開曼群島的風在一月最後一週轉了個方向，從東北改為東南，帶著更溫暖的氣息。
那張便籤紙上的港口名字己經在桌面上停留了足夠長的時間。
陸維森在周西清晨把它從海圖冊裡抽出來，確認了一遍字跡，然後放進口袋。
他出發前，沒有打包很多行李，只有一件防水外套，一個帆布袋，一本筆記，收在袋子的夾層裡，沒有通知任何人具體的出發時間，只是在前一晚整理好了帆布袋，放在書房門口。
凱瑟琳在晚飯後，走進書房。
她看到了帆布袋立在門邊，沒有問他會去多久，只是在他旁邊站了一會兒，才開口。
“我會幫你看好碼頭那邊的動靜。如果你回來的時候，潮水正好在漲，我會在棧橋邊等你。”
她說完後，沒有多做停留，轉身走出書房。
陸維森聽見她的腳步聲在走廊盡頭停了一下，然後繼續向前，在轉彎處消失了。
第二天清晨，陸維森乘一艘小型貨船離開開曼群島。
船是卡洛斯安排的，船主是一個五十多歲的巴拿馬人。
他話不多，船速保持穩定。
航程中大部分時間海面平靜，只在下午經過一段水域時略微顛簸了一陣。
太陽偏西時，船駛入一片由暗礁環抱的淺水區，放慢了速度。
船主朝著前方一片低矮的灰色地帶，抬了抬下巴，用西班牙語說了一句簡短的話，意思是就是那裡了。
他點了點頭。
船主只是笑了一下，沒有多餘的話，把船靠向一座簡易的棧橋。
拉·埃斯佩蘭薩比陸維森想象中更安靜。
港區規模不大，泊位不超過五個，岸邊有幾棟低矮的建築，牆體漆成淺色，在落日餘暉中顯得有些陳舊。
棧橋的木板上留有磨損的痕跡，但是並不像是最近才被頻繁使用的。
他踏上岸。
微風迎面吹來，帶著陸地的氣息。
碼頭盡頭有一棟白色的平房，門開著半扇。
一個穿深藍色夾克的男人站在門口，己經等了一會兒。
他看到陸維森時，沒有露出意外的表情，只是側過身，示意他進來。
“你是來找那批記錄的？”
陸維森笑了笑。
“我來確認一條航線的終點。”
。門進退，頭點了點人那
。淨乾很得拭被面表是但，籤標有沒上門櫃，櫃案檔屬金隻幾著擺牆靠，暗昏線裡屋
”。斷有沒麼什為線條這道知就完看你“：句一下留只，話的餘多說有沒，上面桌在放頁紙沓一把，蓋盒啟開，盒案檔的平扁個一出中櫃從手他
。門了上帶，間裡進走，間房了開離就，後些這完做他
。頁紙看翻，邊桌在站森維陸
。誌日程航的寫手份一是像更，案檔的司公運航是不也，錄記口港的方是不們它
。次幾過換人手經是像，化變有略段階同不在跡字，標座和期日著標都頁一每，年七約大度間時的錄記
。致一端末線筆鉛的上圖航張那初最與標座，前月個三是期日的錄記頁一後最
”。號訊認確段一下找裡哪去該道知會該應你，錄記的有所面前了完讀序順照按經己你果如。了定指新重被經己地的目終最的貨批這“：字小行一了附末頁
。西東何任走帶有沒，裡盒案檔回放好疊新重頁紙沓那把他
。紋的橙道幾下投上面水在燈的橋棧，了來下暗經己面海，時房平白棟那出走他，後最
。的好好得拉然依口袋，過被有沒，上柱纜繫的邊橋棧在靠還袋布帆的他
。晚傍的後天兩
