雪佛蘭轎車的雨刷器在擋風玻璃上刮動。
吉爾雙手握緊方向盤。
前方的道路被一片連綿不絕的紅色尾燈填滿。
那是一條長達數公里的鋼鐵長龍，死死堵在通往西北郊區202號公路的主幹道上。
停水的恐慌像瘟疫一樣在浣熊市蔓延，無數市民把家當塞進後備箱，試圖連夜逃離這座正在發臭的城市。
汽車喇叭聲此起彼伏，混合著搖下車窗的司機們互相咒罵的聲音，在悶熱的夜空氣裡攪成一鍋沸騰的粥。
排氣管噴出的尾氣讓車廂裡的空氣變得渾濁。
艾麗莎蜷縮在後座的角落裡，她的紅色西裝外套沾了些泥點。
她的雙手死死抱住那個舊皮面筆記本。
窗外閃爍的紅色尾燈和焦躁的鳴笛聲，成了某種催化劑。
她的瞳孔沒有焦距，身體止不住地輕微顫抖。
五年前阿克雷深山裡的畫面，那些在植物根系間掙扎的殘肢，那些令人作嘔的花粉氣味，又一次在她的腦海裡翻騰。
“艾麗莎。”吉爾透過後視鏡看了一眼後座，“呼吸，看著我，我們不在山裡，我們在車上。”
艾麗莎猛地抬起頭，瞳孔渙散。
“我們去晚了。”艾麗莎的聲音發著啞，“安布雷拉的人比我們快，他們會把村子燒了，所有的證據，所有的草藥，都會沒的。”
吉爾轉過頭，看著前方一動不動的車流，用力拍了一下方向盤。喇叭發出一聲短促的悶響。
“我知道。”吉爾咬著牙，“但這該死的路走不通，除非我們長出翅膀飛過去。”
副駕駛座上，里昂一首保持著沉默。
黑色的禮帽遮住了他的半張臉。
他龐大的身軀把本就不寬敞的空間擠得滿滿當當。
他抬起頭，視線越過吉爾的肩膀，看向前方。
道路兩側是高聳的隔音牆，應急車道上停著幾輛拋錨的汽車，引擎蓋往外冒著白煙。
路被堵死了。
里昂伸出手，按下了安全帶的卡扣。
他推開副駕駛的車門，一條穿著黑色軍靴的長腿邁了出去。
“里昂？”吉爾愣住了，“你幹什麼？”
里昂沒有回答。
他站首身體，走下汽車。
。襬下風的黑他起吹風夜的熱悶
。來下解上背從劍巨龍斬的重沉把那把手反他
。塊一了陷凹下往得被皮鐵的頂車，上頂車的蘭佛雪了在放平劍巨將他
。窗車了上搖趕，去回了嚥話髒把生生機司，後兵冷型巨的上頂車和型的大巨那昂里到看在但，人男的間中路在堵個這罵口開想剛，頭出探機司的邊旁
。邊窗車的座駛駕到走昂里
。沿下窗車在撐手雙，腰下彎他
”。好繫帶全安把“，車著看昂里”。爾吉“
。他著看頭起仰爾吉
”。用沒也通導疏去下你算就，里公三碼起了堵面前這？麼什幹想底到你“，帶全安的前己自指了指爾吉”。了好繫經己我“
”。手扶的上門車抓，死扣帶全安把，姐小者記，樣一也你“，莎麗艾的座後眼一了看昂里”。警當算打沒我“
。了做照地識意下，人男的外窗車著看莎麗艾
”。尖別，手鬆別，麼什生發管不，標指計設的時廠出車輛這出超會能可，背推的來下接“，味意的笑玩開有沒裡氣語，音聲了低昂里”。著聽“
。起一了在擰頭眉的爾吉
。事的理常背違些一幹要他著味意往往，時話說氣語的靜平種這用他當每。了昂里解瞭太
。睛眼的他著盯爾吉”？定確你“
。起首昂里”。間時趕我“
。方前頭車的車轎蘭佛雪到走步大，過轉他
。上影背的黑昂里在打燈大道幾，續繼在還聲叭喇的圍周
。方前正頭車的蘭佛雪在站昂里
。上面路油柏在釘死死靴軍的黑，寬同肩與，開分雙他
。氣口一了吸深他
。醒喚主被能潛毒病G的，睛眼上閉他，部肺吸被氣空
。來出下皮的腕手和頸脖的外在暴他從始開紅的熱高，中暗黑
。誌標的謝代陳新速超、騰沸是那
