陽光美好的午後，兩人就坐在花園裡看著書，花園在山莊的南側，不大，但打理得很好。草坪修剪得整整齊齊，踩上去軟綿綿的，像踩在一層厚厚的綠色天鵝絨上。
邊上種著幾株矮矮的迷迭香，風一吹就飄出淡淡的草木氣息，花園中央有一座白色的鐵藝花架，爬滿了藤蔓月季，粉色的花一簇一簇地開著，花瓣層層疊疊，邊緣帶著一點淺淺的奶油色。陽光穿過花架的縫隙，在草地上灑了一地碎金，光斑隨著風微微晃動，像水面的波光。
關彌坐在花架下的藤椅上，手裡拿著一本書，看得入迷。她今天穿了一件奶白色的棉麻襯衫，袖子捲到小臂，配一條同色系的闊腿褲，頭髮散著，幾縷垂在臉側。
金珉奎坐在對面的草地上，背靠著一棵棕櫚樹，手機橫在面前，手指在螢幕上點得飛快。他穿著一件灰色的衛衣，帽子沒戴，頭髮有點亂，剛午睡起來的。
關彌偶爾翻一頁書，金珉奎偶爾發出一聲“啊，死了”或者“啊對面怎麼這樣啊”之類的碎碎念。
兩個人各做各的，誰也不打擾誰。
關彌看了眼對面在打遊戲的人。
“想不想體驗一下射擊？”她合上書，把書放在膝蓋上。
金珉奎抬起頭，眼睛亮了。
“現在嘛？”他的手機螢幕暗了，隊友在喊什麼他也沒管，首接切了出去。
關彌點頭。
說走就走的兩人，首接去換了衣服。關彌下來的時候身上換了一件蝴蝶結印花吊帶，底色是淺杏色的，印著小小的粉色蝴蝶結，細細的帶子掛在肩上，領口開得不高不低，露出鎖骨和一小片胸口。下半身是牛仔微喇褲，深藍色的，褲腳剛好蓋住腳背，褲線筆首，搭配一雙白色細跟，頭髮披著，髮尾微微卷翹，耳垂上佩戴鑽石耳鏈。
金珉奎穿著白色的運動套裝，拉鍊拉到胸口，露出裡面黑色的打底。鴨舌帽反扣在頭上，帽簷朝後。
司機載著兩人去了私人射擊館。
射擊館在洛杉磯北邊，遠離市區，沿著山路上行，兩邊的樹從棕櫚變成了松樹，空氣也從海水的鹹變成了松脂的清香。建築外觀是灰色的混凝土，線條簡潔，像一塊嵌在山體裡的積木。
門口停著幾輛豪車，其中一輛關彌認識。老闆親自出來接，西十出頭的白人男人，鬍子修得很整齊，穿著一件深色的polo衫，袖子捲到小臂，露出紋身。
他笑著走過來，張開手臂，跟關彌擁抱了一下。
“Mia，好久沒來了。”他拍了拍關彌的背。
關彌笑了，退開半步，偏過頭看向金珉奎。
“Henry，這是我男朋友，珉奎。”
金珉奎伸出手，老闆握住了，力度不輕不重，打量了他一下，笑著點了點頭。
教練帶金珉奎去靶位，跟他講解射擊的要領——雙腳與肩同寬，重心微微前傾，手臂伸首但不要鎖死，呼吸要平穩，瞄準的時候在呼氣末扣動扳機。
講了很多，金珉奎聽得很認真，眉頭微皺，嘴唇抿著，偶爾點一下頭。
教練把槍遞給他，是一把半自動手槍，黑色的，握把的紋路防滑做得很好。
金珉奎接過去，握在手裡，沉甸甸的，金屬的涼意透過掌心傳上來。拿到槍的那一刻人眼睛都亮了，像個拿到了新玩具的小孩。
“這是我第一次體驗這個！”他轉過頭看關彌，語氣裡帶著一點“你看我多勇敢”的得意。
教練笑了。
“那就先來試兩次看看。”
。擊他著看先旁一在彌關
。紙靶的遠準瞄，首臂手，槍起舉，定站腳雙奎珉金
——機扳扣，住屏，氣口一吸深
”——砰“
。興的住不掩是的裡睛眼，彌關看頭過轉，下一了震微微臂手的他。的嗡嗡耳得震，盪迴室在音聲
。有沒他但，眼閉地能本會多大人的擊次一第，來過應反有沒他”！眼閉沒我“
。掌鼓彌關”！嘛錯不“
。起抬微微下，眉挑了挑，了傲驕奎珉金
”？是不是的賦天有是還我“
。話說邊一彈子放裡匣彈往邊一，置位的才剛他在站，槍拿來過彌關
”。呢虛謙不都點一是真還“
。著滾結，口大一了灌頭仰，蓋瓶開擰，水口了喝去過奎珉金
。擊友朋著看面後到站，水完喝他”。點優的我是害厲己自認承方方大大，虛謙要麼什為“
。央中正的紙靶過穿彈子，”砰“——扣，氣呼，準瞄，外圈護機扳在放指手，的穩穩勢姿的槍握，首臂手，傾前微微心重，定站腳雙。準標很作的彌關
，頓停有沒乎幾
”——砰——砰——砰“
。面外在緣邊紅的淡淡圈一有只，央中正心靶在乎幾孔彈個那環十。環十個一有還，多居環九和環八——靶報練教，後束結槍三
。讚稱肆大是更完看奎珉金
。起響裡館擊的曠空在聲掌的他”——了棒太——哇“
。來過走著笑，槍下放彌關
”？嘛讚稱也個這，哇“
。後耳到撥髮碎的罩耳被把，髮頭下了理整幫奎珉金
。的真認是睛眼但，張誇氣語的他”！aiM的害厲麼那？嘛讚稱得值不個這“
。放裡哪往該道知不目，邊旁在站槍著抱他？走先己自不要說想，的歪膩著看練教
。圍氛個這了破打就秒一下奎珉金
。置位的才剛彌關到站，罩耳和鏡目護上戴新重他”！的害厲很是可我！吧你過超來我看“
。下抬了抬，前面己自在站還他看彌關
”～啊去過“
”？麼抱擁的勵鼓個給不“。的壯氣首理表，臂手開張奎珉金
。貝寶求需高個是還，吧好
。友朋小的演表臺上要個一安在像，拍了拍輕輕，後腰他在環臂手。下一了抱，步一前上，了笑彌關
。手開鬆”！丘卡皮，吧去“
。想了想，張了張，的休還說奎珉金
”。夢A啦哆我“
。聲出笑嗤噗，臉的真認張那他著看，點笑的彌關中名莫話句這
”？麼什“
”。夢A啦哆“
。的抖一抖一膀肩，墊靠著抱，上發沙的面後在坐得笑彌關。的真認是表，遍一了複重又奎珉金
。句幾了說多便順，械槍查檢奎珉金幫來過練教
。架支個一的邊旁位靶指了指練教”。的念紀個留以可，程過擊的你下錄記機手用以可個這“
。位擊到站才來回，度角下一了認確去過跑意特還他，邊旁位靶在架忙幫他讓，練教給機手把就奎珉金
。笑了笑頭鏡的彌關著對，頭過轉他，前之槍起舉
