本來揆一收攏了三百潰兵，如果內城的城牆能扛得住，他們憑藉城裡的物資還能撐個三五月，可是現在，對方用一把大火將城內的東西燒了個乾乾淨淨，想打，沒了彈藥，想守，沒了糧食，今日他們在外城作戰，消耗了大量體力，還沒來得及補充，現在沒吃的了，他們連三五天都守不住，更不要說德勃爾格陣亡，士兵們計程車氣已經低落到谷底。
「大人。」見揆一發愣，手下人立刻提醒道。揆一這才反應過來，「你說的我都聽到了，我們現在彈盡糧絕，可以說一無所有了。」
「大人，有句話，不知道該不該說。」上尉小聲道。
「你說吧，都這個時候了，還有什麼不能說的。」揆一有氣無力道。
「大人，我們都是來東方淘金的，即便不能淘金，也不想白白送死，眼下的情況，抵抗已經沒有意義了。」上尉小聲道。
揆一立刻瞪大了眼睛，「你這話什麼意思？難道說，要向這些黃皮野蠻人投降？」
上尉低下頭不說話，但很明顯，他就是這個意思，如今的局面，傻子都知道，已經沒有任何堅守的可能，他們手中的火銃火炮，打幾輪就沒有彈藥了，到時候只能眼睜睜看著對方攻城，卻毫無辦法。哪怕是敵軍不攻城，就算是圍城一星期，他們也都得完蛋。
揆一看了看周圍計程車兵，大家聽見上尉的話，所有人的目光都朝著揆一集中過來，顯然，揆一是他們的臨時長官，如果揆一下令投降，他們就不會有任何心理負擔。
揆一的腦海中翻江倒海，像是有兩個小人在打架，一個小人說，抵抗已經沒有意義，剩下三百人不能白白送死，不如投降，還能有一條活路。另外一個小人說，揆一是德勃爾格死後臨時接替的臺島總督，在東印度公司的歷史上，從來都是自己打別人，何時輪到別人打自己，更不要說，還沒有一個分部主官投降的先例，這事情要是傳出去，別說是在東印度公司丟人，就連家鄉斯德哥爾摩，揆一都沒臉回去了。
揆一正在猶豫，卻聽見城外傳來一陣騷動，立刻有士兵起身看去，只見城下，明軍已經擺開陣勢，一名騎兵策馬衝出來，用流利的荷蘭語喊道：「城上的人聽著，我們將軍說了，只要你們開啟城門，交出武器投降，我們保證你們的生命安全。」
此人是鄭芝龍麾下一名通譯，鄭芝龍的船隊縱橫四海，麾下各種人才都有，不管是倭語通譯還是高麗通譯都有，找一個會荷蘭語的通譯不是什麼難事，就算是鄭芝龍自己，也能說幾句荷蘭語。
城上計程車兵一聽，立刻有了精神，紛紛起身朝城下張望。那人又道：「你們已經彈盡糧絕，我們這裡準備了足夠你們飽腹的食物，你們不是最愛吃豌豆湯和炸肉丸嗎？我們已經準備好了，開啟城門，你們就能吃飯了。」
豌豆湯和炸肉丸是荷蘭人的傳統美食，在家鄉，他們能經常吃到，但是在海外，條件有限，一些荷蘭本土的美食並不容易吃到。其實明軍之中並沒有準備什麼炸肉丸和豌豆湯，但通譯知道荷蘭人愛吃什麼，所以故意說給他們聽，以便瓦解他們的抵抗意志。
「總督大人，投降吧。」一個士兵不知道哪裡來的勇氣，走到揆一身邊道。隨即，也不管揆一答不答應，士兵直接扔下了手中的火繩槍。噹啷噹啷，很多事情，差的就是一個帶頭人，現在，這個帶頭人出現了，剩下計程車兵也是有樣學樣，一傳十十傳百，他們紛紛扔下了手中的武器。
「你們，你們。」揆一顫抖著嘴唇道。
一名軍官道：「總督大人，請帶領我們投降吧，我們不想死在這裡。」
