「看著恢復的手臂，杏壽郎有點不敢相信，因為杏壽郎以為上弦只是比普通鬼厲害一點，只以為恢復時間只在幾秒之內，沒想到對方只是瞬間就可以恢復」
「“他的恢復能力很強，也很快”，這是杏壽郎在看見對方的恢復能力後的心裡所想」
「“我有點無法理解，你為什麼要先攻擊手無寸鐵，以及完全沒有準備的人？”杏壽郎率先開口」
「“因為我認為，他會妨礙我跟你說話，就只是這樣”，猗窩座百無聊賴的說著」
「杏壽郎，“我不知道我跟你有什麼好說的，雖然我們是第一次見面，但我一見到你就覺得萬分討厭”」
「猗窩座，“這樣嗎？不瞞你說，我也最討厭那些弱小的人了，看到沒用的人就讓我覺得噁心”」
「杏壽郎，“看樣子，我和你對事物的價值標準完全不同啊”。
「猗窩座朝杏壽郎伸出手，“那麼我給你一個美好的建議吧，你要不要加入我們，成為鬼吧”」
【星：好像當時我臥底進藥王密傳的時候，當時他們也是在那裡說著豐饒的好，並邀請我加入的】
【彥卿：哼，膽敢侮辱帝弓的人，都不可饒恕！】
【景元：從這段對話就能看的出來，這位杏壽郎先生，很愛待民眾，並把民眾保護在自己的身後】
【符玄：我感覺到對方的豐饒命途之力在不斷攀升，只要杏壽郎的答案，不和他意，他一定會動手的】
【彥卿：那這人和副將崇拜的那位先生，誰會更勝一籌？】
【符玄：不知道，但根據之前副將對星穹列車透露的來看的話，這位杏壽郎先生是輸了】
「杏壽郎毫不猶豫的拒絕，“當然不要”」
「猗窩座繼續勸導，“ 我一看就知道，那股力量，你是柱嗎？”」
【彥卿：柱？】
【景元：可能是他們用來稱呼那些實力強大到和普通人不是一個級別的，就好像我們這裡，普通的命途行者和星神令使，也是有所區別的】
【黑塔：一位令使級戰力的人，對抗一位半步令使實力的人，有趣】
「畫面透過猗窩座的視角，看向杏壽郎，只見杏壽郎周邊的氣浪非常的洶湧，猗窩座繼續道，“你的鬥氣經過千錘百煉，己接近至高的境界”」
「杏壽郎，“我是九柱的炎柱，名字叫煉獄杏壽郎”」
「猗窩座跟著自我介紹道，“我是猗窩座，杏壽郎，我來告訴你，為什麼你差臨門一腳，卻任然無法踏進至高的境界，因為你是人類，因為你會變老，因為你會死，成為鬼吧，杏壽郎，如此一來，只要一百年，兩百年來修煉的話，就會變得更加的強大”」
「視角這時給到了炭治郎，此時的他趴在地上看著猗窩座，並表示在他的嗅覺裡，這位猗窩座的氣味，是最接近於鬼王，鬼舞辻無慘的」
【三月七：鬼王？這都什麼跟什麼啊？】
【瓦爾特：大機率是他們那邊星神級別的稱呼吧，總之，也是個難纏的主】
「畫面給到杏壽郎，只見他眼神堅定道，“衰退老去，邁向死亡，是凡人這種生命短暫的生物才有的美好，正因為人會變老，正因為人會死亡，人才會如此可愛，如此尊貴，而所謂的強大，並不是只能用在肉體上的形容詞”」
「杏壽郎微轉頭看了眼炭治郎，“這位少年才不是弱者，不許你侮辱他”」
「杏壽郎身後的炭治郎不可置信的看著他，他居然被杏壽郎，這位炎柱給認可了」
」”鬼為能可不都我，由理多我給你論無，樣一不全完準標值價的我跟你，係關沒都遍多說我讓要你而“，座窩猗向看次再郎壽杏「
