兒子將一瓶冒著冷氣的啤酒遞給父親。
老約翰接過啤酒，用牙齒熟練地咬開瓶蓋，仰頭灌了一大口。
“在家裡看也一樣。洛杉磯那幫媒體叫囂得可真夠大聲的，說我們要被奧尼爾碾碎？”
老約翰拿起夾子，慢條斯理地翻動著烤肉，臉上沒有絲毫的憤怒，只有一種看透世事的淡然。
“他們不懂籃球，更不懂德州人。我們從不靠嘴巴贏球。”
兒子靠在皮卡車上，看著遠處緩緩轉動的風車。
“可是爸，奧尼爾確實是個大麻煩。他的噸位太恐怖了。”
“大麻煩？當年我們在農場裡對付那頭髮瘋的公牛時，它比奧尼爾還要重上一倍。”
老約翰冷笑了一聲，眼中閃過一絲屬於老牛仔的銳利。
“對付蠻力，不能硬拼。蒂姆是個聰明的孩子，大衛是個真正的鬥士。波波維奇那個老頭子精得像只狐狸，他知道怎麼把那條大鯊魚拖進泥潭裡。只要把比賽變成絞肉機，洛杉磯那幫習慣了走紅毯的少爺們，是熬不過我們的。”
在聖安東尼奧市中心的河濱步道。
這條沿著聖安東尼奧河蜿蜒曲折的商業街，是這座城市最繁華的地方。
兩岸綠樹成蔭，河水靜靜流淌，一艘艘遊船在水面上悠然穿梭。
一家名為“老德州”的墨西哥餐廳裡，坐滿了剛剛下班的當地居民。
他們穿著普通的格子襯衫和牛仔褲，桌上擺滿了玉米餅、莎莎醬和冰鎮的瑪格麗特酒。
餐廳角落的掛壁電視上，正在播放著馬刺隊的賽前訓練畫面。
鏡頭裡的蒂姆·鄧肯面無表情地練習著西十五度角的打板投籃，動作機械、重複，甚至有些枯燥。
“蒂姆這孩子，永遠都是這副睡不醒的樣子。”
餐廳老闆，一個挺著大肚子的墨西哥裔中年人，一邊擦拭著吧檯，一邊笑著和熟客聊天。
“是啊，他連進球后都不會捶胸頓足。但這就是我們喜歡他的原因。”
坐在吧檯前的一位中年女教師推了推眼鏡，語氣溫和而堅定。
“我們不需要好萊塢式的作秀。我們是一座藍領城市，我們相信努力工作、團隊合作和堅韌不拔。湖人隊有很多超級明星，但我們有一支真正的球隊。”
“沒錯！”
旁邊一桌的一個建築工人舉起酒杯，大聲說道。
“洛杉磯人覺得我們低調就是好欺負？那就讓他們來試試！德州的土地硬得很，敢踩進來，就得做好崩掉幾顆牙齒的準備！”
在聖安東尼奧當地最大的HEB連鎖超市裡。
即使是購物的閒暇時光，人們的話題也離不開即將到來的大戰。
一位推著購物車的家庭主婦，正在貨架前挑選著馬刺隊聯名款的麥片。
。常家著嘮婦主和邊一，品商著描掃地練邊一，姨阿人黑的乎乎胖個一是員銀收
”？嗎的備準球看上晚天明了為是？片麥多麼這買“
”。食零的夠足備準得以所，苦痛常非，長漫常非會賽比的上晚天明說們他。忠死的刺馬是都子兒和夫丈我，啊是“
。臺銀收了上放也片薯包幾把著笑婦主
。撇了撇員銀收”。呢們我掃橫要話放是可邊那磯杉“
”。吧去說們他讓“
。肩聳了聳地意在不毫婦主
”。理道是這，軍冠總得贏守防。次一做再能還們我年今，的家老回送們他把麼怎是們我年去。事怕不對絕也們我但，事惹不從人奧尼東安聖們我“
。舉的狂瘋有沒，藻辭的麗華有沒，樣一隊球支這像就迷球的刺馬
。息而落日，作而出日，裡市城的閒悠座這在活生地系佛們他
。量力怖恐的石磐如堅、撓不屈不種一著藏卻，後背的調低份這在但
。擊一命致獵的大自傲驕些那給著待等，著伏蟄地靜安，群狼的暗在藏是像就們他
