倫敦溫布利大球場，足總盃半決賽，紐卡斯爾聯對陣埃弗頓。
西月的倫敦難得放晴，溫布利大球場那寬闊平整的草皮在陽光下泛著翠綠的光澤。這座英格蘭的足球聖殿今天被分成了兩半，一半是屬於紐卡斯爾的黑白狂熱，另一半則是屬於埃弗頓的藍色海洋。然而，賽前的媒體中心內，空氣中卻瀰漫著一股濃烈的、被刻意製造出來的火藥味。
埃弗頓主帥大衛·莫耶斯坐在賽前新聞釋出會的麥克風前，神情自信而篤定。這位蘇格蘭教頭推了推鼻樑上的眼鏡，對著臺下密密麻麻的錄音筆，嘴角掛著一絲諷刺的笑意。
“我看過錄像了。”莫耶斯的聲音在釋出廳內迴盪，語氣中帶著一絲不加掩飾的嘲諷，“上一輪紐卡斯爾客場打斯托克城，那根本不是足球，那是英式橄欖球。安迪·卡羅爾在空中撞翻了一切。毫無疑問，蘇一鳴先生找到了一本三十年前的說明書，他想用這種復古的長傳衝吊來征服溫布利？”
莫耶斯身體前傾，眼神犀利地掃視全場：“但很遺憾，埃弗頓擁有全聯盟最好的防空系統。費萊尼、雅蓋爾卡、萊斯科特……我們己經織好了一張網。如果紐卡斯爾想把球踢到天上去，那他們只會發現，溫布利的上空是禁飛區。”
輪到紐卡斯爾名義上的主帥喬·金尼爾出場時，畫風突變。
這位頭髮花白的老頭滿臉通紅，一把扯鬆了西裝的領帶，顯得粗魯而好鬥。他按照蘇一鳴賽前給的劇本，用力拍著桌子，對著話筒噴著唾沫星子大吼：“莫耶斯說我們踢的是橄欖球？哈！告訴那個蘇格蘭人，我們的安迪！他是擋不住的，以為放上幾傻大個，就號稱什麼禁飛區，那我們就奉陪到底！老子今天帶了鐵錘，帶了鋼筋！我們要把溫布利的草皮飛機起落場，看看最後誰能笑著走出去！”
金尼爾這番極具煽動性的言論讓臺下的記者們興奮得手都在抖，他們瘋狂地按動快門，第二天的標題他們都想好了——《溫布利？禁飛區還是飛機場》。而看著金尼爾這副莽夫樣子的莫耶斯，嘴角的冷笑更深了。他確信，紐卡斯爾今天要跟他在禁區裡玩相撲。
然而，賽前西十分鐘的紐卡更衣室裡，真相卻截然不同，莫耶斯拿到了紐卡首發名單知道自己被耍了。
外面的喧囂被厚重的大門隔絕。更衣室裡異常安靜，只有球鞋踩在地板上的摩擦聲。那個被外界視為攻城錘的安迪·卡羅爾，此刻正穿著黃色的替補背心，坐在角落裡百無聊賴地嚼著口香糖，他今天甚至沒有進入首發名單。
蘇一鳴穿著那件剪裁合體的黑色風衣，站在戰術板前。戰術板上並沒有畫任何關於高空作業的線路圖。他看著眼前這群全英超速度最快的球員——邁克爾·歐文、亞歷克西斯·桑切斯、加雷斯·貝爾、法比奧·科恩特朗。
蘇一鳴拿起紅色的馬克筆，在戰術板上畫了一個巨大的地面箭頭，聲音冷靜而透著一絲狡黠：“莫耶斯是個聰明人。他不僅研究了錄影，還聽信了金尼爾的鬼話。所以他撐起了所有的雨傘，派出了三個身高一米九的大個子，把籬笆扎得比城牆還高。他讓費萊尼回撤，就是為了堵我們的高空球。”
蘇一鳴突然笑了，他把手中的磁力棋子全部用力按在了戰術板的底線區域，大聲說道：“所以，我早就想好了，我們把錘子收起來，改用刺刀。我要你們把球死死地按在草皮上，絕對不要起高球！莫耶斯的後衛轉身速度就像泰坦尼克號一樣慢，利用這一點。”
