查哈爾總管李榮保膝下唯一的女兒閨名喚作英琦，康熙六十一年二月初十，從小身體就不好的英琦突然病重，李榮保請來京城裡幾個有名的大夫都束手無策，這可急壞了李榮保和嫡福晉，畢竟英琦是他們唯一的女兒。
正當李榮保和福晉商量該怎麼辦時，下人匆忙來報說小格格看著不對勁，兩人慌忙來到女兒的房間，只見床上的小人兒全身緊繃，臉頰漲的通紅。小人兒忽然張嘴吸了一大口氣後，緊繃的身體才放鬆下來，隨後身體微微一偏，一口暗紅色的血“哇”的吐出來，被褥和床踏都濺上不少，下人們見狀紛紛上前整理，待氣息平穩的英琦被放平後，門外等候多時的大夫們才一一上前診脈。可每位大夫診完脈後都是一臉不解。不過當第三天英琦再次醒來時，福晉卻發現愛女居然忘記所有事，經大夫初步診斷，多半是得了失記症，比起女兒時好時壞的身體，這件事更令李榮保頭痛，但畢竟是唯一的女兒，看著女兒一臉無辜，李榮保也不再苛求什麼。
雖說女兒莫名其妙得了失憶症，但卻比以前更得李榮保歡心，成天阿瑪這阿瑪那的叫，嘴巴甜的不行，讓李榮保感受到以前很少體會到的快樂，所以一些不足之處也就不怎麼放在心上了。
令李榮保意外的，是女兒提出想去私塾讀書，福晉卻一直反對，女兒反覆央求，他不忍女兒失望，最終還是同意，原本他也沒覺得女孩子讀書是壞事。於是李榮保和家族私塾打過招呼，女兒便成為唯一一個在私塾裡讀書的女孩兒。其實李榮保也是想讓女兒適當接受旁人異樣的眼光，以後總有益處。但李榮保始終有些擔心，送女兒上私塾兩天後，他叫來兒子中的老三詢問女兒的情況。
「夫子看了妹妹帶的書問妹妹“會麼？”，妹妹兩次都答不會。」兒子答道。
「不會？」李榮保聽完頗為意外，不禁說道：「她怎麼不會？她會背的呀！」
「妹妹可能誤會了夫子的意思。」兒子說道，畢竟那個主動提出要去私塾的妹妹聰明伶俐，在家時論語可是背的溜溜的。
到女兒進私塾的第三天，李榮保在孩子們前腳出門上學後，後腳也跟著出門，令他有些意外的是居然在私塾外遇到了自己的兩位兄長。
「二哥三哥怎麼在這裡？」李榮保問道。
「聽說你把你女兒送來讀私塾了？」馬齊問道。
「丫頭調皮，送來私塾關一關，總好過在家裡瘋玩。」李榮保答。
馬齊馬武兩人聽後對視一眼，並未多言。
三人依次往裡走，剛在學生們所在的屋外站定，便聽到裡頭夫子問道：「格格會麼？」
「不會。」一個女聲回答。
「那格格會什麼？」夫子又問。
「我只會背。」那女聲立刻答道，語氣理所當然。
窗外三人先是一愣，還未反應過來，窗邊那桌背對窗戶的人便“噗嗤”一聲笑出聲，李榮保自然聽出是誰的聲音，臉色立刻變的難看到不行：女兒年紀小不懂事也罷，怎麼連傅寧也這麼不懂事？
「哦，夫子你是指我會不會背？我一直以為夫子你問我會不會解其意。」女聲過了片刻才說道。
馬齊聽後立刻展顏笑起來，這個侄女還真有趣。
兄弟三人未再往裡走，按原路返回，到大門口後，馬齊才笑起來。
「你這個女兒呀！」馬齊衝著李榮保笑道。
「依我看，私塾恐怕不適合女孩。」一直站在一旁沒說話的馬武開口說道：「實在不行就在家請個先生吧。」
傍晚時，從李榮保家的主屋裡傳出罵聲。
「私塾是想笑就笑的地方嗎？啊？那麼大個人了，一點分寸都沒有！」屋內的李榮保大聲說道。
「老爺說的是，是傅寧不懂規矩。」接著是嫡福晉的聲音：「可女兒體弱，老爺罰一罰便讓她起來吧，若再病了可怎麼好？」
「不提她也罷！」李榮保氣道，忽然掀竹簾出來，指向其中一人，卻把那人嚇一跳：「你可知道自己錯在哪裡？」
「唔……」英琦嘴巴微微動了動，才低聲說道：「頂撞夫子。」
「還有呢！？」李榮保又問。
。答回何如該知不也，天半了想抿琦英」……唔……嗯「
」！眼現人丟！塾私去你送要嘛幹我道知不真「：腳一了踢上屁兒朝就腳抬，急氣保榮李」！懂裝懂不！謂所知不「
。道說地屈委噘只，意為以不也琦英」。嘛了錯我，瑪阿「
。道怨免不，去過不看晉福嫡的旁一」？呀嘛幹是這您爺老「
」！好跪我給「：直跪馬立琦英的嚇，音聲個一出傳然突裡屋，想不，上小己自到坐時同的氣口鬆，屋進爹親見琦英，屋回轉完說保榮李」！來起許不也誰許准的我沒！裡這在跪我給就個兩們你「
。寧傅向看頭轉，想了想，意暖些有裡心，醒驚作個這的寧傅被琦英。上肩妹妹在披外的己自下，樣異的妹妹到覺察寧傅。去靠上寧傅往倒倒偏偏竟，倦睏然自，久許了跪上加再，抖發微微免不琦英，來襲氣涼去退慢慢意暑上晚，行不的熱天白夏盛
。道問琦英」？冷不你「
，答寧傅」。好我「
。害厲的垮角，氣口了嘆琦英
」。單簡麼這跪罰止不可然不，氣生瑪阿惹後以「：來起笑而反，表的妹妹到看寧傅」。吧了害厲的瑪阿道知「
。道說聲低，撇撇琦英」。了罰挨是不還你，我說還「
。翹了翹上往才角的垮下，完聽琦英，到答寧傅」。了慣習我「
。上寧傅到靠時同的上小己自到坐樣一球皮的氣了洩個像琦英」？啊候時麼什到跪要還們我，哥三「
。去過說麼怎要知不還邊那娘額，了過關這瑪阿，罰被著跟也妹妹，了罷還罰挨己自，膀肩的妹妹住摟手寧傅」。的快很，琦英，的快很「