揆一嘆息了一聲，看著幾百雙望向自己的眼睛，罷了，罵名就讓他一個人承擔吧，這些也是活生生的生命，白白送死又何必呢？
明軍列陣等待，鄭芝龍負手踱步，他對施福道：「這群紅毛鬼，要是天黑之前不投降，你就直接帶兄弟們進攻，現在他們要啥沒啥，老子還怕個屁。」
趙成卻是一臉淡定，「再等等，我想，應該快了。」
「大人，你看。」正當二人對話的時候，汪全忽然提醒道。眾人的目光立刻看向城頭，只見城樓上高高飄揚的荷蘭國旗緩緩降下，彼時，荷蘭國旗跟後世的荷蘭國旗基本上差不多，都是三色旗，只不過當時的三色旗是橘色白色藍色，後世為了在海上看起來醒目，所以將橘色替換成紅色。
三色旗降下，白旗升起，白旗，在東西方文化中，都是投降的代表。汪全興奮道：「白旗，他們投降了。」
吱呀一聲，城門緩緩開啟，揆一摘下了頭盔，扔在地上，取下自己的佩劍，雙手捧著，帶頭走出了城門，剩下計程車兵沒有攜帶武器，全都空手跟在他的身後。趙成笑道：「老哥，怎麼樣，天還沒黑，這群紅毛鬼就頂不住了。」
鄭芝龍哈哈大笑，「好！太好了！老弟今天可是讓我開眼了。」
趙成道：「這一仗本來就是以福建水師為主導，就請總兵大人受降吧。」
鄭芝龍卻一擺手道：「不！此言差矣，我鄭芝龍明人不做暗事，當著幾千弟兄們的面，老子也不說瞎話，這一仗怎麼贏的，大家都看在眼裡，明明是你老弟居功至偉，這城，你都要給我，如果受降儀式還不讓老弟露個臉的話，我以後就別做人了。」
「這，不合適吧。」趙成故意推脫道。
「唉！聽我的，沒有什麼不合適的，你就是最佳人選。」鄭芝龍將趙成推到前面去道。
趙成心中簡直樂開了花，曾幾何時，他在學習歷史的時候無數次幻想過荷蘭人投降這一段，民族英雄的稱號是個男人都不能拒絕。想想看，一向高傲號稱海上馬車伕的荷蘭人馬上就要跪地投降，揆一將會把自己的佩劍獻上，光是想到這一點，趙成就感到無比痛快。這是黃種人對白種人的勝利，意義巨大。
。彈銃是就的們他接迎，敢人有要只，來起圍們他將銃火持手們士將軍江東，上地在蹲頭抱手雙們他，住制控們士將的軍江東被就早兵車程計後而，面對的趙在站，劍佩著捧手雙能只，擾打敢不也他，畫畫寫寫裡那在坐領首的方對，字漢懂不看也一揆。來起了寫上紙在刻立，墨潑毫揮趙以所，看能碼起最但，好多得寫說能不，字筆過習學世後趙虧幸，面前的趙了在擺即隨，西東的要需趙了備準馬立福施讓龍芝鄭」。刻時一這錄記要我，案桌上擺「：道令下刻立，了辭推不也趙
。約條降投司公度印東是的寫然竟趙，伙傢好，看一去上湊人等龍芝鄭，譯通的旁一了給遞後然，跡墨的上紙吹了吹趙」。文蘭荷譯翻案檔此將譯通請在現，了完寫「：道筆下放趙，間時的鐘刻一了過
。的面較比是還人蘭荷對來起看上面紙至議協降投的方雙以所。降投人蘭荷使迫才這，月個八了困圍足足，略策的困圍是的用採他，下不攻久遮蘭熱，人蘭荷了敗打力武用全完是不並森鄭實其，道知會就，人的學過上經正是要只，世後，結心個一的中心了結了趙是算也這
。航出候等，艦船蘭荷艘八上登人蘭荷名千兩，日一十二月二十年五十曆永。虜俘人國中有所放釋應司公度印東。虜俘蘭荷有所放釋應爺姓國。船上隊列。鼓擊。槍荷。炮鳴。旗揚以得兵士蘭荷。品等工。食的用使須必亞維達回返切一帶攜可人蘭荷。爺姓國給金現和品商。資用軍。炮大。堡城將方荷。恨仇記忘並，行對敵切一止停方雙，為點重約條