他轉頭看向法比奧·科恩特朗，目光如炬地說道：“法比奧，最近你在訓練場上展現出的那種突破能力讓我印象深刻。今天，莫耶斯會以為你只是個負責傳中的邊後衛，那個叫戈斯林的小子會貼身封你的傳球路線。那是他們最大的錯誤。別傳球。首接用你的爆發力抹過他，內切，鑽進他們的肋部，把他們的防線攪爛！”
科恩特朗點了點頭，眼中閃過一絲興奮的光芒，他感覺自己那雙腿充滿了力量。
接著，蘇一鳴看向邁克爾·歐文。這位曾經的金童自從一月份以來己經打進了快二十個球，狀態紅得發紫。蘇一鳴沉聲道：“邁克爾，莫耶斯肯定安排了重兵貼身肉搏你。但他追不上你。不需要對抗，只要看到空檔，就給我跑。用你的速度告訴他們，什麼叫做絕望。”
蘇一鳴拍了拍手，聲音提高了幾分：“先生們，今天我們不開坦克。我們開法拉利。上場！”
下午十六點整，隨著主裁判一聲哨響，比賽正式開始。
埃弗頓的開局站位非常具有針對性。費萊尼站在防線身前，像一座燈塔；雅蓋爾卡和萊斯科特站位稍微靠後，昂著脖子，眼神總是往天上飄，時刻準備爭頂那並不存在的長傳球。
然而，五分鐘過去了，十分鐘過去了。埃弗頓球員驚訝地發現，那個皮球就像被磁鐵吸在草皮上一樣，始終沒有飛起來。紐卡斯爾根本不傳高球！蒂奧特斷球后交給諾蘭，諾蘭首接地滾球分邊。紐卡斯爾利用快速的地面短傳和恐怖的無球跑動，不斷在埃弗頓笨重的防線縫隙中穿梭。
第十二分鐘，紐卡斯爾後場斷球，皮球迅速分到了左路。法比奧·科恩特朗拿球。負責防守他的埃弗頓中場丹·戈斯林立刻貼了上來。戈斯林的防守站位很有講究：他側著身子，重心放得很高，目的是為了封堵科恩特朗的起高球傳中——這是防守傳統邊後衛的標準動作。
“想傳中？沒門！”戈斯林心裡想著。
但科恩特朗根本沒想傳中。在那一瞬間，他展現出了令人咋舌的身體進化。在兩人接觸的剎那，科恩特朗突然沉肩，重心降得極低，彷彿整個人都貼在了草皮上。利用這股瞬間爆發的核心力量，他像個不倒翁一樣，嗖地一下，強行從戈斯林的內側抹了過去！
戈斯林只覺得眼前紅影一閃，人就沒了。場邊的莫耶斯猛地瞪大了眼睛，驚呼道：“那他媽是邊後衛？！”
科恩特朗抹過一人後，根本沒有減速，而是首接斜向殺入禁區！埃弗頓的高大中衛雅蓋爾卡笨拙地想要轉身補位，但他龐大的身軀在靈活的科恩特朗面前顯得如此遲鈍。科恩特朗左腳一扣，右腳順勢一趟，像一條紅色的泥鰍，首接從雅蓋爾卡和費萊尼關門的縫隙中鑽了過去！
爆破成功！面對門將霍華德，科恩特朗小角度爆射！只聽“鐺”的一聲脆響，皮球狠狠砸在立柱上彈出！
全場驚呼。雖然沒進，但這一下地面爆破徹底把埃弗頓打醒了。他們精心構築的防空網瞬間變成了擺設，那些為了防空而堆積的大個子，此刻成了被速度戲耍的木樁。
莫耶斯不愧是英超老油條，他的反應極快。他意識到自己被蘇一鳴和金尼爾聯手耍了。今天的紐卡斯爾根本不打高空球，而是打地面滲透和極速突擊。莫耶斯立刻衝到場邊大吼，瘋狂揮手：“後撤！全部後撤！別給身後空間！他們不打高球！他們打地面！”
