錢飛應了一聲，轉身去院子裡的水缸邊打水洗臉。
收拾利索後回到堂屋，父親錢多寶己經坐在桌邊了，手裡端著碗正喝稀飯。
“爸，早。”錢飛坐下，拿起一個饅頭咬了一口。
錢多寶點點頭：“今天去洋行？”
“嗯，照常點個卯。”錢飛說著，夾了一筷子鹹菜放進碗裡。
吳美豔端著兩碟小菜從廚房出來，放在桌上：“多吃點，別餓著，你們那個洋行，中午飯也不管，沒事可以回家吃飯。”
錢飛道：“沒事，我自己張羅就行。”
錢多寶放下碗：“在外面別省著，該吃吃，你掙的也不算少，別虧了自己。”
“知道了爸。”錢飛三口兩口喝完碗裡的稀飯，又盛了一碗。
吃完早飯，錢飛站起身道：“爸媽，我走了。”
吳美豔叮囑：“路上慢點。”
錢飛應了一聲，出了家門。
街上己經熱鬧起來，賣早點的攤位前圍著人，挑擔子的小販沿街叫賣。
錢飛不緊不慢地走著，十幾分鍾後到了春風洋行門口。
推門進去，大廳裡小王正站在櫃檯後面，手裡拿著一份報紙，說得正起勁。
老周坐在旁邊的椅子上抽著煙，張小山靠在牆邊聽。
“你們不知道，這個張小林在和平飯店辦宴會，真說著話就被人打了黑槍！”
小王說話時唾沫星子亂飛，手裡的報紙抖得嘩嘩響。
“那刺客就混在客人裡頭，出手又快又狠，打完轉身就跑！”
老周吐了口煙：“報紙上寫了是刺殺，可沒你說的這麼詳細，你從哪聽來的？”
小王拍了拍報紙：“這上面寫了，我再一琢磨，發揮想象力，情況肯定就是這個情況，你想啊，和平飯店那是什麼地方，一般人能進去嗎？”
“能進去的都是有頭有臉的人物，誰想到裡頭會有人動手？”
張小山插嘴問道：“那後來呢？”
小王聲音更大了：“後來啊，後來張小林被人扶著往外去，要上車去醫院，結果剛到車旁。”
“砰！又被人打黑槍！”
錢飛這時走過去，跟幾人打招呼：“早啊各位，聊什麼呢這麼熱鬧。”
老週轉頭看見錢飛：“哎，小錢，你來得正好，你不是經常給日本人做翻譯嗎？”
“昨天和平飯店張小林被刺殺那個事，你在不在？”
”。場在真還天昨我，說別真還你，周老“：笑了笑飛錢
”。信該應不應道知不都我的說王小，事回麼怎是底到，講講們我給你那，場現在你，哥飛“：來過走邊牆從，了亮子下一睛眼山小張
”？對不對的析分我，說說你那，場在然既你，哥飛啊對“：弱示甘不也王小
”。說慢慢我，急別都們你“：手擺擺飛錢
”。譯翻做裡廳會宴在就，的去軍本日著跟我，人夏華們咱有也人本日有，人不了請，會宴場了辦店飯平和在林小張天昨“：道說頓了頓
”？哪在你候時的殺刺那“：道問周老
”。的糟八七，跑外往人有，客刺抓喊人有，了就子下一面場正反，殺刺客刺被林小張見就，聲槍到聽然突，著喝著吃正家大時當，裡廳會宴在就“：道飛錢
”。事的出裡廳會宴在是說就我，看你“：道說地意得王小
