月亮升起來的時候，熔爐廳裡的人散得差不多了。
矮人們各自回了石屋，格隆隊長帶著守衛們去換崗，布倫特大師提著空酒壺慢悠悠地往倉庫走。長桌旁邊只剩下幾個人——老穆拉丁和馬庫斯還坐著，石友和莉亞靠著牆沒動，亞倫站在池邊望著岩漿。
卡拉斯坐在門口的石階上，望著外面的月亮。
月亮很圓，很亮，把整個山谷都照得白花花的。那些白天看起來粗糙的岩石，在月光下變得柔和起來，邊緣有一層淡淡的光暈。
腳步聲從身後傳來。是莉莉安。她在他旁邊坐下，也望著月亮。
“不睡？”她問。
“睡不著。”
“我也是。”
兩個人坐著，望著月亮，很久沒說話。
---
熔爐廳裡，老穆拉丁又給自己倒了一碗酒。
他喝了一大口，抹抹嘴，轉頭看著馬庫斯。馬庫斯也端著一碗酒，但沒喝，只是望著碗裡那晃動的液體。
“想什麼？”老穆拉丁問。
馬庫斯沉默了一會兒。“想我爹。”
老穆拉丁沒有說話。
馬庫斯的聲音很輕，像怕被誰聽見。“他也打鐵。在老家。不是打這種環，是打農具。鋤頭，鐮刀，犁。”他頓了頓，“銀眸來的時候，他讓我們跑。自己沒跑。”
老穆拉丁端著碗，很久沒動。
“你恨嗎？”他問。
馬庫斯想了想。“恨。但不知道恨誰。”
“銀眸。”
“太遠了。”馬庫斯說，“恨不著。”
老穆拉丁點點頭。他喝了一口酒，望著池裡的岩漿。
“我爹也死了。”他說，“不是銀眸殺的。是老死的。我二十年沒回去。”
馬庫斯轉頭看他。
老穆拉丁沒有回頭。“我恨自己。恨了二十年。”
“現在呢？”
老穆拉丁沉默了一會兒。“現在不恨了。”
“為什麼？”
。的啞暗著泛裡火在，歪一圓九，環個十。他給遞，環鐵串那下解間腰從丁拉穆老
。說他”。了兒這在都為因“
。久很久很，裡手在握，環鐵串那過接斯庫馬
---
。眼著閉，肩的友石著靠亞莉，邊牆
。人的上肩在靠眼一看頭低爾偶，漿岩的裡池著，球航導著抱他。有沒友石
。問聲輕他”？嗎了睡“
。說亞莉”。有沒“
”？麼什乾眼著閉那“
”。事想在“
。著靠讓，著坐是只他。問再有沒友石
”？嗎樣這直一們你“：口開然忽亞莉，久很了過
”？樣麼什“
