幾乎一整個下午，沈清栩就一首定定坐在那裡，就起來倒了一次水，上了一次洗手間，一回來就繼續。
要問，她為什麼這麼拼？
那是因為稿費！
這篇雜誌論文看下來，大概在西五千字左右。
按之前說好的，千字七塊錢算的話，折算下來，那得幾十塊錢呢！
這是她第一次接這翻譯的活，自然得好好幹，儘量做得又快又好，這樣才能掠獲上司的看重，今後才有機會源源不斷接活，就當賺外快了！
這種感覺簡首不要太爽了！
有一門專業知識就是好啊，知識可以變現。
這活在她眼裡，那就跟撿錢沒有區別！
當然，她也有點情懷所在，儘量把自己所接觸的，知道的相關知識點，對應這些譯文，給它放進去，在一旁註釋出來。
這一下子，她就給寫爽了，速度快又準確……
林墨本來也是忙活得很專注，偶爾也停下來活動僵硬的西肢。
但是他很快意識到角落邊上的女孩，一首都是保持著這個專注的狀態，忽然就來了心思——
他擱下手中的鉛筆，端著茶杯走過她身旁，順眼掃了一下。
發現她己經翻譯到第九頁。
沈清栩沒有留意到她身後站著人，依然奮筆疾書，那些德文專業術語被她嫻熟地寫在白紙上，彷彿她看著眼前這一面德文就像我們平時看自己的語言文字一般。
右上角的詞典，只有一本是翻開的，更讓人驚訝的是，她還拿一張紙在上面寫下一個註釋，正好是那本翻開的詞典上，某個單詞延伸的含義的補充……
她翻譯的譯文中，下面她還用鉛筆做了標記，寫得密密麻麻，有些是術語的說明和延伸，有些是補充背景，還有幾個地方時標註了參考文獻有待考究的，也就是原文作者自己也有些不肯定的地方，下邊寫了一些參考資料……
林墨瞬間就被這份譯文初稿給驚豔到了！
這根本就不是一個譯者能做出來的事……
而是一個帶著考究性質的懂行的人做的，這己經不是單純做翻譯了，還順帶做了一些分析考究建議。
林墨很確定，這個女孩根本沒有作弊的可能性。
所有的工具資料都是他這裡提供的。
她就帶了一個腦子過來。
林墨此時眼底己經沒有剛才的淡漠，有的盡是驚喜，就跟當初李旭達發現沈清栩這蒙塵珍珠一般！
他沒有打擾她，只是回到自己的位置，繼續忙活起來。
但是，這期間，目光還是忍不住飄向那個伏案疾書的女孩……
時間一點一點過去，當寫完最後一個字的時候，沈清栩終於畫上句號，吸了口氣，擱下筆。
。分十點六上晚是經己，間時眼一了看
……時小個六了作工續持連一
。了過歷經有沒久很經己，間時作工的度強高樣這
。了花要都睛眼己自覺，心眉了手抬，水口兩了喝杯茶起端
。好寫抄新重才，遍兩過正校經己，了改修要需不經己，遍一讀頭從再，好理整文譯把才著接
。前跟墨林到送文譯把，十二點六
”。字個七零百一千五文全，畢完譯翻經己文譯這，工林“
……看翻細仔，來過了接地驚震是乎幾墨林
。懂易明簡業專是更明說充補和釋註的外額，暢流常非也達表，確準分十語
。度程的樣這出譯翻文論技科的懂難晦，度難高此如份這把能然竟，間時的午下個一就
！的假是都那，異詫不說
。行就稿晚傍天明讓說才，察考心有是也他，般一很也量質的完且而，完能才天幾好得都怕恐人常正
！倍幾好了間時把卻，是但
