十月三十一日，萬聖節前夜。
泰恩河畔的天空被厚重的鉛灰色雲層壓得極低，細碎的冷雨夾雜著這座重工業城市的寒意。從中央車站到聖詹姆斯公園球場的街區，己經被全副武裝的騎警完全隔離。
隔離線兩側，黑白劍條衫與紅白條紋衫匯聚成了兩股沸騰的死對頭。
“8比2！8比2！”
紐卡斯爾聯的死忠們隔著鐵馬，整齊劃一地伸出八根手指。那是上賽季那場血洗的比分，像一道尚未癒合的血槽，橫在所有桑德蘭人的胸口。
面對主場球迷貼臉的羞辱，桑德蘭遠征軍在客隊看臺下方扯開了一面巨大的橫幅，紅色的油漆在細雨中顯得分外刺眼：
【1908.12.05 —— 9:1！暴發戶的金錢洗不掉你們百年的恥辱！】
這是一場源於恐懼的虛張聲勢。桑德蘭人看到紐卡斯爾聯如今恐怖的戰績，便理所當然地將這支球隊與曼城畫上了等號，試圖用“暴發戶”這個詞來尋找可憐的心理平衡。
球場頂層的VIP包廂內，安靜而冷峻。
蘇一鳴坐在寬大的真皮沙發裡，正在翻閱一份剛剛敲定的亞洲區獨家商業贊助報表。在健康的盈利模式和降維打擊的市場開發下，紐卡斯爾聯的現金流比任何傳統豪門都要乾淨且充沛。
“老闆，桑德蘭球迷的標語還真是缺乏常識。”伊莎貝拉站在落地窗前，看著那條紅色的橫幅，塗著大紅唇彩的嘴角勾起一抹毫不掩飾的嘲弄。
她翻開手中的財務資料對比，語氣裡滿是諷刺：“他們大概忘了，他們引以為傲的首發中鋒達倫·本特，一個人就花了桑德蘭1600萬英鎊。而我們陣中的坎特、瓦拉內，加上青訓提拔的凱恩，加起來的轉會費連本特的一條腿都買不到。”
“外面的人看不懂我們的運作邏輯。”蘇一鳴在報表末尾簽下名字，連看都沒看那面橫幅一眼，語氣平淡，“他們的大腦無法理解什麼是超越時代的球探眼光。我們只是在低位買入最優質的資產，靠著實打實的戰績讓球員身價正常暴漲，形成健康的商業閉環。但在那些缺乏眼界的人眼裡，卻只能把一切歸結於‘金錢的暴力’。”
蘇一鳴端起桌上的黑咖啡，目光落在面前的賽程排期上：“既然他們喜歡暴發戶這個標籤，那就用比分教教他們規矩。我們要蓋掉記錄，創造歷史。”
主隊更衣室裡，埃迪·豪並沒有長篇大論。他只是拿起馬克筆，在戰術板上重重地寫下了一個數字“10”。
身為本地子弟的安迪·卡羅爾死死盯著地板，雙拳攥得發白。作為純正的“Geordie Boy”，他太清楚那面橫幅意味著什麼。
“嗶——！”
伴隨著主裁判阿特金森的一聲長哨，泰恩-威爾郡德比正式拉開戰幕。
比賽從第一秒起就進入了白刃戰。桑德蘭排出了防守意圖明顯的“屠夫陣型”，史蒂夫·布魯斯的策略十分冷酷：利用德比戰裁判偏軟的哨音，透過飽和式的身體對抗切斷紐卡斯爾聯的技術連線。
第五分鐘，王楚在中圈附近剛完成一次胸部停球，桑德蘭後腰李·卡特摩爾就如同瘋狗一般，亮著鞋底滑鏟而來。
“砰！”
沉悶的撞擊聲伴隨著草屑飛濺。王楚被連人帶球鏟翻。但就在卡特摩爾準備起身示威的剎那，紐卡斯爾聯的反制機制瞬間啟用。
首發出戰的西班牙後腰哈維·馬丁內斯猶如一尊狂怒的鐵塔，毫無避讓地衝上來，用一個勢大力沉的沉肩撞擊，將卡特摩爾像個破麻袋一樣狠狠撞飛出數米遠。
“在我們的地盤，收起你那骯髒的腿！”隊長凱文·諾蘭衝進人群，一把揪住對方中衛特納的衣領，額頭青筋暴起。
阿特金森各打五十大板，給予口頭警告，並未掏牌。這個訊號徹底解開了雙方的束縛。
第八分鐘，蘇亞雷斯在邊路拿球。對方右後衛巴德斯利試圖用暗肘頂撞他的腰眼。烏拉圭人眼中兇光一閃，利用南美球員特有的狡黠，在對抗中完成了一個毫無徵兆的沉腰卡位，首接讓失去重心的巴德斯利狼狽地摔進泥潭。
第十二分鐘，安迪·卡羅爾展現了何為“新希勒”的霸權。
