吃完中飯，木木和陳思思約在長寧職場附近的一家咖啡館，面對面坐著，中間攤著各自的筆記型電腦和一堆打印出來的設計稿。
陳思思的OL系列乾淨利落，木木的“喜上眉梢”細節豐富，兩個人的風格完全不同，但此刻需要解決的問題是一樣的：翻譯作品集、整理英文版設計說明、列印樣衣照片。
“你的面料說明怎麼寫？”陳思思指著螢幕，“真絲縐緞的“縐”字我查了半天，應該是crepe de e。”木木趕緊記下來，又在旁邊標註了發音。
兩個人你一句我一句，把各自的面料、工藝、設計理念一條一條地翻成英文。
木木發現陳思思的英文比自己好，市場術語用得準，陳思思覺得木木對面料的描述比自己生動，“斜絲滾邊的彈性”她用elasticity of bias-cut binding，木木就用了更首觀的“it moves with your body”。
兩個人互補著改了一下午，天黑時才把各自的作品集初稿弄完。
“週末有空咱倆再碰一次？把排版再調一調，打印出來看看效果。”陳思思合上電腦，木木點頭，兩個人分了賬，走出咖啡館。
八月底的申城還是很熱，九月的米蘭應該比申城涼，她還沒想好帶什麼衣服，但她知道，最重要的不是行李箱裡的東西，是腦子裡的東西。
她拿出手機，給媽媽發訊息，“媽，公司派我去米蘭時裝週，我沒想到二等獎也可以去。”
過了十幾秒，華青回了一句：“護照還在嗎？要不要我幫你看看簽證材料？”
“不用，公司統一辦的是商務簽證。”木木說。
華青回覆的很快，“回去看看護照有效期。”
木木倒是沒想過這個問題，晚上回去把護照從抽屜裡翻出來，看了一眼有效期，確認沒問題，拍了張照片發給媽媽，然後加了一句：“護照沒過期，不用擔心。”
“行，那你聽公司的安排，到了那邊注意安全。”華青發來的是一條語音，背景音有點吵。
華青就是這樣，不把“擔心”掛在嘴邊，但會問護照、問安全，她的關心不是“媽媽想你”，是“你護照還有效嗎”。
木木把那條語音又聽了一遍，背景裡有人在喊“華總，這邊走”。
她笑了笑，退出和媽媽的聊天框，點開三個人的小群，發了一條：“公司安排我去時裝週，下週二飛米蘭。”
許杉杉幾乎是秒回：“米蘭！！！時裝週！！！木木你要去米蘭了！！！”後面跟了一長串尖叫、流淚、煙花的表情包，刷了整整一個螢幕。
木木還沒來得及回覆，許杉杉又發了一條：“那你是不是要看很多秀？會不會見到明星？能不能幫我要簽名？”
緊接著又是一條：“不對！你先告訴我，你行李箱多大？米蘭那邊現在什麼天氣？你帶裙子還是帶褲子？”
木木看著滿屏的訊息，嘴角彎了一下，打了兩個字：“冷靜。”
許杉杉回了一個“我冷靜不了”的表情包。
邵雲淼的回覆晚了幾分鐘，螢幕上方顯示“對方正在輸入”了好久，最後只發了一行字：“幾號回來？”
木木說：“下下週一。”
邵雲淼又問：“幾個人？”
木木說：“還有陳思思，二等獎的另一個設計師，還有老闆和Vivian，還有周文武。”
群裡安靜了幾秒，邵雲淼沒有再問，木木盯著那個安靜了幾秒的對話方塊，不知道他在想什麼。
許杉杉又冒了出來：“你別光問啊！你不替木木高興嗎？”邵雲淼發了一個大拇指的表情，沒有文字。
”！蘭米逛雲要我！圈友朋發多！照拍多要定一邊那了到你“：息信發的續持在還杉杉許，著亮幕螢，上桌在放機手把木木
”……套缸浴次一、頭換轉標歐、票機、照護“著列面上，圖截的單清行旅個一了發還至甚
”。急還我比你“：句一了回。來出了笑住不忍，圖截張那著看木木
”！蘭米去我於等蘭米去你！急然當“：說杉杉許
