曼哈頓，李飛的公寓。
電視螢幕上，聯合中心的球迷正在默默退場。鏡頭掃過那些穿著23號球衣的身影，他們的臉上寫滿了不可置信。
李飛靠在沙發上，看著螢幕上的比分，搖了搖頭。
“118比88，”他輕聲說，“這幫老傢伙，真的被打穿了。”
莫妮卡蜷在他身邊，手裡端著一杯紅酒。她的眼睛盯著螢幕上的雷吉·米勒——那個瘦長的射手正在接受場邊採訪，臉上是毫不掩飾的狂喜。
“這個男人今晚投進了10個三分？”莫妮卡問，語氣裡帶著一絲驚歎。
“10個。”李飛說，“季後賽歷史紀錄。”
莫妮卡轉頭看著他：“你擔心嗎？”
李飛想了想：“擔心什麼？米勒？還是步行者？”
“都擔心。”
李飛沉默了一會兒，嘴角浮現出一個無奈的笑容：“說實話，我更擔心的是——老子得再多等一場比賽的時間。”
莫妮卡愣了一下，隨即笑了出來。
“你們4比0橫掃了費城，然後就在這裡等啊等。公牛和步行者打了六場還沒完，湖人和馬刺也還沒完，火箭那邊也還要打……”
“這就是先晉級的代價，”李飛攤開手，“你贏得越快，等得越久。”
莫妮卡把酒杯放在茶几上，認真地看著他：“那你得多訓練了。我聽說長時間不打球，然後再去打比賽，會影響狀態。手感會生鏽，節奏會亂。”
李飛轉頭看著她，眼神里閃過一絲意外：“你還懂這個？”
“我演過電影，沒演過籃球運動員，”莫妮卡挑了挑眉，“但我有個男朋友是打籃球的。聽都聽會了。”
李飛笑了，伸手把她拉進懷裡：“放心，范甘迪不會讓我們閒著的。明天開始，隊內對抗賽，每天兩練。”
“對抗性強嗎？”
“強。”李飛低頭看著她的眼睛，“我告訴史蒂芬·傑克遜，如果他在訓練裡對我手下留情，我就把他踢回布魯克林去打野球。”
莫妮卡忍不住笑出聲：“你真的會這樣威脅隊友？”
“不是威脅，”李飛一本正經地說，“是激勵。”
窗外，紐約的夜色己經完全降臨。遠處的布魯克林燈火閃爍，像是無數顆星星墜落在河面上。
…………
第二天清晨，曼哈頓西區，尼克斯訓練館。
當李飛走進球館時，所有人己經到齊了。
斯普雷維爾在角落裡拉伸，耳機裡傳出的音樂聲大得連旁邊的人都能聽見。
阿蘭·休斯頓在練習中距離投籃——一個接一個，每一次出手都像是教科書般標準。薩博尼斯在力量房裡做著輕量的負重訓練，他那龐大的身軀在器械間移動時，地板都會微微震動。
。步腳位低著習練邊一另在則遜克傑·芬史，籃投外線分三在爾紹馬·爾耶唐
。利銳遠永神眼的他但，著歪遠永帶領，的皺遠永裝西的他。紙圖戰疊一著拿裡手，重更時平比袋眼，央中場在站迪甘范·夫傑
”。由理的懈鬆以可們你是不這但。七搶打納安第印在晚今，者行步是還牛公——誰是手對的決東道知不還在現們我，著聽。好很“，圈一了掃迪甘范”？了齊到都“
”。打樣一節西第賽後季像要都節一每，五對五場全，補替對發首。賽抗對隊，始開天今“：手拍了拍他
”？殘打友隊把們我讓想是你，練教“：了笑咧，機耳下摘爾維雷普斯
”。殘打手對把能就裡賽比在他那，殘打友隊把裡練訓在能人有果如“，說地表無面迪甘范”。態狀持保們你讓想我“
。猛的獵向撲將即頭一是像來起看他讓，臉的明分角稜張那上加，重的斤公021，高的42米2，迫的形無種一是那——了變都氛氣的館球個整讓現出的他。場球上走，服練訓好換飛李
”。重手下我怪別可天今，大老“：容笑的釁挑著帶上臉，球著拍裡手，來過了走遜克傑·芬史
