馬世奇道:“既然如此,在下願意為紹武伯看看!”
吳三桂立刻遞上那張紙。
馬世奇展開一看,發現上面寫著兩句詩。
“陌上花開一片飛。”
“還留片片點郎衣。”
馬世奇等人仔細盯著看了一會兒。
吳鍾巒感慨道:“這詩雖寫落花,卻毫無衰頹之氣。情采相生,隱秀互映。”
“紹武伯說的不錯,這真是佳句,想來是哪個大才子的手筆啊。”
吳三桂聽到吳鍾巒誇柳如是的才華,也有幾分得意。
但很快他意識到不對勁了。
“才……才子?”
吳鍾巒點點頭:“是啊,這字跡端凝堅勁、骨力洞達,剛健中不失清雅,秀逸中內蘊風骨,一看就是個精通書法之道的大才子的手筆!”
吳三桂也立刻湊上去看起來,這才驚覺上面的字確實透著股大氣,確實不像女子手筆。
他一時間又想不起來柳如是的筆跡是什麼樣,不由得著急。
難道……這不是柳如是寫的?是錢孫愛說錯了?
實際上這是吳三桂他們誤會了。
柳如是雖然身為女子,但對閨格之物沒有興趣,更不願意流露女子氣質,連平日裡寫字都是同理。
柳如是的書法是學初唐四家中的虞世南和褚遂良,講究的是一個筆鋒勁健,內含豪氣。她絕不願意當一般的閨房少女,也看不起腐儒書生的書卷氣,因此書法風格十分明顯,也格外剛健。
馬世奇他們不知道吳三桂與柳如是那些拉扯,一看字跡,當然先入為主以為這是個男子手筆。
吳三桂心裡咯噔一下。
他本來看這兩句詩又是說花開,又是說點郎衣,還以為這是柳如是給他的情詩。
可這要是男子所寫,那誰給誰的情詩就說不準了啊。
吳三桂趕緊問道:“那……馬壯元,你說這兩句詩何解呀?”
馬世奇笑道:“很明顯啊,這上面寫了陌上花開,乃是用了錢鏐思念愛妻莊穆夫人吳氏的典故。”
所謂“陌上花開”,出自五代吳越國開國君主錢鏐之手,原句是“陌上花開,可緩緩歸矣”。
錢鏐與莊穆夫人是恩愛夫妻,有一年莊穆夫人在寒食節去臨安省親,錢鏐因思念她寫下此句,大意是“陌上花開,你可以一邊賞花一邊慢慢回來”。
這其實是用反話,錢鏐表面說妻子可以慢慢回來,其實是在催促她趕緊回到自己身邊。屬於江南獨有的委婉情思,也算一種浪漫吧。
馬世奇解釋了典故後又說道:“隱在典中,秀在觸控。飛花著衣,質輕義重。這分明是寫詩之人在傾訴衷腸,表達了思念之情啊。”
”。啊妙得寫,思巧婉委的房閨點一有又但,作所子男痴的膩細思心個是來想“
。沉一裡心,話些這全不聽經已桂三吳
?的是如柳給寫子才南江個哪是不莫這
?麼什達表想又,己自給詩這把是如柳那