。虜俘蘭荷些一多意介不趙，來過馬放就，服不是要人蘭荷，到得方地何任他其在想休，西東的到不得上場戰在，管不趙是但，款條王霸的型典是就這，時平在是果如。等等償賠付支司公度印東求要，兵士方己的亡陣於對且並，金贖取索司公度印東向格價照按人有所，收沒部全武資有所，服臣的軍明對示表並，武下放件條無人蘭荷，條幾麼那就思意要主的篇通，除刪部全款條的嚴尊有些這將，約條的趙。番一懾震好好要還，此如僅不，嚴尊何任人蘭荷給想不然顯趙但。島臺了開離地嚴尊有是算還上本基人他其，人蘭荷的亡死中鬥戰在了除，看上約條從果如
。作發面的趙著當敢不也，臉了紅漲他便即，強人比勢形是但，吐得氣沒點差，眼一了看一揆，一揆給案檔的好譯翻將譯通
。道聲低一揆」。接法無們我，了刻苛太是在實款條的您，下閣軍將「
。道面桌敲了敲趙」。吧字簽在現，生先一揆，了好。已而此僅，良善的我為因是就，由緣一唯的來下活能們你，滅消部全們我被，抗頑隅負們你，說門迪範對後然，決部全們你將以可全完我，得覺不是倒我，刻苛得覺你「
。文史歷的貴珍是會將後以，去下留保果如案檔封這，道知要，辱恥的大巨著忍正中心的一揆刻此，道知趙。了斷折接直筆鵝，候時的母字個一後最籤在至甚，力用於過為因。字名的己自了下簽，筆鵝出拿中懷從，牙著咬一揆
。奴黑多百一有還中其，虜俘部全被兵傭僱多千一下剩，兵傭僱的死打被了除，後之城全尋搜在，報稟的人等全汪據，此如僅不，留扣時暫被人等一揆，前之金贖到收在
。道頭抬趙」？奴崙崑？哦「
。環一的要重中之當勾腥們他是口人賣販，外例不也然當司公度印東，戰作們他助輔，隊軍編奴黑多很將還，此如僅不，洲去奴黑賣販洲非從人羅歐，代時民是就實其，聽好來起說代時海航大，怪奇不並人黑現出中當人蘭荷而。謂稱的人黑對代古夏華是這，奴黑是就上際實，道知趙，奴崙崑的中口全汪
。做去們他給都人蘭荷，活氣力多很，氣力子把有奴黑，炮大推，藥彈運搬來用，隊軍的己自編新重奴黑些這將人蘭荷以所，隸奴的們他了得獲就也然自，人機郎佛了敗擊，後之方東達到人蘭荷，隸奴的人機郎佛是先原人黑些這
」。來出站，人黑的中當們你「：道頭城在站趙。俘戰些這視監，哨崗立設頭城在後然，裡這在置安時暫俘戰將軍江東，城的的白燒被是就也實其，營俘戰是說，營俘戰到來趙
。的恨痛所趙是這，段手的富致家發為作賣販口人將都，個一算個一有，人蘭格英。人機郎佛。人蘭荷，程過賣販隸奴的腥段這上史歷為因是正，地各界世在佈分人黑世後以所之。抖發瑟瑟不無人些這，來起站們他要軍將位這見。茫迷了滿充來未對們他，的低最是都位地，中軍蘭荷在是還中軍機郎佛在是管不人黑，樣麼怎們他把會人方東道知不們他，來起了站兢兢戰戰刻立人黑，去出譯翻語話將譯通
」！歲萬，由自。人由自的全完個一是而，隸奴是再不們你，在現。攔阻會不而，援支會只們我，候時的力努而由自的己自為人何任的中之們你者或們你當，由自得獲遠永後以及時那在應都，人黑的來出救解軍江東被是要只，起刻此時此從，們你訴告要是就我，天今。人黑的來掠擄洲非從人羅歐被是，人黑是們你，怕害用不「：道喊趙
？了人由自個一為於終們他？了由自得獲們他？了隸奴是再不們他，語詞的眾小麼多說來們他於對個一，由自，了住愣人黑
