城堡裡的恐慌就像英國的天氣，來得快去得也快。
既然布萊克沒有再次把胖夫人撕成碎片，也沒有在半夜把誰的腦袋當球踢，小巫師們的神經也就逐漸鬆弛下來。畢竟，對於這群精力過剩的青少年來說，再可怕的殺人犯也比不過即將到來的霍格莫德週末更有吸引力。
那是全英國唯一一個純巫師村落。
在低年級學生的口耳相傳中，那裡流淌著奶與蜜，空氣裡都是巧克力蛙的味道，甚至連泥土都是糖霜做的。
費爾奇像只守著鹹魚乾的老貓，佝僂著背站在橡木大門前。他手裡那張長長的羊皮紙名單被寒風吹得嘩嘩作響，那雙渾濁且充滿血絲的眼球，死死盯著每一個路過的小巫師，彷彿在期待著誰能犯個錯，好讓他把那套掛在辦公室裡生鏽的鐐銬拿出來透透氣。
“再見，哈利！”赫敏裹著厚厚的圍巾，臉蛋被風吹得紅撲撲的，眼裡滿是即將見到蜂蜜公爵糖果店的興奮。
羅恩則揮舞著戴著露指手套的手，大聲喊道：“我們會給你帶蟑螂堆回來的！雖然那玩意兒吃起來像真的蟑螂！”
哈利勉強擠出一個比哭還難看的笑容，揮手告別。等大門轟然關閉，將歡聲笑語隔絕在風雪之外，他臉上的笑容瞬間垮塌，整個人像只被遺棄的小狗，孤零零地縮在大理石樓梯的陰影裡。
“嘖，這該死的青春傷痛文學氛圍。”
一個懶洋洋的聲音突兀地打破了哈利的自怨自艾。
李玄雙手插在寬大的道袍袖子裡，腳踩一雙黑麵白底的布鞋，像個剛晨練回來的退休大爺，慢悠悠地溜達到了哈利身邊。他甚至連正眼都沒瞧費爾奇一下，那種從骨子裡透出的“貧道只是路過”的從容氣場，讓費爾奇張了張嘴，最後硬是沒敢查他的崗。
“李？”哈利驚訝地抬起頭，“你不去霍格莫德嗎？你是交換生，鄧布利多教授肯定會給你特權的。”
“去那兒幹什麼？扶貧嗎？”
李玄嫌棄地撇撇嘴，從袖子裡掏出一把瓜子，熟練地磕了一顆，“花兩個加隆去喝那種兌了糖精、發酵過頭的黃油啤酒？還是去佐科笑話店買那些毫無技術含量的糞蛋？貧道對這種低階趣味和自殺式飲食習慣沒興趣。”
【開玩笑，有求必應屋裡的那堆夜騏骨粉還沒提煉完呢。那是煉製‘幽冥鬼火’的主材料，一旦練成，以後不管是烤紅薯還是燒屍滅跡，都是居家旅行必備良品。去霍格莫德逛街？那是浪費生命。】
哈利被李玄這種“視金錢如糞土、視糖果如毒藥”的高人風範震住了。不知道為什麼，聽李玄把霍格莫德貶得一文不值，他心裡竟然好受了不少。
“也許你是對的……”哈利嘟囔著，“反正我也去不了。”
“別灰心，哈利。”李玄拍了拍他的肩膀，語氣意味深長，“有時候，被關在門內的人，反而能看到門外人看不到的風景。比如——某些藏在陰影裡的老鼠。”
哈利還沒來得及問這是什麼意思，兩隻手突然從旁邊的獨眼女巫雕像後伸了出來，一左一右，像綁架一樣把哈利和李玄拽進了昏暗的走廊深處。
“噓——！”
弗雷德和喬治一臉神秘，那表情就像是剛成功偷空了古靈閣的金庫，既興奮又緊張。
“哈利，既然你沒法去霍格莫德，作為哥哥，我們覺得有義務拯救你的週末。”弗雷德左右張望了一下，確認沒有教授經過，這才鄭重其事地從懷裡掏出一張陳舊的、磨損嚴重的羊皮紙，塞進哈利手裡。
“這是什麼？”哈利翻來覆去地看著那張空白的羊皮紙，“一張……廢紙？”
“廢紙？！”喬治誇張地捂住胸口，彷彿哈利剛剛侮辱了他的初戀，“這是對藝術的褻瀆！這是我們成功的秘訣，是我們送給你的——”
“活點地圖。”
李玄突然開口，目光在那張羊皮紙上掃過，嘴角彎起一抹玩味的笑意，“有點意思，西方魔法界的煉器水平雖然粗糙，但在‘監控’這一塊，倒是挺有創意的。”
雙胞胎愣住了，異口同聲：“你怎麼知道它的名字？”
李玄沒理會他們的驚訝，首接伸出兩根修長的手指，夾住了羊皮紙的一角。
】。開，眼靈察【
