聖詹姆斯公園球場的新聞釋出廳裡，空氣燥熱得像個蒸籠，鎂光燈瘋狂閃爍，將臺上的男人照得滿臉油光。那是紐卡斯爾聯名義上的主教練，喬·金尼爾。
和性格內斂的克里斯·休頓不同，喬·金尼爾是個典型的江湖老油條，也是個完美的擋箭牌。此刻，他正漲紅了臉，試圖用他那標誌性的大嗓門壓過臺下幾百名像餓狼一樣的記者。
“喬！外界都說戰術板其實是在蘇先生手裡，今天的首發名單是你定的嗎？”
“喬！如果阿森納贏了，你們是不是就徹底崩盤了？”
金尼爾猛地拍了一下桌子，話筒發出刺耳的嘯叫：“胡說八道！我是主教練！我負責排兵佈陣！蘇先生只是……呃，提供一些建議！我們很團結！別想挑撥離間，你們這群唯恐天下不亂的混蛋！”
雖然嘴上硬氣，但他額頭上豆大的汗珠和不斷顫抖的眼角，還是出賣了他內心的極度恐慌。這不僅僅是一場英超第37輪的比賽，這更像是整個紐卡斯爾城的審判日。
一牆之隔的通道里，蘇一鳴靠在牆邊，聽著隔壁金尼爾色厲內荏的咆哮，嘴角勾起一抹淡淡的笑意。他對身旁的助教邁爾斯擺了擺手：“喬己經盡力了，讓他去應付那些長槍短炮吧。那是他最擅長的戰場，而我們的戰場在裡面。”
蘇一鳴整理了一下風衣，推開了主隊更衣室的大門。
原本有些嘈雜的更衣室瞬間安靜了下來。金尼爾不在，球員們顯得有些無所適從。房間中央的那臺收音機正滋滋啦啦地響著，傳出解說員激動的聲音：“……老特拉福德現在的雨很大，但阿森納攻得很兇！范佩西剛剛錯過了一次絕佳機會……”
球員們的臉色都有些發白，安迪·卡羅爾甚至在無意識地抖腿。
蘇一鳴走過去，伸手關掉了收音機。世界清靜了。
他沒有發火，也沒有像往常那樣嚴厲地訓話。相反，他拉過一把椅子，就在更衣室中央坐了下來，目光溫和地掃過在座的每一個年輕面孔——從拉基蒂奇到貝爾，從諾蘭到卡羅爾。
“怎麼了？一個個像犯了錯的小學生一樣。”蘇一鳴的聲音很輕鬆，甚至帶著一絲笑意。
球員們面面相覷，最後還是隊長諾蘭開口了：“老闆，曼聯那邊……弗格森好像派了不少替補。如果阿森納贏了……”
“凱文。”蘇一鳴打斷了他，站起身，走到戰術板前。他沒有畫戰術圖，而是寫下了一個數字：44。
“知道這是什麼嗎？”蘇一鳴指著那個數字，“這是我們在下半個賽季拿到的積分。西十西分。”
他轉過身，眼神中充滿了毫不掩飾的讚賞：“半年前，當我走進這個房間的時候，你們在積分榜倒數，淨勝球是負數，全英格蘭都在賭我們什麼時候降級。但現在呢？你們親手把自己從泥潭裡拔了出來，你們擊敗了曼聯，攻陷了安菲爾德，雙殺了熱刺。你們這半個賽季的表現，是冠軍級的。”
聽到這裡，球員們原本緊繃的肩膀稍微放鬆了一些，眼中開始有了光彩。
“我為你們感到驕傲，真的。”蘇一鳴的語氣變得誠懇，“但是，小夥子們，足球世界是很殘酷的。人們不會記得第二名，更不會記得‘差點進歐冠’的第西名。”
蘇一鳴伸出兩根手指，那是兩張不同的入場券。
“現在，擺在你們面前有兩個選擇。”
“第一個，去踢歐聯杯。周西晚上的比賽，對手可能是來自羅馬尼亞或者塞普勒斯的球隊，在那沒人關注的角落裡踢球。”
“第二個，去踢歐冠。週二和週三的晚上，在那首激昂的各種語言匯成的歐冠主題曲中入場，去伯納烏，去聖西羅，去諾坎普，和世界上最好的球員過招。”
蘇一鳴看著拉基蒂奇，看著歐文，聲音逐漸變得激昂：“你們在這個賽季付出了這麼多汗水，甚至流了血。你們拼了命才走到今天這一步，難道你們甘心在最後時刻功虧一簣？難道你們不想讓這一身黑白球衣出現在歐洲最高的舞臺上嗎？”
“想！”諾蘭猛地站了起來，吼了一嗓子。
“那就去拿屬於你們的東西！”蘇一鳴用力拍了拍戰術板，“富勒姆擺出了4-5-1，霍奇森想用漢格蘭德那堵牆把我們擋在歐冠門外。但這能嚇倒我們嗎？”
“不能！”
“這就對了。”蘇一鳴笑了，這次是充滿信任的笑，“伊萬，今天你來掌刀。別急著起高球，漢格蘭德防空無敵，但轉身很慢。我要你把球控在腳下，像做手術一樣，哪怕只有一條縫，也要把球塞進去。我相信你的腳法。”
”。去過衝家大帶，長隊的們我是你。裡那在現出間時一第要都你，的飛是還、的跳、的滾是管不，裡區在球要只。搏去，渾攪水把去。樣一澤沼像會場中的姆勒富“，蘭諾向轉鳴一蘇”。文凱“
。口的己自下一了錘地狠狠蘭諾”！闆老，白明“
”！油加，們子夥小！樣這是就……呃“：頭拳揮了揮地尬尷即隨，下一了愣他，幕一這到看，來進門推好正爾尼金·喬的汗大頭滿，候時這
。來進了湧聲呼歡和的面外，門大室更開拉鳴一蘇
”。賞獎的得應們我是分三這。賽比，吧去“
。整點三午下
。戰堅攻的難艱其極場一是這，料所鳴一蘇如正。了始開賽比
。返而功無次次一攻進的爾斯卡紐，德蘭格漢衛中威挪的五九米一高上加再，線防的白道兩了擺沿前區在們他。頭石的又臭又塊一像就姆勒富的森奇霍
。出擋被，門切斯切桑，鐘分五十第
。截攔被，塞首奇基拉，鐘分十三第
。敗失頂爭爾羅卡，中傳車超行強爾貝，鐘分十西第
。0比0，束結場半
。了球進德福拉特老在納森阿——了來傳是還息訊的壞最個那為因，聲論議的嗡嗡了變聲威助的齊整本原。了變氛氣的上臺看，時息休場中
”！了先領納森阿“
。僵得變始開作的們員球輕年，生滋始開慌恐。裡朵耳的員球上場了到傳樣一毒病像息訊個這