”。個七了帽我被，候時的話句這說次上你“：眼一他了看飛李
”。樣一不態狀我天今“，脯拍了拍遜克傑”。次上是那“
”？樣一不裡哪“
”。店夜去沒晚昨我“
”？嗎了店夜戒說是不週上你，芬史“：聲了出笑爾維雷普斯的邊旁
”。了去過經己週上事的週上。晚昨是的說我“：眼一他了瞪遜克傑
。了始開賽抗對
。鋒中斯尼博薩，鋒前大飛李，鋒前小頓斯休，衛後分得爾維雷普斯，球控斯里哈：容陣發首
。利德杜·斯里克、斯馬托·特科、爾紹馬、遜克傑·芬史、德沃·理查：容陣補替
。網心空球——拔幹，轉，下一了靠後向飛李。車卡輛一住擋圖試生中高個一是像就他，前面飛李在但，者守防線的朗個是斯馬托。斯馬托打單背，球接位低在飛李，合回個一第
”。了我到頂子肘他“，手舉斯馬托”，規犯“
”？規犯的誰算這。上子肘我在口的你，口你在子肘的我“：他著看頭低飛李
”。續繼，規犯沒……“：下一了豫猶——哨的吹練教理助是實其——判裁
”！哨黑是這你，判裁“：道喊邊一另在遜克傑
”。哨黑有沒，練訓是這“：鏡眼推了推練教理助
”？吹麼怎吹麼怎想是就不那，有沒都哨連“，著嚷嚷遜克傑”！了黑更就那“
。飯便常家是抗對種這，斯克尼在——了笑時同後然，眼一了視對人兩，來下了拉遜克傑被中攻快次一在爾維雷普斯。大越來越度強抗對的來下接
。手得籃上鬆輕者後，頓斯休的切空到找球傳地擊的亮漂次一。的流一是然依裡盟聯個這在野視球傳的他，穩沉的將老了出現展線在斯尼博薩
。膀肩的人宛陶立拍了拍頓斯休”！斯達維阿，亮漂“
”。點一快再以可次下但。好很位跑的你“：說語英的音口重濃著帶用斯尼博薩
”。了力盡經己我“：笑苦頓斯休
”。點一快再就那“
。起一到人有所把，賽抗對了停迪甘范，鐘分五十後最。時小個兩了續持練訓
”。羊羔的宰被著等是就們你，裡賽比了到那，%08出拿能只裡練訓在們你果如。量能的%021出打裡賽決部東在會都——誰是管不——手對的們我。夠不還但“，頭點了點他”，錯不度強的天今“
”。力七了用只天今你，李“：眼一飛李了看他
”。力省節在是只我“：認否有沒飛李
”。李力全到看要我，節一下。鏽生會就裡賽比了到，力省節裡練訓在你“，眉起挑迪甘范”？力省節“
”。的命人出會，們他打我力全？定確你，練教“：度弧的酷冷個一起勾角飛李
”。了悔後始開經己我“：咕嘀聲小面後在遜克傑
”？嗎樣一不態狀說是不才剛你，芬史“：膀肩的他拍了拍爾維雷普斯
”。樣一前以跟是還態狀守防“，真認臉一遜克傑”，態狀攻進是的說我“
”？平水麼什是那“
”。般般一“
”。實誠是倒你……“
。度強了升提然果飛李，後始開賽抗對節二第
。絕了滿寫上臉的斯馬托。蓋封被能可不乎幾，下持加高的42米2他在作個這——投跳仰後轉是都次一每，手得打單背次三續連位低在他
”？他防去斯尼博薩讓？嗎防換請申能我“，迪甘范向走時停暫次一在斯馬托”，練教“
”？呢得覺你。鋒前大補替是你，鋒中發首是斯尼博薩“：表無面迪甘范
”。了資工漲該我得覺我“：氣口一吸深，飛李的水喝在正眼一了看斯馬托
”？麼什是由理的資工漲“
”。費失損神“
”。線的怖恐更李比過防，年幾十了打洲歐在我，斯馬托“：說音聲的沉低那他用，話對段這了到聽邊旁在斯尼博薩
”？誰“：亮一睛眼斯馬托
”。點好你讓想是就我“，說地表無面斯尼博薩”。人沒“
