念下去，“若搶不到，可關注每週五晚八點的農場直播間。直播間偶爾會放出隱藏庫存，但需拼手氣抽福袋。福袋中獎率約為0.3%。’”
”！低還率機的定鎖彈導被空上德東在我比“，開炸裡房書在音聲的校上曼夫霍”！？%3.0“
”’。址地境陸大家花種限僅。送配區地臺澳港及外海援支不暫，求要鮮保因，品產鮮生有所場農本‘“，去下了低然突音聲的斯漢”，條五第“