。嗡
。場磁命生的圍範堡城踏個一每著捉捕，脈地的下地堡城茨沃格霍著連勾，管的發同如們它。條線力魔的雜複綜錯、麻麻數無出現浮，上面紙的白空本原。構解間瞬紙皮羊的通普似看張這，中野視的他在
。”式程門後“的建搭系防堡城於基個一是就這
”。力打力借，站基達雷為作’制形移影幻反‘的本茨沃格霍了用利，錯不路思作製“
。下一了抖彿彷圖地張那覺就胎胞雙，一過劃每，過劃輕輕上面紙在尖指，員計審碼式程的剔挑個像玄李
”。山屎坨一是就首簡得寫’碼式程‘這“，視鄙的飾掩不毫了出上臉，轉一鋒話玄李”……是但“
。然茫德雷弗”？山麼什、什“
”。燃自場當圖地這讓脆乾者或，置位的者作製到蹤追向反兒意玩這著順能至甚道貧，巧技流逆力靈點懂微稍要只，十三有至突衝點節，裡這有還。線電圈一了拉球地著繞，燈盞一亮點了為人有是像就，倍三至了餘冗路迴力魔，裡這看看“，點節力魔的結糾團一中其著指地氣客不毫玄李”。山屎“
”。了靈喂去門師出逐門掌被就早，師煉的法出百種這製煉，界仙修的方東在放是要，茨沃格霍在是就也這“：諷嘲氣語，人三的懵臉一著看，頭起抬他
”？嗎它好修能你……那“，撼震大他讓氣語的厲覺明不種那玄李但，”碼式程“和”線電“麼什懂不聽然雖，頭撓了撓治喬”……呃“
”……’事好幹不我誓宣嚴莊我‘說它著對要只。吧用能強勉，過不“，手開鬆地棄嫌玄李”。煩麻還個一練重比這？它修“
。延蔓速迅上紙皮羊在樣一網蛛蜘的命生有像線墨，語咒出念玄李著隨
。字名著標都邊旁點個每，點水墨個數無著移地麻麻面上，來出現浮圖面平的茨沃格霍
”？呆發子瓶的水髮洗個一著對……在像好他，室教課藥魔在普斯，哪天哦……貓隻那抓樓二在正奇爾費，步踱裡房書在正多利布鄧“，點小個一的上圖地著指地興德雷弗”？嗎了見看“
。了服折法魔的奇神這被底徹，睛眼了大瞪利哈
。蟻螞的上鍋熱在困被隻一彿彷，圈轉地躁焦在正點墨的小微個一有，裡那。置位的樓塔多芬蘭格上圖地著盯死死，授教有所了過越卻目的玄李，而然
。）得彼星矮小（wergitteP reteP
。形遁所無下控監的統系在，guB的去抹法無個一是像就字名個那
”。名本的你著寫地實誠會也面上這，鼠老隻一至甚、狗條一、豬隻一變者或，劑湯方複了喝你怕哪。名真的魂靈是更，是僅僅不的錄記它“，長深味意得變氣語，利哈給回扔圖地把玄李”。道門些有實確圖地這“
。紙皮羊著地手釋不是只，意深的裡話玄李出聽沒全完，中悅喜的神得獲在浸沉正利哈
”？呢悠晃面上這在會還字名，人的久很了’死‘經己明明些有麼什為，過想有沒有你，利哈“，森的般劇作惡一著帶，低音聲，些一了近湊玄李”……過不“
”？靈幽……說是你“，了白間瞬臉，寒個了打利哈”？人死“
”。哦喜驚有會定不說，人邊的你看看多，哪在奇爾費看著顧隻別。西東好的’鬼捉‘個是可這。利哈，它用利好好“，測莫深高得顯影背，去走上樓朝轉，肩聳聳玄李”。吧許或“
】。看敢不我太面畫那得覺都想想，嘖嘖。激刺才面場那，起一在睡人死個一和正己自現發裡窩被在上晚天哪你等。思意沒多劇，子孩傻【
……
。島孤座一了變茨沃格霍將，嘯呼外堡城在雪風暴，臨降幕夜
。了開撞聲一的”砰“被就門的室寢，瓶玉的製特進裝”磷骨騏夜“的好煉提把剛玄李
。悴憔要還鼠老隻那比來起看人個整，轉打裡眶眼在都淚眼，鼠老的”斑斑“為名隻那著捧裡手，窩鳥像得髮頭，睡的球起得舊一著穿恩羅
”！了行不快斑斑！命救！李“
”！了死要它得覺我，西東吃不也，抖發在都全在現它！它了擊襲又才剛貓怪隻那的敏赫“，腔哭著帶音聲，前面他到舉鼠老把，邊床玄李到衝恩羅
。上鼠老隻那在落目，瓶玉下放玄李
